Questões de Espanhol

Por qué las personas que se rodean de otras culturas son más inteligentes

 La diversidad cultural, además de ser una muestra de empatía y respeto, nos ayuda a aprender, crecer como personas e incluso ser más inteligentes

La diversidad cultural tiene numerosos beneficios a nivel social (Getty Images)

HELENA ALMANZA 29/03/2018 00:05 | Actualizado a 29/03/2018 00:44

[…]
La diversidad nos enriquece

Pese a que, por desgracia, algunos reaccionan con miedo (o peor aún, con violencia) ante la presencia de lo diferente, la diversidad cultural es un fenómeno que nos enriquece a todos. Nos hace más tolerantes, más abiertos e incluso más inteligentes. Por esta razón, y por mera empatía, todos debemos trabajar por formar espacios más inclusivos: empezando por las escuelas, siguiendo con nuestro entorno social y familiar y, por supuesto, en las empresas y organizaciones. […]

1. Más eficientes

Un estudio de la Universidad de Stanford de 2006, puso a varios grupos a resolver un misterio al estilo de las novelas de ficción. Se formaron grupos con presencia de individuos de razas distintas. Se detectó que los grupos diversos eran más eficientes a la hora de resolver el problema. Las diferentes perspectivas a la hora de abordar el reto (basadas en diferentes culturas y experiencias) resultaron claves para resolver el misterio que se planteaba.

2. Más abiertos a opiniones distintas

Al contrario de lo que se podría pensar, cuando discutimos sobre temas sociales, hablar con personas procedentes de entornos distintos nos hace más receptivos a opiniones diferentes a las nuestras. Así lo demostró un estudio conjunto de varias universidades de California, donde 350 alumnos se dispusieron en grupos a discutir cuestiones polémicas, pero de interés social (como la pena de muerte).

Se constató que cuando las opiniones diferentes procedían de personas de otras etnias, provocaban mayor reflexión en el grupo, especialmente entre los estudiantes blancos que participaban. […]

3. Más creativos e innovadores

[…] según un estudio de Economic Geography -que valoró 7.615 empresas-, las compañías que tienen una plantilla más diversa culturalmente crean productos más novedosos. […]

4. Y con mayores beneficios Las empresas que incorporan u

Las empresas que incorporan una plantilla diversa, ganan más. Así lo afirma un estudio reciente de la consultora McKinsey: las empresas con mayor paridad de género en los puestos directivos, tienen un 21% más probabilidades de tener beneficios por encima de la media. Esta cifra sube a un 43% en el caso de plantillas con diversidad étnica y cultural. […]

Aunque la tolerancia y el respeto pueden ser parte de la personalidad de cada uno, es muy importante fomentarlos desde muy pequeños. Educar a través de estos valores, tanto en las escuelas como en casa, es educar en el respeto y la consideración hacia los demás. Es educar en la aceptación de la diversidad y admitir las diferencias. Y es ayudar a mejorar la convivencia social.

Disponível em: https://www.lavanguardia.com/vida/20180329/441150216570/por-que-las-personas-rodean-de-otras-culturas-son-masinteligentes-brl.html. Visitado el 04 set. 2020. Adaptado.

En plena pandemia

Remarcan el valor de la mujer rural

Afirman que debe ser prioritario proteger a las poblaciones rurales que aseguran la provisión de alimentos.

"La mujer rural entró a la pandemia en serias condiciones de vulnerabilidad", afirma la senadora colombiana Cecilia López Montaño.

13/08/2020 - 12:16

"Hasta ahora, el Covid-19 se ha identificado como fundamentalmente urbano, pero sorprendentemente, la dinámica de la pequeña agricultura captó el momento y la gran necesidad y se movilizó para garantizar la oferta de alimentos perecederos a las urbes latinoamericanas". Eso afirma Cecilia López Montaño, economista y ex Ministra de Agricultura y Ministra de Medio Ambiente de Colombia, en un artículo publicado en el blog del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) en el que resalta el rol protagónico de la mujer en este escenario.

Según López Montaño, la mujer rural entró a la pandemia en "serias condiciones de vulnerabilidad que se agudizan con el avance del Covid-19": poca oferta de capacitación, menor acceso a la tierra y estrechez económica. "Al ser históricamente responsables por el cuidado de su familia, y con frecuencia de su comunidad, se enfrentan a inmensas demandas con limitaciones que hoy dificultan aún más sus labores. Deben responder por dos retos adicionales: el cuidado de los enfermos que crece día a día y el mayor tiempo dedicado a atender la educación de sus hijos en el hogar porque han dejado de asistir a la escuela; además, esta última tarea con serias limitaciones de conectividad o carencia de celulares inteligentes", describe.

A esto, agrega, se suman frenos en su actividad productiva: temor de salir a cosechar, poco acceso al agua y a herramientas tecnológicas, dificultad para vender sus productos, parálisis de actividades de turismo y de servicios en pequeñas veredas y pueblos donde participan.

"Es hora de pensar en el campo donde la mujer y los pequeños productores rurales se la han jugado por ayudar en medio de la crisis. Estos actores son vitales para las urbes latinoamericanas y, por ello, la prioridad debe ser cuidarlos, protegerlos para que esta pandemia no les llegue y para que no se frene la dinámica que han generado, porque son transcendentales para la vida y para la reactivación económica en la post pandemia", indica la política colombiana.

Y luego añade: "Parecería una contradicción plantear que la mujer rural y los pequeños productores del campo pueden lograr ese reconocimiento que nunca han tenido, ahora cuando América Latina solo presenta pérdidas por la crisis generada por el Covid-19. Sin embargo, por aventurado que parezca, sí hay elementos que permiten reconocer esta posibilidad. Sería el principio de un proceso justo postergado por décadas, que ha generado inmensos costos a estos grupos de población, pero también a la sociedad latinoamericana".

Disponível em: https://www.clarin.com/rural/remarcan-valor-mujer-rural_0_mpY7koipn.html Acceso en: 15 ago. 2020. (Adaptado)

Descubre la pulsera que revoluciona la forma de usar alcohol gel

El ingenio humano ha creado un accesorio individual que resulta muy útil y te asegura que siempre podrás limpiarte las manos, estés donde estés.

Foto Instagram @cleandspulseras.

El alcohol gel y la mascarilla se han convertido en parte indispensable de nuestra vida. Estos artículos nos protegen de los virus y las bacterias. La mayoría de los comercios han colocado alcohol gel en la entrada de sus establecimientos para facilitar la desinfección de manos y el uso de mascarillas es obligatorio en espacios públicos.

Cumplir con las medidas de higiene no tiene que significar arriesgar tu estilo. Para ello un grupo de jóvenes españoles desarrollaron un producto sencillo e innovador para la desinfección personal. Se trata de una pulsera de plástico con un compartimento especial para guardar alcohol y desinfectar tus manos siempre que lo necesites.

El nuevo dispositivo para combatir el coronavirus de una manera cómoda se rellena de hidro alcohol, con una cantidad de entre 20 y 25 dosis, la cantidad de lavados diarios de manos que se recomienda actualmente por día.

Si eres usuario de los relojes inteligentes no te resultará incomodo llevar una pulsera con un depósito recargable para almacenar el gel hidro alcohol. Su tamaño resulta muy práctico. Su diseño minimalista y tecnológico es fácil de combinar con cualquier prenda.

Un accesorio que parece haber llegado para quedarse, ya que sustituye a la botella de alcohol gel, por más pequeña que sea, así la acción de desinfectar tus manos es algo más práctica. Basta con apretar el dosificador para recibir la cantidad necesaria de gel para una limpieza de manos adecuada.

Disponível em: https://www.elsalvador.com/vida/mujeres/descubre-la-pulsera-que-revoluciona-forma-de-usar-alcoholgel/749520/2020/ Acceso em: 04 sep. 2020. Adaptado.

Instrução: A questão refere-se ao texto abaixo.

Un poco de historia

[1]    Es imposible precisar cuándo se elaboró el _____ vino espumoso, porque debió de ocurrir de forma
accidental. La efervescencia en el vino se percibía originariamente como un defecto. Intentar descubrirlo
es como buscar el _____ vino oxidado o con olor a corcho, algo que no merecía la pena documentar, ya
que los vinicultores lo consideraban un fallo a erradicar, y no un hallazgo digno de ser reproducido. El
[5] _____ vino espumoso históricamente relevante sería el _____ en el que la efervescencia fuera inducida
por un método que permitiera reproducirlo. Teniendo en cuenta esto, a los franceses les puede irritar
descubrir que fueron los ingleses, y no ellos, los que realmente inventaron el champán.
    Es interesante observar que la copa de champán fue creada hacia 1663 por vidrieros venecianos
en la factoría de Greenwich del Duque de Buckingham. Como deferencia a sus inventores italianos, a
[10] este recipiente de cristal se le llamó tazza (copa), pero el nombre se desvaneció durante su ascenso de
doscientos años a la popularidad mundial.
    Más allá de la historia, hoy día, la diferencia entre un vino tranquilo y uno espumoso está, obviamente,
en las burbujas, aunque incluso a veces los catadores¹ profesionales pueden ignorar, entender mal o fallar
en la valoración de la espuma.
[15]    La espuma tiene dos atributos: su fuerza, o presión, y el tamaño de las burbujas, pero estas
características no pueden apreciarse observando al vino en la copa. Cuando el mismo espumoso se
sirve en doce copas aparentemente idénticas, puede dar la apariencia de hasta doce diferentes calidades
de espuma. Éstas pueden variar desde que el vino parezca sin efervescencia, con niveles de burbujas
grandes e irregulares, hasta la espuma más espléndida de burbujas extremadamente pequeñas, y la
[20] velocidad a la que se desprenden puede fluctuar también desde una vertiginosa a una perezosa cascada.
Sin embargo, algunas de estas impresiones pueden ser falsas.
    Sin lugar a duda, únicamente en la boca se pueden evaluar las verdaderas cualidades de la espuma,
y esto es mucho más simple de lo que parece, porque no estamos tratando de expresar la figurada
complejidad de una combinación de aromas, sino meramente la picante sensación de las burbujas que
[25] estallan. 

    Cuando distribuya el vino por la boca, sentirá la fuerza de la espuma por el grado de efervescencia,
que va desde el firme y energético de un vino totalmente espumoso, al suave y moderado de un ligero
estilo crémant.
    Aunque el paladar es el único instrumento fiable para evaluar la espuma, si un vino muestra una
[30] buena espuma en la copa, el aspecto puede ser hipnótico.

Fonte: STEVENSON, Tom. El champán, el cava & otros vinos espumosos. Trad. María Emilia Pereda; Guadalupe G. Nettle. In Atlas ilustrado. Susaeta Ediciones: Madrid, [????], p. 9 e 35).

Texto

Turismo astronómico en Chile

    Los aficionados al astroturismo no
[25] pueden dejar de visitar la zona norte de
Chile, que reúne un tercio de los
telescopios que hoy existen en el planeta y
que se ha posicionado como polo mundial
en esta materia, principalmente por las
[30] condiciones climáticas (la sequedad del aire
ofrece cielos limpios, con más de 300
noches despejadas al año) y la estabilidad
institucional de ese País.
    Por estas razones se construirá en el
[35] cerro Armazones de Chile, a 3060 metros
de altura, otro importante centro
astronómico, el European Extremely Large
Telescope (E-ELT), el telescopio más
grande del mundo que permitirá la
[40] búsqueda de nuevos planetas y estrellas,
así como también la captura de imágenes
para poder descifrar si existe vida en otros
lugares del universo.
    No sólo los científicos pueden
[45] disfrutar de los limpios cielos chilenos y la
contemplación del universo, también en tu
viaje a Chile podrás visitar los
observatorios astronómicos turísticos en el
valle del Elquí en cercanías de La Serena y
[50] Ovalle.
    En las ciudades cercanas a los
observatorios hay agencias de turismo que
se encargan de los “viajes estelares” e
incluyen transporte, comida, el equipo
[55] necesario y visitas guiadas por astrónomos
principiantes, además de charlas
educativas sobre el universo y las galaxias.
    Para terminar el día, puedes dormir
en una cabaña equipada con un telescopio
[60] sólo para ti y con una inmensa ventana en
el techo, para así dormir literalmente bajo
las estrellas. 

Extraído de www.todoviajewub.com

Texto

Turismo astronómico en Chile

    Los aficionados al astroturismo no
[25] pueden dejar de visitar la zona norte de
Chile, que reúne un tercio de los
telescopios que hoy existen en el planeta y
que se ha posicionado como polo mundial
en esta materia, principalmente por las
[30] condiciones climáticas (la sequedad del aire
ofrece cielos limpios, con más de 300
noches despejadas al año) y la estabilidad
institucional de ese País.
    Por estas razones se construirá en el
[35] cerro Armazones de Chile, a 3060 metros
de altura, otro importante centro
astronómico, el European Extremely Large
Telescope (E-ELT), el telescopio más
grande del mundo que permitirá la
[40] búsqueda de nuevos planetas y estrellas,
así como también la captura de imágenes
para poder descifrar si existe vida en otros
lugares del universo.
    No sólo los científicos pueden
[45] disfrutar de los limpios cielos chilenos y la
contemplación del universo, también en tu
viaje a Chile podrás visitar los
observatorios astronómicos turísticos en el
valle del Elquí en cercanías de La Serena y
[50] Ovalle.
    En las ciudades cercanas a los
observatorios hay agencias de turismo que
se encargan de los “viajes estelares” e
incluyen transporte, comida, el equipo
[55] necesario y visitas guiadas por astrónomos
principiantes, además de charlas
educativas sobre el universo y las galaxias.
    Para terminar el día, puedes dormir
en una cabaña equipada con un telescopio
[60] sólo para ti y con una inmensa ventana en
el techo, para así dormir literalmente bajo
las estrellas. 

Extraído de www.todoviajewub.com