Questões de Espanhol

Texto

 

Estados Unidos apoya propuesta para liberar patentes de vacunas contra el covid-19

 

    La administración Biden, en una importante decisión el miércoles, dijo que apoyaría la flexibilización de las reglas de patentes sobre las vacunas contra el covid-19 después de un intenso debate interno y un fuerte rechazo de los fabricantes de medicamentos estadounidenses. Esto podría expandir el suministro mundial y reducir la brecha de vacunación entre naciones ricas y pobres. La medida es preliminar y no garantizará que las reglas de patentes globales se levanten de inmediato. Pero la señal de apoyo de la administración Biden equivale a un paso importante por el que los grupos de ayuda y los demócratas habían estado presionando.

    grupos de ayuda y los demócratas habían estado presionando. La Administración cree firmemente en las protecciones de la propiedad intelectual, pero para poner fin a esta pandemia, apoya la exención de esas protecciones para las vacunas contra el covid-19, escribió la representante comercial de Estados Unidos, Katherine Tai, en un comunicado. El presidente Joe Biden y Tai habían estado sopesando el tema después de los llamados de grupos de defensa global y progresistas para apoyar las exenciones de las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que habían sido propuestas por India y Sudáfrica. Biden, como candidato, prometió apoyar tales exenciones, pero había estado bajo presión de las compañías farmacéuticas para mantenerlas en su lugar.

    En el período previo a la decisión del miércoles, los funcionarios de la administración encabezados por Tai se reunieron con más de dos docenas de partes interesadas en el debate sobre la patente de la vacuna, según un funcionario. Eso incluyó socios comerciales, expertos y defensores de la salud, grupos laborales y los principales fabricantes de vacunas. Una vez que se recopiló toda la información, el departamento presentó opciones a Biden, quien finalmente decidió apoyar la exención siguiendo su compromiso de campaña.

https://cnnespanol.cnn.com/2021/05/06/estados-unidos-liberar-patentes-vacunas-covid-19-trax/ Acesso em: 06 Mai 2021.

De acordo com o texto, Katherine Tai exerce a função de:

Texto

 

¿Qué está pasando en Colombia? Reforma tributaria, protestas, militarización de ciudades y amenazas a la ONU

 

    Una polémica reforma tributaria impulsada por el gobierno Iván Duque llevó hace una semana a miles de personas a las calles de Colombia, a pesar de estar en el tercer pico de contagios de coronavirus. La premisa, para muchos en las calles y en redes sociales, es que el gobierno es más peligroso que el propio virus. Tras seis días de manifestaciones contra el gobierno Duque, la cifra oficial de muertos en las protestas asciende a 19 - entre civiles y policías -, los heridos se cuentan por cientos y el país sigue sumido en una crisis de derechos humanos que ni siquiera el anuncio del presidente de retirar la reforma ha podido acallar.

    .Fue una propuesta polémica en medio de una de las peores crisis económicas por las que hayan pasado los colombianos debido a la pandemia de coronavirus. El gobierno de Colombia radicó el 15 de abril una reforma económica buscaba, según lo consignado en el texto, ponerles impuestos a productos básicos de la canasta familiar, aumentar el costo de la gasolina, ampliar la base gravable del impuesto de renta, imponer un impuesto solidario para salarios altos, poner impuesto al patrimonio por dos años, IVA para los servicios funerarios y los servicios de internet, entre otros.

    Según los argumentos del entonces ministro de Hacienda, Alberto Carrasquilla, la iniciativa fiscal buscaba obtener recursos por el equivalente a US$ 6.000 millones anuales para poder continuar con los programas sociales de asistencia a los más pobres y a quienes lo han perdido todo por la pandemia de covid-19. La propuesta no fue bien recibida y los colombianos salieron masivamente a las calles el 28 de abril a protestar contra la medida. Muchas manifestaciones terminaron en hechos violentos, desmanes y vandalismo. Cientos de civiles y policías resultaron heridos y varias personas han muerto en medio de los enfrentamientos en ciudades como Bogotá, Cali, Medellín, entre otras..

    Varios días de protestas y el retiro de la reforma tributaria le costaron el puesto al ministro de Hacienda. Alberto Carrasquilla renunció al cargo un día después de que el presidente Duque anunciara el retiro del controvertido proyecto de reforma fiscal, según un comunicado de la Presidencia. Según la nota oficial, Carrasquilla anunció su decisión tras "una reunión cordial" con Duque. Para el gobierno, según el texto, "llegar rápidamente a un consenso democrático en torno a una reforma del sistema impositivo colombiano es un imperativo".

    Las protestas, que en su mayoría han sido pacíficas, también dejaron enfrentamientos entre manifestantes y la policía en varias ciudades del país. Las cifras sobre heridos, muertes y afectados varían. Según la Defensoría del Pueblo, al menos 19 personas han muerto en cinco días de protestas hasta este lunes. La institución dijo en un comunicado que ha recibido hasta el momento 140 quejas por uso excesivo de la fuerza por parte de la policía y que las está revisando.

    El Ministerio de Defensa dice que seis días de protestas han dejado 540 policías heridos, 306 civiles lesionados y uno fallecido.

    La ONG Temblores, que ha hecho seguimiento a las denuncias de violaciones de derechos humanos durante las protestas, ha denunciado 26 muertes de manifestantes a manos de la policía, más de 1.100 casos de violencia policial, 761 detenciones arbitrarias, 9 casos de violencia sexual por parte de la fuerza pública, y decenas de casos de desapariciones en el contexto de las movilizaciones. Según el ministro de Defensa, se han abierto 29 investigaciones disciplinarias, 7 investigaciones penales con la fiscalía y 5 investigaciones por parte de la justicia penal militar, por denuncias relacionadas con abuso de autoridad de la fuerza pública. Allí donde haya denuncias es necesario hacer las investigaciones respectivas. Se están aplicando los procesos, dijo Molano a periodistas este martes. En cuanto a las denuncias de supuesto abuso policial, el director de la Policía, el general Jorge Luis Vargas, dijo que dio instrucciones al inspector de la institución para abrir 26 investigaciones preliminares. El ministro de Defensa, Diego Molano, lamentó este domingo las muertes y relacionó las manifestaciones violentas al vandalismo, e indicó que detrás de algunos hechos de violencia durante las protestas, hay al menos seis grupos criminales presuntamente vinculados. También reportó que se han vandalizado 94 bancos, 254 comercios, 14 peajes, 4 estatuas, 69 estaciones de transporte, 36 cajeros, 2 gobernaciones, 43 CAI y 21 CAI más destruidos.

Disponível em: https://cnnespanol.cnn.com/2021/05/04/protestas-colombia-reforma-tributaria-violentas-militarizacion-ciudades-amenazas-a-laonu-orix/. Acesso em 04. Mai. 2021.

De acordo com o texto, as manifestações que ocorreram na Colômbia podem ser classificadas como:

Texto

 

¿Qué está pasando en Colombia? Reforma tributaria, protestas, militarización de ciudades y amenazas a la ONU

 

    Una polémica reforma tributaria impulsada por el gobierno Iván Duque llevó hace una semana a miles de personas a las calles de Colombia, a pesar de estar en el tercer pico de contagios de coronavirus. La premisa, para muchos en las calles y en redes sociales, es que el gobierno es más peligroso que el propio virus. Tras seis días de manifestaciones contra el gobierno Duque, la cifra oficial de muertos en las protestas asciende a 19 - entre civiles y policías -, los heridos se cuentan por cientos y el país sigue sumido en una crisis de derechos humanos que ni siquiera el anuncio del presidente de retirar la reforma ha podido acallar.

    .Fue una propuesta polémica en medio de una de las peores crisis económicas por las que hayan pasado los colombianos debido a la pandemia de coronavirus. El gobierno de Colombia radicó el 15 de abril una reforma económica buscaba, según lo consignado en el texto, ponerles impuestos a productos básicos de la canasta familiar, aumentar el costo de la gasolina, ampliar la base gravable del impuesto de renta, imponer un impuesto solidario para salarios altos, poner impuesto al patrimonio por dos años, IVA para los servicios funerarios y los servicios de internet, entre otros.

    Según los argumentos del entonces ministro de Hacienda, Alberto Carrasquilla, la iniciativa fiscal buscaba obtener recursos por el equivalente a US$ 6.000 millones anuales para poder continuar con los programas sociales de asistencia a los más pobres y a quienes lo han perdido todo por la pandemia de covid-19. La propuesta no fue bien recibida y los colombianos salieron masivamente a las calles el 28 de abril a protestar contra la medida. Muchas manifestaciones terminaron en hechos violentos, desmanes y vandalismo. Cientos de civiles y policías resultaron heridos y varias personas han muerto en medio de los enfrentamientos en ciudades como Bogotá, Cali, Medellín, entre otras..

    Varios días de protestas y el retiro de la reforma tributaria le costaron el puesto al ministro de Hacienda. Alberto Carrasquilla renunció al cargo un día después de que el presidente Duque anunciara el retiro del controvertido proyecto de reforma fiscal, según un comunicado de la Presidencia. Según la nota oficial, Carrasquilla anunció su decisión tras "una reunión cordial" con Duque. Para el gobierno, según el texto, "llegar rápidamente a un consenso democrático en torno a una reforma del sistema impositivo colombiano es un imperativo".

    Las protestas, que en su mayoría han sido pacíficas, también dejaron enfrentamientos entre manifestantes y la policía en varias ciudades del país. Las cifras sobre heridos, muertes y afectados varían. Según la Defensoría del Pueblo, al menos 19 personas han muerto en cinco días de protestas hasta este lunes. La institución dijo en un comunicado que ha recibido hasta el momento 140 quejas por uso excesivo de la fuerza por parte de la policía y que las está revisando.

    El Ministerio de Defensa dice que seis días de protestas han dejado 540 policías heridos, 306 civiles lesionados y uno fallecido.

    La ONG Temblores, que ha hecho seguimiento a las denuncias de violaciones de derechos humanos durante las protestas, ha denunciado 26 muertes de manifestantes a manos de la policía, más de 1.100 casos de violencia policial, 761 detenciones arbitrarias, 9 casos de violencia sexual por parte de la fuerza pública, y decenas de casos de desapariciones en el contexto de las movilizaciones. Según el ministro de Defensa, se han abierto 29 investigaciones disciplinarias, 7 investigaciones penales con la fiscalía y 5 investigaciones por parte de la justicia penal militar, por denuncias relacionadas con abuso de autoridad de la fuerza pública. Allí donde haya denuncias es necesario hacer las investigaciones respectivas. Se están aplicando los procesos, dijo Molano a periodistas este martes. En cuanto a las denuncias de supuesto abuso policial, el director de la Policía, el general Jorge Luis Vargas, dijo que dio instrucciones al inspector de la institución para abrir 26 investigaciones preliminares. El ministro de Defensa, Diego Molano, lamentó este domingo las muertes y relacionó las manifestaciones violentas al vandalismo, e indicó que detrás de algunos hechos de violencia durante las protestas, hay al menos seis grupos criminales presuntamente vinculados. También reportó que se han vandalizado 94 bancos, 254 comercios, 14 peajes, 4 estatuas, 69 estaciones de transporte, 36 cajeros, 2 gobernaciones, 43 CAI y 21 CAI más destruidos.

Disponível em: https://cnnespanol.cnn.com/2021/05/04/protestas-colombia-reforma-tributaria-violentas-militarizacion-ciudades-amenazas-a-laonu-orix/. Acesso em 04. Mai. 2021.

Vários países da América Latina, assim como a Colômbia, vem enfrentando uma grave crise econômica durante 2020 e ao longo de 2021.

 

Isso acabou gerando uma série de protestos no país latino, de acordo com o texto isso aconteceu PRINCIPALMENTE porque:

UN NUEVO ESTUDIO DIRIGIDO POR LA OMS INDICA QUE LA MAYORÍA DE LOS ADOLESCENTES DEL MUNDO NO REALIZAN SUFICIENTE ACTIVIDAD FÍSICA, Y QUE ESO PONE EN PELIGRO SU SALUD ACTUAL Y FUTURA

 

Los primeros datos sobre tendencias mundiales en cuanto a actividad física insuficiente entre los
adolescentes ponen de manifiesto la necesidad de adoptar medidas urgentes. El estudio, publicado en la
revista The Lancet Child & Adolescent Health y elaborado por investigadoras de la Organización Mundial
de la Salud (OMS) concluye que más del 80% de los adolescentes en edad escolar de todo el mundo —en
[05] concreto, el 85% de las niñas y el 78% de los niños— no llegan al nivel mínimo recomendado de una hora
de actividad física al día.

 

Entre los beneficios para la salud que aporta un estilo de vida físicamente activo durante la adolescencia
cabe mencionar la mejora de la capacidad cardiorrespiratoria y muscular, la salud ósea y cardiometabólica,
y efectos positivos sobre el peso. Asimismo, cada vez hay más pruebas de que la actividad física tiene
[10] un efecto positivo sobre el desarrollo cognitivo y la socialización. Para lograr estos beneficios, la OMS
recomienda que los adolescentes lleven a cabo una actividad física entre moderada e intensa durante una
hora o más cada día.

Adaptado de Organización Mundial de la Salud. Disponible en who.int. Accedido en 18 de abr 2021.

 

Sobre el estudio presentado en el primer texto, se evidencia que:

Leia a tirinha a seguir.

Disponível em: https://comicyanimacionenclases.wordpress.com/2013/06/21/condorito/. Acesso em 15 dez. 2020.

 

É correto afirmar sobre a tirinha do Condorito:

Leia o texto a seguir.

 

     “La lengua de las Mariposas (José Luis Cuerda)

    En 1935, un niño de 7 años está en la edad para ir a la escuela, pero tiene miedo, porque le dijeron que los maestros golpean a los alumnos; hasta que un profesor con experiencia comienza a enseñarle en casa. Poco a poco el niño empieza a respetar y admirar la sabiduría y la enseñanza del maestro, pero el inicio de la guerra civil irá separarlos. Una hermosa película sobre la educación y la amistad.”

Disponível em: https://cenpsg2.wordpress.com/espanhol/. Acesso em: 15 dez.2020.

 

É correto afirmar que o texto: