Questões de Espanhol

La momia peruana

     Fue el último emperador del imperio inca, y el paradero de sus restos mortales tras ser ejecutado por huestes
de Francisco Pizarro sigue siendo un enigma. Atahualpa vivió una gloria efímera, y tras una cruenta guerra civil
librada contra su propio hermano, logró acceder al trono inca, sólo para entregárselo poco después a los españoles
en Cajamarca, quienes lo depusieron y reclamaron aquellos territorios para la corona española. Muerto en 1533, fue
[05] enterrado en la propia Cajamarca de acuerdo con el rito cristiano, pero según sugieren varias crónicas su cuerpo
fue enterrado en un lugar desconocido. Según la historiadora ecuatoriana Tamara Estupiñan, el cuerpo de
Atahualpa viajó hasta lo que hoy es Ecuador de la mano de Rumiñahui, uno de los más fieles generales del
emperador. Según esta hipótesis, la momia de Atahualpa se encontraría en Malqui-Machay, un asentamiento
recientemente descubierto que registra ocupación desde tiempos muy antiguos hasta la época de los incas. Con
[10] todo, aun en caso de que la momia de Atahualpa hubiera sido depositada en este lugar, es improbable que
sobreviviera hasta el día de hoy. Pero los trabajos llevados a cabo actualmente en el yacimiento podrían arrojar
nueva luz sobre este personaje en los próximos años.

Fonte: Muy Interesante, sept. 2017, p. 35.

La momia peruana

     Fue el último emperador del imperio inca, y el paradero de sus restos mortales tras ser ejecutado por huestes
de Francisco Pizarro sigue siendo un enigma. Atahualpa vivió una gloria efímera, y tras una cruenta guerra civil
librada contra su propio hermano, logró acceder al trono inca, sólo para entregárselo poco después a los españoles
en Cajamarca, quienes lo depusieron y reclamaron aquellos territorios para la corona española. Muerto en 1533, fue
[05] enterrado en la propia Cajamarca de acuerdo con el rito cristiano, pero según sugieren varias crónicas su cuerpo
fue enterrado en un lugar desconocido. Según la historiadora ecuatoriana Tamara Estupiñan, el cuerpo de
Atahualpa viajó hasta lo que hoy es Ecuador de la mano de Rumiñahui, uno de los más fieles generales del
emperador. Según esta hipótesis, la momia de Atahualpa se encontraría en Malqui-Machay, un asentamiento
recientemente descubierto que registra ocupación desde tiempos muy antiguos hasta la época de los incas. Con
[10] todo, aun en caso de que la momia de Atahualpa hubiera sido depositada en este lugar, es improbable que
sobreviviera hasta el día de hoy. Pero los trabajos llevados a cabo actualmente en el yacimiento podrían arrojar
nueva luz sobre este personaje en los próximos años.

Fonte: Muy Interesante, sept. 2017, p. 35.

TEXTO:

Mi vida

     Me levanto con la alarma de mi despertador a
pilas. Desayunando, escucho las noticias de la mañana
en la radio enchufada a la luz. Voy en bicicleta al trabajo,
sin teléfono móvil, sin auriculares en los oídos,
[5] simplemente dando pedales; a veces me acompaña
el canto de los pájaros por la calle, y siempre el sonido
de la ciudad, que va despertando al clarear el día. En
el trabajo, apenas se percibe de fondo Radio Clásica,
y a lo largo del día leo el periódico comprado esa misma
[10] mañana, no por completo, pero sí lo que más me
interesa o llama la atención, sin discriminación de
secciones; todo puede ser interesante. Mi mujer me
dice que estoy convirtiéndome en una antigualla, que
para qué me regalaron ella y mis hijas un smartphone si
[15] lo tengo siempre apagado. Yo le digo que soy feliz así,
que qué necesidad tengo yo de estar conectado todo
el día a un aparato.

RODRÍGUEZ Conejo, José Vicente. Mi vida. Disponível em: . acesso em: 1 nov. 2018. Adaptado.

TEXTO:

Mi vida

     Me levanto con la alarma de mi despertador a
pilas. Desayunando, escucho las noticias de la mañana
en la radio enchufada a la luz. Voy en bicicleta al trabajo,
sin teléfono móvil, sin auriculares en los oídos,
[5] simplemente dando pedales; a veces me acompaña
el canto de los pájaros por la calle, y siempre el sonido
de la ciudad, que va despertando al clarear el día. En
el trabajo, apenas se percibe de fondo Radio Clásica,
y a lo largo del día leo el periódico comprado esa misma
[10] mañana, no por completo, pero sí lo que más me
interesa o llama la atención, sin discriminación de
secciones; todo puede ser interesante. Mi mujer me
dice que estoy convirtiéndome en una antigualla, que
para qué me regalaron ella y mis hijas un smartphone si
[15] lo tengo siempre apagado. Yo le digo que soy feliz así,
que qué necesidad tengo yo de estar conectado todo
el día a un aparato.

RODRÍGUEZ Conejo, José Vicente. Mi vida. Disponível em: . acesso em: 1 nov. 2018. Adaptado.

TEXTO:

Mi vida

     Me levanto con la alarma de mi despertador a
pilas. Desayunando, escucho las noticias de la mañana
en la radio enchufada a la luz. Voy en bicicleta al trabajo,
sin teléfono móvil, sin auriculares en los oídos,
[5] simplemente dando pedales; a veces me acompaña
el canto de los pájaros por la calle, y siempre el sonido
de la ciudad, que va despertando al clarear el día. En
el trabajo, apenas se percibe de fondo Radio Clásica,
y a lo largo del día leo el periódico comprado esa misma
[10] mañana, no por completo, pero sí lo que más me
interesa o llama la atención, sin discriminación de
secciones; todo puede ser interesante. Mi mujer me
dice que estoy convirtiéndome en una antigualla, que
para qué me regalaron ella y mis hijas un smartphone si
[15] lo tengo siempre apagado. Yo le digo que soy feliz así,
que qué necesidad tengo yo de estar conectado todo
el día a un aparato.

RODRÍGUEZ Conejo, José Vicente. Mi vida. Disponível em: . acesso em: 1 nov. 2018. Adaptado.

TEXTO:

Mi vida

     Me levanto con la alarma de mi despertador a
pilas. Desayunando, escucho las noticias de la mañana
en la radio enchufada a la luz. Voy en bicicleta al trabajo,
sin teléfono móvil, sin auriculares en los oídos,
[5] simplemente dando pedales; a veces me acompaña
el canto de los pájaros por la calle, y siempre el sonido
de la ciudad, que va despertando al clarear el día. En
el trabajo, apenas se percibe de fondo Radio Clásica,
y a lo largo del día leo el periódico comprado esa misma
[10] mañana, no por completo, pero sí lo que más me
interesa o llama la atención, sin discriminación de
secciones; todo puede ser interesante. Mi mujer me
dice que estoy convirtiéndome en una antigualla, que
para qué me regalaron ella y mis hijas un smartphone si
[15] lo tengo siempre apagado. Yo le digo que soy feliz así,
que qué necesidad tengo yo de estar conectado todo
el día a un aparato.

RODRÍGUEZ Conejo, José Vicente. Mi vida. Disponível em: . acesso em: 1 nov. 2018. Adaptado.