Questões de Espanhol

As palavras que obedecem à mesma regra de acentuação são

As palavras “nena” (quadrinho 2), “pero” (quadrinho 3) e “hogar” (quadrinho 4) significam, em português, respectivamente,

Tiempo de definiciones
26 agosto 2016 | 04:00

 

[1]  La situación del Mercosur se deteriora semana a semana con nuevos anuncios inconducentes,
[2]  reuniones truncas o parciales, alineamientos en un bloque de solo 5 miembros, entre algunos de una
[3]  larga lista de problemas que se van sumando.

 

[4]  Más allá de lo episódico, como la llamada de la canciller venezolana al canciller uruguayo que
[5]  despertó la hilaridad del último en plena conferencia o las declaraciones cruzadas, es más importante
[6]  concentrarse en lo sustantivo. ¿Qué le conviene hacer a Uruguay?

 

[7]  Dejando de lado visiones ideológicas perimidas por el tiempo y la historia, nuestra preocupación desde
[8]  el Uruguay debe ser sencillamente el mejor interés nacional. El equívoco concepto de patria grande o
[9]  la peregrina idea de que existe un interés continental que deberíamos atender por alguna razón
[10]  teológica se ha dado de bruces con la realidad. Más para un país chico como el nuestro, frente a otros
[11]  más grandes y que en general han sido más profesionales (en especial en el caso de Brasil) en su
[12]  política exterior. Parece un exceso pretender que debamos velar por una entelequia fantasmagórica
[13]  como la patria grande.

 

[14]  Despejado ese punto, está claro que el berenjenal en que nos encontramos es consecuencia de los
[15]  desatinos acumulados en la última década (si no antes) y en particular desde el indecoroso ingreso de
[16]  Venezuela al bloque. Aquí hay que reconocer un error del que deberíamos deshacernos lo antes
[17]  posible que es el de la integración política. El bizantino parlamento del Mercosur es un extravío que
[18]  debería abolirse cuanto antes y replantearse, en todo caso, el regreso a la integración económica y
[19]  comercial originaria si eso fuera posible.

 

[20]  A esta altura del partido es difícil que el Mercosur pueda volver a ser una entidad que funcione
[21]  medianamente bien, pero en todo caso al Uruguay parecen abrírsele solo dos alternativas razonables:
[22]  salir del bloque o permanecer y actuar como si estuviera afuera.

Disponível em:< http://www.elpais.com.uy/opinion/definiciones-enfoque-hernan-bonilla.html Acesso em: 28 ago. 2016.

Considere as afirmações.
I - A deterioração do Mercosul é resultado de um discurso alinhado entre os 5 países do bloco.
II - O vínculo com a Venezuela tem sido fundamental para a manutenção da crise no bloco.
III - O autor propõe que o Uruguai saia do Mercosul e atue como um membro externo ao bloco.
Assinale a alternativa que contém a(s) afirmação(ões) correta(s).

Tiempo de definiciones
26 agosto 2016 | 04:00

 

[1]  La situación del Mercosur se deteriora semana a semana con nuevos anuncios inconducentes,
[2]  reuniones truncas o parciales, alineamientos en un bloque de solo 5 miembros, entre algunos de una
[3]  larga lista de problemas que se van sumando.

 

[4]  Más allá de lo episódico, como la llamada de la canciller venezolana al canciller uruguayo que
[5]  despertó la hilaridad del último en plena conferencia o las declaraciones cruzadas, es más importante
[6]  concentrarse en lo sustantivo. ¿Qué le conviene hacer a Uruguay?

 

[7]  Dejando de lado visiones ideológicas perimidas por el tiempo y la historia, nuestra preocupación desde
[8]  el Uruguay debe ser sencillamente el mejor interés nacional. El equívoco concepto de patria grande o
[9]  la peregrina idea de que existe un interés continental que deberíamos atender por alguna razón
[10]  teológica se ha dado de bruces con la realidad. Más para un país chico como el nuestro, frente a otros
[11]  más grandes y que en general han sido más profesionales (en especial en el caso de Brasil) en su
[12]  política exterior. Parece un exceso pretender que debamos velar por una entelequia fantasmagórica
[13]  como la patria grande.

 

[14]  Despejado ese punto, está claro que el berenjenal en que nos encontramos es consecuencia de los
[15]  desatinos acumulados en la última década (si no antes) y en particular desde el indecoroso ingreso de
[16]  Venezuela al bloque. Aquí hay que reconocer un error del que deberíamos deshacernos lo antes
[17]  posible que es el de la integración política. El bizantino parlamento del Mercosur es un extravío que
[18]  debería abolirse cuanto antes y replantearse, en todo caso, el regreso a la integración económica y
[19]  comercial originaria si eso fuera posible.

 

[20]  A esta altura del partido es difícil que el Mercosur pueda volver a ser una entidad que funcione
[21]  medianamente bien, pero en todo caso al Uruguay parecen abrírsele solo dos alternativas razonables:
[22]  salir del bloque o permanecer y actuar como si estuviera afuera.

Disponível em:< http://www.elpais.com.uy/opinion/definiciones-enfoque-hernan-bonilla.html Acesso em: 28 ago. 2016.

Segundo o texto, é INCORRETO afirmar que

¿Ha mermado el impacto ambiental de las bolsas de plástico?

 

  Cada año se consumen en el mundo entre 500.000 millones y un billón de bolsas de plástico, según diversas estimaciones. Este uso masivo – cada minuto, un millón al menos – acarrea diversos impactos ambientales.

  Uno de los más preocupantes es el producido en los océanos, donde tiene un efecto devastador en la fauna y la flora marinas, según la ONG Surfrider Europa, que lleva a cabo campañas de recogida de dichos residuos.

  La preocupación por estos residuos ha ido en aumento en los últimos años – incluso existe el Día Internacional Libre de Bolsas, que se celebra cada 3 de julio –, y se han puesto en marcha diversas leyes y campañas para reducir su uso y sus consecuencias ambientales.

  En España se ha pasado de utilizar más de trescientas bolsas de usar y tirar por habitante y año en 2008 a 106 en 2013, según los últimos datos disponibles por Cicloplast, entidad sin ánimo de lucro para impulsar la prevención y el reciclaje de plásticos. Los responsables de esta organización recuerdan que los ciudadanos pueden depositar las bolsas en el contenedor amarillo.

Disponível em: <www.muyinteresante.es.Naturaleza>.Acesso em: 22 set. 2016.Adaptado.

 

Pautando-se na leitura do texto, pode-se afirmar:

  El Parlamento de Rusia aprobó el martes una ley que permite la castración química de quienes abusen sexualmente de menores de edad y agravó las penas para este delito en general.

  A partir de la nueva normativa, los abusos de menores se penarán con hasta 14 años de cárcel, que no podrán ser conmutados por una pena de libertad vigilada, y los condenados podrán reclamar de forma voluntaria la castración.

  La iniciativa del Kremlin había recibido una muy buena acogida entre la opinión pública, según informa la agencia DPA. En 2010, más de 2.500 niños tuvieron una muerte violenta en Rusia y muchos de ellos sufrieron abusos sexuales.

  La castración química se basa en inyecciones que hacen disminuir la testosterona, pero algunos médicos advirtieron que el deteriorado sistema sanitario ruso no está preparado para ese tipo de tratamiento.

Disponível em: <http://www.expreso.com.pe>.Acesso em: 22 set. 2016.

 

Da leitura do fragmento do texto: “y los condenados podrán reclamar de forma voluntaria la castración.” entende-se que