Questões de Espanhol

Tras la lectura del texto, es correcto afirmar que para Brecht

TEXTO:

Otro continente
  Cada año, llega al mar un promedio de ocho
millones de toneladas de plástico que se van
acumulando en los diferentes océanos del mundo.
Este dato estratosférico se percibe como ridículo ante
[5] la totalidad de trozos de plástico que actualmente
cubren las superficies de nuestros océanos.
Aproximadamente unos 50.000 millones de trozos
de plástico están destrozando una de las maravillas
de la naturaleza y están poniendo en peligro la vida
[10] de millones de especies marinas. Es tanta su
magnitud que ya se habla de la aparición del
«séptimo continente»: el de plástico. Nosotros somos
los causantes de tanta barbaridad y lo peor de todo
es que somos conscientes de ello, y sin embargo nos
[15] da pereza actuar.
APARICIO MAYA, Anaïs. Disponível em: https://elpais.com/elpais/2017/11/17/opinion/1510940530_038676.html Acesso em: 12 out. 2017. Adaptado

A partir de la lectura del texto, se puede decir que

TEXTO:

 

Al trabajo
  No sé si los inspectores de trabajo tienen
competencias para juzgar el cumplimiento de las
funciones de un diputado, pero a mí me parece que
ir al Parlamento esporádicamente y, exclusivamente,
[5[ el tiempo justo para hacer un disparate, un numerito
o dedicarse al pataleo, me parece tomarse el trabajo
muy a la ligera y cobrar por no hacer nada. Eso sin

contar dietas o desplazamientos, que seguro que
también los cobran. Por no hablar de quienes ni
[10] siquiera van.
DÍAZ Madroñal, Aurora. Disponível em: https://elpais.com/elpais/2017/11/18/opinion/1511023322_786059.html. Acesso em: 12 out. 2017. 

En el texto,

[1]  CIUDAD DE MÉXICO.- Cinco siglos atrás, el navegante Américo Vespucio supo que sus visiones no
[2]  bastaban para que el Nuevo Mundo que lo asombraba en verdad existiera: además, debía nombrarlo.
[3]  De otro modo, las impresiones de sus viajes se deslizarían como las aguas que surcaba, para
[4]  perderse en el olvido. Su afán por nombrar fue el germen de la correspondencia con sus mecenas. Y
[5]  sirvió al cartógrafo alemán Martin Waldseemüeller para rodear de agua la porción de tierra
[6]  desconocida que surgía separada de Asia, en el primer planisferio que contiene a América, Universalis
[7]  Cosmographia, de 1507.

 

[8]  Hoy se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, por la que cada destello de realidad recibe
[9]  un nombre y comienza a existir. Proclamado por la Unesco, se conmemora ese don por organizar la
[10]  información que recibimos del mundo. También, la facultad de la memoria para que una sola palabra
[11]  arrastre la corriente de recuerdos que creíamos naufragados. Es sobre dos orillas, escribió Carlos
[12]  Fuentes en La gran novela latinoamericana, que surge la lengua: la memoria y la imaginación; "su
[13]  signo es la escritura, posterior a la oralidad de Colón y Vespucio".

 

[14]  Más de 7099 lenguas se hablan en el mundo. Un tercio de ellas están en peligro, con unos 1000
[15]  hablantes, según el Ethnologue Database 2017, perteneciente al Summer Institute of Linguistics, con
[16]  sede en Dallas, Texas.

 

[17]  El plurilingüismo es considerado por la Unesco esencial para el logro de la Agenda 2030 en lo relativo
[18]  a crecimiento, empleo y salud en el mundo. "Se trata de honrar el derecho a recibir educación en
[19]  lengua materna", dice a LA NACIÓN el académico Geney Beltrán Félix, director del Centro Nacional
[20]  de Literatura de México del Instituto Nacional de Bellas Artes de ese país.

 

[21]  "El ejercicio de valoración del diálogo es posible en el marco de la diversidad lingüística", dice Beltrán

[22]  Félix, especializado en lengua y literatura hispánicas por la Universidad Nacional Autónoma de
[23]  México. Esa diversidad se expresa en el hecho de que "el español nunca fue lengua oficial en México,
[24]  sino de uso". "Las lenguas nacionales son también las 69 de origen indígena que se hablan en el país,
[25]  de once familias lingüísticas, con 364 variantes", explica. México es un caso modelo, ajeno a las riñas
[26]  lingüísticas por imponer o invalidar una lengua, como las que tensan las relaciones entre Catalunia y
[27]  el resto de España. La ley general de derecho lingüístico de pueblos indígenas (2003) garantiza que
[28]  los procesos judiciales se desarrollen en la lengua materna, en un país donde el maya es hablado por
[29]  unas 860.000 personas y es la segunda lengua indígena entre las más habladas en el territorio,
[30]  después del náhuatl.

 

[31]  Las voces de la Argentina

 

[32]  Más de 20 pueblos indígenas son hablantes de al menos 14 lenguas, lo que representa el 2,4% de la
[33]  población nacional. La última Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas 2004-2005 detectó
[34]  más de 600.000 descendientes "invisibilizados por la metáfora de 'pueblos extinguidos', como los
[35]  comechingones, charrúas, huarpes y onas", dice Cristina Messineo, doctora en Lingüística por la UBA
[36]  e investigadora principal del Conicet.

 

[37]  Es notable, dice, que el censo de población de 2010 registrara 955.032 indígenas. "No es que hayan
[38]  crecido en número en tan poco tiempo, sino que se animaron a decir quiénes son, cuál es su
[39]  identidad. La Argentina negó históricamente su matriz multiétnica, especialmente la vinculada con los
[40]  pueblos indígenas", dice la estudiosa de lenguas que se hablaban en el territorio argentino antes de
[41]  los españoles.

 

[42]  Que una lengua perezca "depende del prestigio que la sociedad le otorga: una lengua minorizada,
[43]  cuyos hablantes son discriminados, está más sujeta al peligro de no ser transmitida a sus hijos". En la
[44]  reforma de la Constitución de 1994 (artículo 75) se reconoció la "preexistencia étnica de pueblos
[45]  indígenas antes de la conformación del Estado". Con la "disolución en 2017 del consejo educativo
[46]  autónomo de los pueblos indígenas por el Ministerio de Educación, se violó el derecho que garantiza
[47]  una educación intercultural", alerta Messineo.

 

[48]  Tres lenguas aborígenes son oficiales solo a nivel provincial: el toba, wichi y mocoví, en Chaco.
[49]  Favorecer la supervivencia de lenguas originarias "es permitir que siga existiendo un modo de mirar el
[50]  mundo". Y cuenta: la palabra domiagay en toba significa "zumbador" y nombra al eucalipto. "Hay una
[51]  época del año en que ese árbol zumba, por la abeja que lo elige para producir miel", cuenta la
[52]  investigadora, y se pregunta: si alguien de un pueblo originario es discriminado, "¿cómo hago luego
[53]  para convencerlo de lo valioso que es que siga hablando su lengua?". (...)

Fuente: https://www.lanacion.com.ar/2110844-peligra-un-tercio-de-las-lenguas-que-se-hablan-en-el-mundo

A função das conjunções “además” (l. 02), “según” (l. 15) e “sino” (l. 24), na ordem em que aparecem, é

[1]  CIUDAD DE MÉXICO.- Cinco siglos atrás, el navegante Américo Vespucio supo que sus visiones no
[2]  bastaban para que el Nuevo Mundo que lo asombraba en verdad existiera: además, debía nombrarlo.
[3]  De otro modo, las impresiones de sus viajes se deslizarían como las aguas que surcaba, para
[4]  perderse en el olvido. Su afán por nombrar fue el germen de la correspondencia con sus mecenas. Y
[5]  sirvió al cartógrafo alemán Martin Waldseemüeller para rodear de agua la porción de tierra
[6]  desconocida que surgía separada de Asia, en el primer planisferio que contiene a América, Universalis
[7]  Cosmographia, de 1507.

 

[8]  Hoy se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, por la que cada destello de realidad recibe
[9]  un nombre y comienza a existir. Proclamado por la Unesco, se conmemora ese don por organizar la
[10]  información que recibimos del mundo. También, la facultad de la memoria para que una sola palabra
[11]  arrastre la corriente de recuerdos que creíamos naufragados. Es sobre dos orillas, escribió Carlos
[12]  Fuentes en La gran novela latinoamericana, que surge la lengua: la memoria y la imaginación; "su
[13]  signo es la escritura, posterior a la oralidad de Colón y Vespucio".

 

[14]  Más de 7099 lenguas se hablan en el mundo. Un tercio de ellas están en peligro, con unos 1000
[15]  hablantes, según el Ethnologue Database 2017, perteneciente al Summer Institute of Linguistics, con
[16]  sede en Dallas, Texas.

 

[17]  El plurilingüismo es considerado por la Unesco esencial para el logro de la Agenda 2030 en lo relativo
[18]  a crecimiento, empleo y salud en el mundo. "Se trata de honrar el derecho a recibir educación en
[19]  lengua materna", dice a LA NACIÓN el académico Geney Beltrán Félix, director del Centro Nacional
[20]  de Literatura de México del Instituto Nacional de Bellas Artes de ese país.

 

[21]  "El ejercicio de valoración del diálogo es posible en el marco de la diversidad lingüística", dice Beltrán

[22]  Félix, especializado en lengua y literatura hispánicas por la Universidad Nacional Autónoma de
[23]  México. Esa diversidad se expresa en el hecho de que "el español nunca fue lengua oficial en México,
[24]  sino de uso". "Las lenguas nacionales son también las 69 de origen indígena que se hablan en el país,
[25]  de once familias lingüísticas, con 364 variantes", explica. México es un caso modelo, ajeno a las riñas
[26]  lingüísticas por imponer o invalidar una lengua, como las que tensan las relaciones entre Catalunia y
[27]  el resto de España. La ley general de derecho lingüístico de pueblos indígenas (2003) garantiza que
[28]  los procesos judiciales se desarrollen en la lengua materna, en un país donde el maya es hablado por
[29]  unas 860.000 personas y es la segunda lengua indígena entre las más habladas en el territorio,
[30]  después del náhuatl.

 

[31]  Las voces de la Argentina

 

[32]  Más de 20 pueblos indígenas son hablantes de al menos 14 lenguas, lo que representa el 2,4% de la
[33]  población nacional. La última Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas 2004-2005 detectó
[34]  más de 600.000 descendientes "invisibilizados por la metáfora de 'pueblos extinguidos', como los
[35]  comechingones, charrúas, huarpes y onas", dice Cristina Messineo, doctora en Lingüística por la UBA
[36]  e investigadora principal del Conicet.

 

[37]  Es notable, dice, que el censo de población de 2010 registrara 955.032 indígenas. "No es que hayan
[38]  crecido en número en tan poco tiempo, sino que se animaron a decir quiénes son, cuál es su
[39]  identidad. La Argentina negó históricamente su matriz multiétnica, especialmente la vinculada con los
[40]  pueblos indígenas", dice la estudiosa de lenguas que se hablaban en el territorio argentino antes de
[41]  los españoles.

 

[42]  Que una lengua perezca "depende del prestigio que la sociedad le otorga: una lengua minorizada,
[43]  cuyos hablantes son discriminados, está más sujeta al peligro de no ser transmitida a sus hijos". En la
[44]  reforma de la Constitución de 1994 (artículo 75) se reconoció la "preexistencia étnica de pueblos
[45]  indígenas antes de la conformación del Estado". Con la "disolución en 2017 del consejo educativo
[46]  autónomo de los pueblos indígenas por el Ministerio de Educación, se violó el derecho que garantiza
[47]  una educación intercultural", alerta Messineo.

 

[48]  Tres lenguas aborígenes son oficiales solo a nivel provincial: el toba, wichi y mocoví, en Chaco.
[49]  Favorecer la supervivencia de lenguas originarias "es permitir que siga existiendo un modo de mirar el
[50]  mundo". Y cuenta: la palabra domiagay en toba significa "zumbador" y nombra al eucalipto. "Hay una
[51]  época del año en que ese árbol zumba, por la abeja que lo elige para producir miel", cuenta la
[52]  investigadora, y se pregunta: si alguien de un pueblo originario es discriminado, "¿cómo hago luego
[53]  para convencerlo de lo valioso que es que siga hablando su lengua?". (...)

Fuente: https://www.lanacion.com.ar/2110844-peligra-un-tercio-de-las-lenguas-que-se-hablan-en-el-mundo

Os pronomes “nombrarlo” (l. 02), “le” (l. 42) y “lo” (l. 51), ressaltados no texto, referem-se respectivamente a

[1]  CIUDAD DE MÉXICO.- Cinco siglos atrás, el navegante Américo Vespucio supo que sus visiones no
[2]  bastaban para que el Nuevo Mundo que lo asombraba en verdad existiera: además, debía nombrarlo.
[3]  De otro modo, las impresiones de sus viajes se deslizarían como las aguas que surcaba, para
[4]  perderse en el olvido. Su afán por nombrar fue el germen de la correspondencia con sus mecenas. Y
[5]  sirvió al cartógrafo alemán Martin Waldseemüeller para rodear de agua la porción de tierra
[6]  desconocida que surgía separada de Asia, en el primer planisferio que contiene a América, Universalis
[7]  Cosmographia, de 1507.

 

[8]  Hoy se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, por la que cada destello de realidad recibe
[9]  un nombre y comienza a existir. Proclamado por la Unesco, se conmemora ese don por organizar la
[10]  información que recibimos del mundo. También, la facultad de la memoria para que una sola palabra
[11]  arrastre la corriente de recuerdos que creíamos naufragados. Es sobre dos orillas, escribió Carlos
[12]  Fuentes en La gran novela latinoamericana, que surge la lengua: la memoria y la imaginación; "su
[13]  signo es la escritura, posterior a la oralidad de Colón y Vespucio".

 

[14]  Más de 7099 lenguas se hablan en el mundo. Un tercio de ellas están en peligro, con unos 1000
[15]  hablantes, según el Ethnologue Database 2017, perteneciente al Summer Institute of Linguistics, con
[16]  sede en Dallas, Texas.

 

[17]  El plurilingüismo es considerado por la Unesco esencial para el logro de la Agenda 2030 en lo relativo
[18]  a crecimiento, empleo y salud en el mundo. "Se trata de honrar el derecho a recibir educación en
[19]  lengua materna", dice a LA NACIÓN el académico Geney Beltrán Félix, director del Centro Nacional
[20]  de Literatura de México del Instituto Nacional de Bellas Artes de ese país.

 

[21]  "El ejercicio de valoración del diálogo es posible en el marco de la diversidad lingüística", dice Beltrán

[22]  Félix, especializado en lengua y literatura hispánicas por la Universidad Nacional Autónoma de
[23]  México. Esa diversidad se expresa en el hecho de que "el español nunca fue lengua oficial en México,
[24]  sino de uso". "Las lenguas nacionales son también las 69 de origen indígena que se hablan en el país,
[25]  de once familias lingüísticas, con 364 variantes", explica. México es un caso modelo, ajeno a las riñas
[26]  lingüísticas por imponer o invalidar una lengua, como las que tensan las relaciones entre Catalunia y
[27]  el resto de España. La ley general de derecho lingüístico de pueblos indígenas (2003) garantiza que
[28]  los procesos judiciales se desarrollen en la lengua materna, en un país donde el maya es hablado por
[29]  unas 860.000 personas y es la segunda lengua indígena entre las más habladas en el territorio,
[30]  después del náhuatl.

 

[31]  Las voces de la Argentina

 

[32]  Más de 20 pueblos indígenas son hablantes de al menos 14 lenguas, lo que representa el 2,4% de la
[33]  población nacional. La última Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas 2004-2005 detectó
[34]  más de 600.000 descendientes "invisibilizados por la metáfora de 'pueblos extinguidos', como los
[35]  comechingones, charrúas, huarpes y onas", dice Cristina Messineo, doctora en Lingüística por la UBA
[36]  e investigadora principal del Conicet.

 

[37]  Es notable, dice, que el censo de población de 2010 registrara 955.032 indígenas. "No es que hayan
[38]  crecido en número en tan poco tiempo, sino que se animaron a decir quiénes son, cuál es su
[39]  identidad. La Argentina negó históricamente su matriz multiétnica, especialmente la vinculada con los
[40]  pueblos indígenas", dice la estudiosa de lenguas que se hablaban en el territorio argentino antes de
[41]  los españoles.

 

[42]  Que una lengua perezca "depende del prestigio que la sociedad le otorga: una lengua minorizada,
[43]  cuyos hablantes son discriminados, está más sujeta al peligro de no ser transmitida a sus hijos". En la
[44]  reforma de la Constitución de 1994 (artículo 75) se reconoció la "preexistencia étnica de pueblos
[45]  indígenas antes de la conformación del Estado". Con la "disolución en 2017 del consejo educativo
[46]  autónomo de los pueblos indígenas por el Ministerio de Educación, se violó el derecho que garantiza
[47]  una educación intercultural", alerta Messineo.

 

[48]  Tres lenguas aborígenes son oficiales solo a nivel provincial: el toba, wichi y mocoví, en Chaco.
[49]  Favorecer la supervivencia de lenguas originarias "es permitir que siga existiendo un modo de mirar el
[50]  mundo". Y cuenta: la palabra domiagay en toba significa "zumbador" y nombra al eucalipto. "Hay una
[51]  época del año en que ese árbol zumba, por la abeja que lo elige para producir miel", cuenta la
[52]  investigadora, y se pregunta: si alguien de un pueblo originario es discriminado, "¿cómo hago luego
[53]  para convencerlo de lo valioso que es que siga hablando su lengua?". (...)

Fuente: https://www.lanacion.com.ar/2110844-peligra-un-tercio-de-las-lenguas-que-se-hablan-en-el-mundo

Sobre o texto lido, é INCORRETO dizer que: