Questão 11 - UCS Verão 2023

Instrução: A questão referem-se ao texto abaixo.

 

    A medida que las 7 de la tarde se acercaban, Anna Pastore daba el último vistazo a la sala de estar.
Le pareció impecable: los ceniceros en su sitio y, junto a la estantería de libros, un jarrón con flores. No se
trataba de una atención especial para impresionar al joven Albert Salvatore. Cualquiera que visitara el hogar
de los Pastore se hacía acreedor a la misma solicitud. Anna sabía que su marido lo apreciaba y que iba a
[5] entrevistarse con un chico agobiado por problemas escolares.
    En eso, su hija Nancy se acerca a sala: llevaba puesto pantalones, un jersey holgado y se entretenía
jugueteando con los adornos de su pulsera. A Anna no le gusta como va vestida y le pide a la hija que se
cambie.
    – Vas a lavarte, Nancy y póngase una falda.
[10]    Sonó el timbre. Las mujeres Pastore se miraron.
    – Y ahora pórtate como corresponde a una chica de tu edad – dijo Anna ____ su hija corría escaleras
arriba para cambiarse.
    Anna volvió a imponerse serenidad mientras se dirigía a la puerta. Al abrirla, se encontró con un mocito
alto, delgado y de pelo oscuro.
[15]    – Soy Albert Salvatore Jr. – dijo, y sus palabras sonaban como una advertencia.
    Ella lo miró rápida y meticulosamente. Era guapo pese a sus chillonas vestimentas, las cuales, a todas
luces, eran caras y cortadas a medida. La chaqueta de sport, negra y de anchas hombreras, se ajustaba al
talle y realzaba la camisa de seda rosa y la corbata de rojo vivo.
    – Entre – dijo Anna – mi marido llegará en seguida.
[20]    Albert se detuvo indeciso en el vestíbulo, mientras Anna cerraba la puerta.
    – Haga el favor de pasar a la sala.
Con un estudiado balanceo, Salvatore la siguió y una vez en la sala se sentó en un sillón frente a una
mesita de centro sin esperar a que se lo indicaran.
    Ni bien tomó asiento, Albert miró a Anna y le dijo:
[25]    – Creí que me habían citado para las siete. Tengo algo que hacer en la ciudad.
    – Debe haberse producido algún problema de tráfico – Anna no conseguía hablar con naturalidad. No
tardará mucho.
    – Le doy cinco minutos más y si no ha venido, corto el asunto.
    Nancy miró a su madre para ver se había respuesta, pero no la hubo y ella intentó de nuevo aflojar la
[30] tensión.
    – El profesor le gustará.
    – Me gusta todo el mundo – contestó Albert – excepto los que revientan mi horario.
    – Quiero decir que es un buen maestro – prosiguió sin notar el semblante airado de su madre. Todo el

mundo lo dice.
[35]    – Mire, yo no soy todo el mundo – dijo, levantándose – y ese tío tenía una cita a las siete y se larga.
¡Dígaselo cuando llegue! Y trató de retirarse, dirigiéndose a la puerta.
    – ¡Estará aquí en seguida! – exclamó Anna. Espérelo, por favor.
    – Siempre es puntual. La culpa es del coche, estoy segura.
En ese momento, al oírse un coche entrando en el sendero del garaje, Anna se fue hacía la puerta.
[40]    – ____ sea él, llega tarde – dijo Salvatore.
Al entrar Pastore a la sala, Salvatore permaneció sentado, en la misma posición, con idéntica actitud,
aunque levantó el brazo perezosamente y consultó su reloj para dejar constancia del retraso. El profesor
ignoró tal actitud y lo saludó.
    – Encantado de conocerte, Albert.
[45]    – ¡Hola! – Contestó el muchacho.
    – Bueno, Albert, vamos al grano. Pasemos al despacho para hablar con tranquilidad.
    – Siento haber llegado tarde, tuve un día muy duro – dijo Pastore.
    – Las cosas están duras en todas partes – replicó el chico impaciente. Tengo una cita y ya he jugado
bastante al escondite.
[50] Pastore escudriñó al visitante y respiró con esfuerzo.
    – ¡Siéntate!
    – Y ahora escúchame, bravucón. Tu padre quiere que te ayude. ____ no he aceptado. Quería
conocerte antes.

Fonte: LYNN, Jack. El profesor: los hijos de la mafia. Trad. Teresa Pamies. Barcelona: Grijalod, 1972. p. 69-78. (Parcial e adaptado.)

Assinale a alternativa que completa, correta e respectivamente, as lacunas nas linhas 11, 40 e 52 do texto.