Questão 2 - UFMS PASSE - 1 Etapa 2022-2024

    El águila y la zorra

 

Un águila y una zorra después de hacerse amigas decidieron vivir cerca una de otra, en la idea de que la convivencia consolidaría su amistad. Y entonces, el águila subió a un árbol muy alto para construir un nido y así lo hizo, mientras que la zorra, adentrándose en el zarzal que había debajo, parió. Y un día en que ésta salió a buscar comida, el águila, por falta de alimento y por tener hambre, se lanzó al matorral y tras robar los cachorros se los comió en compañía de sus polluelos. La zorra de regreso, cuando advirtió lo que había sucedido, se dolió, no más por la muerte de sus crías cuanto por su imposibilidad de venganza; puesto que al ser un animal terrestre no podía perseguir a uno alado. Por lo que, marchándose lejos, pensando en su enemigo, lo maldecía, que es lo único que les resta a los débiles e incapaces. Pero sucedió al águila que no tardó en sufrir un gran castigo por su impiedad respecto a la amistad; pues cuando estaban unos sacrificando una cabra en el campo, bajó volando y arrebató del altar una víscera encendida que se llevó al nido; se levantó un fuerte viento y prendió, de una ligera y vieja brizna de paja, un fuego brillante. Y por esto se abrasó con los polluelos — pues aún no estaban en edad de volar— y cayeron a tierra. Entonces, la zorra, que acudió corriendo, a la vista del águila a todos devoró.

 

Moraleja: La fábula muestra que los que violan la amistad, aunque puedan rehuir el castigo de los que han sido ofendidos, por su propia debilidad, sin embargo, no escapan al menos al castigo de lo divino.

(Adaptado de: BÁDENAS DE LA PEÑA, P; LÓPEZ FACAL, J. Fábulas de Esopo, Vida de Esopo-Fábulas de Barrio. Madrid: Gredos, 1978)

Según la fábula “El águila y la zorra”, ¿cuál es el principal motivo que impedía a la zorra vengar la muerte de sus crías?