Questão 50 - UEG Medicina 2025/2

Leia a letra da música a seguir (o original em Inglês ou a tradução em Português), lançada em 1982 pela banda britânica Iron Maiden no álbum The Number of The Beast.

 

    Total Eclipse 
    Iron Maiden 

 

Cold as steel the darkness waits it's hour will come 
A cry of fear from our children worshipping the sun 
Mother nature's black revenge 
on those who waste her life 
War babies in the garden of Eden 
Shall turn our ashes to ice 
Sunrise has gone freezing up the fires 
Sunrise has gone numbing our desires 
Around the world the people stop 
With terror stricken eyes 
A shadow cast upon them all 
To crush them like a fly 
In the icy rain and whiplashed seas 
There's nowhere left to run 
The hammer blows of winter fall like a Hurricane 
Around the world the nations wait 
For some wise word from their leading light 
You know it isn't only madmen who listen to fools 
Is this the end, the millions cried, 
Clutching their riches as they died 
Those who survive must weather the storm 
Gone are the days when man looked down 
They've taken away his sacred crown 
To be set free, it took so long 
It's not journeys' end, it's just begun

 

    Eclipse Total

    Iron Maiden

 

Fria como aço, a escuridão espera, sua hora vai chegar 
Um grito de medo dos escolhidos que adoram o sol 
A negra vingança da Mãe Natureza 
Direcionada para quem disperdiça a vida dela 
Bebês de guerra no Jardim do Eden 
Irão transformar nossas cinzas em gelo 
O sol não nasceu, congelando todos os fogos 
O sol não nasceu, paralisando todos os desejos 
Ao redor do mundo as pessoas param 
com o terror nos olhos 
Uma sombra ao redor de todos 
Para apanhá-los como moscas 
Na chuva de gelo e mares agitados 
não existe lugar para correr 
Uma martelante queda do inverno acontece como um furacão 
Ao redor do mundo as nações esperam 
Por algumas palavras sábias da liderança 
Você sabe que não são apenas loucos que ouvem os idiotas 
"Será o fim?" Milhões gritaram 
Agarrando-se às suas riquezas enquanto morriam 
Os que sobreviveram devem vencer a tempestade 
Acabados estão os dias em que os homens olhavam para baixo 
Eles retiraram a coroa sagrada 
Para serem livres, isso demorou tanto 
Não é o fim da jornada, é apenas o início

Disponível em: https://www.letras.mus.br/iron-maiden/19284/traducao.html. Acesso em: 29 jan. 2025.

 

Em conformidade com as temáticas de impactos histórico-sociais frequentemente abordadas pela banda e assumindo que Total Eclipse aborda uma catástrofe ambiental apocalíptica, verifica-se que no trecho