Questões de Espanhol

Las formas de vida más raras y pequeñas salen de su escondite

La genómica permite hallar 35 nuevos grandes grupos de bacterias que se le habían escapado a la microbiología

JAVIER SAMPEDRO 15 JUN 2015 - 17:13 CEST

    Generaciones de microbiólogos llevan siglos tomando muestras de todo tipo de hábitats y cultivando en sus matraces o placas Petri cualquier bacteria que pudiera crecer allí. Pero resulta que hay enormes grupos (phyla) que no crecen en cultivo, y por tanto habían pasado por debajo de la línea de radar de la biología. Han hecho falta las modernas técnicas genómicas para extraer de su escondite a toda esa vida desconocida y enigmática, y los resultados son increíbles: 35 nuevos phyla que suponen el 15% de todas las bacterias del planeta, unos genomas reducidos a la mínima expresión y la biología más extraña que se haya encontrado nunca.

   Christopher Brown, Jill Banfield y sus colegas de la Universidad de California en Berkeley y el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, también en California, han tomado sus muestras de los acuíferos adyacentes al Río Colorado, junto a un pueblo llamado Rifle. El descubrimiento de 35 nuevos phyla no es un asunto menor: solo hay 35 phyla de animales, por ejemplo. El phylum (plural phyla) es casi la división taxonómica de mayor rango jerárquico. Recuerde el lector, de menor a mayor: especie, género, familia, orden, clase, phylum y reino. Los humanos, por ejemplo, pertenecemos al phylum de los cordados, que incluye a todos los peces y vertebrados terrestres, unas 65.000 especies.

El tesoro hallado en Colorado incluye las formas más pequeñas de vida conocidas, con diámetros próximos a los 400 nanometros (milésimas de millonésimas de milímetro). Un virus típico puede medir unos 100 nanometros, pero los virus no son seres vivos autónomos, necesitan infectar a otro que sí lo sea para poder reproducirse. Los resultados se presentan en Nature.

   Un dato extraordinario es que los 35 nuevos phyla están relacionados evolutivamente. Es como si el mero hecho de escapar a la microbiología convencional constituyera un rasgo biológico esencial. Y en cierto modo así es, porque es la extremada reducción genómica que han sufrido todos estos familiares lejanos la que les impide crecer en cultivo: carecen de varias rutas biosintéticas (cadenas de reacciones químicas que fabrican componentes de la célula) que les impiden hacerlo. Banfield y sus colegas de Berkeley han comprobado (véase la imagen) que todas ellas forman un agregado al que llaman sin mucho vuelo imaginativo candidate phyla radiation (CPR), o radiación de phyla candidatos. Una radiación es una diversificación intensa y rápida en las escalas de los paleontólogos.

   “Nos produjo una gran sorpresa averiguar lo diversos que son estos grupos de bacterias, y la forma consistente en que difieren del resto de las bacterias”, dice Brown. “Nadie había podido encajar todas las piezas de este rompecabezas”. Hace años que se conocen genes sueltos de uno u otro de estos microorganismos, pero ha sido necesario secuenciar sus genomas (8 completos y 789 en fase de borrador) para vislumbrar su árbol evolutivo.

Y esto es solo un acuífero del río Colorado junto al pueblo de Rifle. Es seguro que vendrán muchos más phyla que nos harán más ciegos.

Disponible en: http://elpais.com/elpais/2015/06/15/ciencia/1434380802_814624.html (adaptado)

 

Responda de acuerdo con el texto.

 

El autor del texto atesta en función de los descubrimientos

 

En “La genómica permite hallar 35 nuevos grandes grupos de bacterias que se le habían escapado a la microbiología” se da una constatación

Las formas de vida más raras y pequeñas salen de su escondite

La genómica permite hallar 35 nuevos grandes grupos de bacterias que se le habían escapado a la microbiología

 

JAVIER SAMPEDRO 15 JUN 2015 - 17:13 CEST

Los nuevos grupos (CPR) en el contexto del árbol de la vida./ BANFIELD GROUP GRAPHIC

 

    Generaciones de microbiólogos llevan siglos tomando muestras de todo tipo de hábitats y cultivando en sus matraces o placas Petri cualquier bacteria que pudiera crecer allí. Pero resulta que hay enormes grupos (phyla) que no crecen en cultivo, y por tanto habían pasado por debajo de la línea de radar de la biología. Han hecho falta las modernas técnicas genómicas para extraer de su escondite a toda esa vida desconocida y enigmática, y los resultados son increíbles: 35 nuevos phyla que suponen el 15% de todas las bacterias del planeta, unos genomas reducidos a la mínima expresión y la biología más extraña que se haya encontrado nunca.

   Christopher Brown, Jill Banfield y sus colegas de la Universidad de California en Berkeley y el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, también en California, han tomado sus muestras de los acuíferos adyacentes al Río Colorado, junto a un pueblo llamado Rifle. El descubrimiento de 35 nuevos phyla no es un asunto menor: solo hay 35 phyla de animales, por ejemplo. El phylum (plural phyla) es casi la división taxonómica de mayor rango jerárquico. Recuerde el lector, de menor a mayor: especie, género, familia, orden, clase, phylum y reino. Los humanos, por ejemplo, pertenecemos al phylum de los cordados, que incluye a todos los peces y vertebrados terrestres, unas 65.000 especies.

El tesoro hallado en Colorado incluye las formas más pequeñas de vida conocidas, con diámetros próximos a los 400 nanometros (milésimas de millonésimas de milímetro). Un virus típico puede medir unos 100 nanometros, pero los virus no son seres vivos autónomos, necesitan infectar a otro que sí lo sea para poder reproducirse. Los resultados se presentan en Nature.

   Un dato extraordinario es que los 35 nuevos phyla están relacionados evolutivamente. Es como si el mero hecho de escapar a la microbiología convencional constituyera un rasgo biológico esencial. Y en cierto modo así es, porque es la extremada reducción genómica que han sufrido todos estos familiares lejanos la que les impide crecer en cultivo: carecen de varias rutas biosintéticas (cadenas de reacciones químicas que fabrican componentes de la célula) que les impiden hacerlo. Banfield y sus colegas de Berkeley han comprobado (véase la imagen) que todas ellas forman un agregado al que llaman sin mucho vuelo imaginativo candidate phyla radiation (CPR), o radiación de phyla candidatos. Una radiación es una diversificación intensa y rápida en las escalas de los paleontólogos.

   “Nos produjo una gran sorpresa averiguar lo diversos que son estos grupos de bacterias, y la forma consistente en que difieren del resto de las bacterias”, dice Brown. “Nadie había podido encajar todas las piezas de este rompecabezas”. Hace años que se conocen genes sueltos de uno u otro de estos microorganismos, pero ha sido necesario secuenciar sus genomas (8 completos y 789 en fase de borrador) para vislumbrar su árbol evolutivo.

Y esto es solo un acuífero del río Colorado junto al pueblo de Rifle. Es seguro que vendrán muchos más phyla que nos harán más ciegos.

Disponible en: http://elpais.com/elpais/2015/06/15/ciencia/1434380802_814624.html (adaptado)

 

Responda de acuerdo con el texto.

 

El autor del texto atesta en función de los descubrimientos

Disponible en: http://autoliniers.blogspot.com.br/

 

En la frase “La voy a poner en práctica”, el pronombre complemento la hace referencia a

Día de la luz

 

[1] Ocurrió en África, en Ifé, ciudad sagrada del reino de los yorubas, quizás un día como hoy,

o quién sabe cuándo.

Un viejo, ya muy enfermo, reunió a sus tres hijos, y les anunció:

- Mis cosas más queridas serán de quien pueda llenar completamente esta sala.

[5] Y esperó afuera, sentado, mientras caía la noche.

Uno de los hijos trajo toda la paja que pudo reunir, pero la sala quedó llena hasta la mitad.

Otro trajo toda la arena que pudo juntar, pero la mitad de la sala quedó vacía.

El tercer hijo encendió una vela.

Y la sala se llenó.

Eduardo Galeano. www.aimdigital.com.ar/díadelaluz acceso 16/04/2.

Marque la alternativa correcta de cuál es el infinitivo de los verbos: "trajo" (línea 6) y "pudo" (línea 6), secuencialmente.

[1]  Un perro ovejero pequeño, feo y valiente nos tuvo detenidos una vez a varios

automóviles durante un rato, porque una oveja de su rebaño estaba rezagada,

mordisqueando hierba en la cuneta. Y el chucho seguía quieto en medio de la carretera

como un impasible don Tancredo, con un ojo en los automóviles y otro en la mala

[5] pécora, sin moverse hasta que la tipa cruzó por fin. Entonces le tiró una rutinaria

dentellada a los cuartos traseros y se fue detrás, con un trotecillo chulito y la satisfacción

del deber cumplido. Fueron dos o tres minutos en que no se oyó ni un solo bocinazo.

Impresionados a pesar nuestro, arrancados por un momento a la prisa y la impaciencia,

ninguno de los diez o doce conductores detenidos pudo evitar rendir ese pequeño

[10] homenaje al valor concienzudo del animal. Aquel chucho era un profesional.

 

Arturo Perez Reverte libro “Perros e hijas de perras”

De acuerdo con el Texto 1, marque verdadeiro (V) o falso (F) en las palabras que podrían ser sustituidas, respectivamente, sin alteración de significado a: "chucho" (línea 3) y "chulito" (línea 6)

 

( ) perro, fanfarrón

( ) perro, sencillo

( ) borrego, presumido

( ) sabueso, modesto

( ) can, altanero

 

Agora señale la alternativa que contiene la secuencia correcta, de arriba hacia abajo.

[1]  Un perro ovejero pequeño, feo y valiente nos tuvo detenidos una vez a varios

automóviles durante un rato, porque una oveja de su rebaño estaba rezagada,

mordisqueando hierba en la cuneta. Y el chucho seguía quieto en medio de la carretera

como un impasible don Tancredo, con un ojo en los automóviles y otro en la mala

[5] pécora, sin moverse hasta que la tipa cruzó por fin. Entonces le tiró una rutinaria

dentellada a los cuartos traseros y se fue detrás, con un trotecillo chulito y la satisfacción

del deber cumplido. Fueron dos o tres minutos en que no se oyó ni un solo bocinazo.

Impresionados a pesar nuestro, arrancados por un momento a la prisa y la impaciencia,

ninguno de los diez o doce conductores detenidos pudo evitar rendir ese pequeño

[10] homenaje al valor concienzudo del animal. Aquel chucho era un profesional.

 

Arturo Perez Reverte libro “Perros e hijas de perras”

Marque la proposicione verdadeira (V) o falsa (F) al respecto de la palabra "oyó" (línea 7)

 

( ) En infinitivo es el verbo "oir".

( ) Está conjugado en la tercera persona del singular.

( ) Si conjugamos en la primeira persona del plural decimos "oímos"

( ) Si conjugamos en la tercera persona del plural decimos "oieron"

( ) Se puede substituir, sin alterar el significado de la frase, por la palabra "escuchó"

 

Ahora señale la alternativa que contiene la secuencia correcta, de arriba hacia abajo: