Questões de Espanhol

La administración pública frente al Covid-19

El cúmulo de medidas restrictivas de derechos encuentra su fundamento en la Constitución, como lo es el estado de excepción. Además, la contingencia hace necesaria la dictación de un conjunto de disposiciones propias de la alerta sanitaria, bordeando normas infraconstitucionales que nos presenta el ordenamiento jurídico en el código sanitario, texto legal que posibilita, por la vía de la dictación de actos administrativos, que la administración implemente medidas que tienen por fin la protección de la salud de los miembros de la comunidad. Entonces, al amalgamar normatividad y principios, nace a la vida del derecho una especialidad dentro del derecho administrativo denominada, por algunos, como derecho sanitario. Construcción normativa cuyo fin es hacer efectivo el derecho a la salud de las personas, y la concreción de las políticas públicas sanitarias de quienes detentan el gobierno de la nación.

En este estado de cosas, resulta interesante advertir cómo el derecho administrativo alcanza una notoriedad significante, ya que son sus instrumentos jurídicos los que, en alguna medida, han aportado a detener una expansión inconmensurada de la pandemia por los diversos territorios de nuestro país. Pues, por la vía de las resoluciones y decretos, actos formales de la administración, se ha pretendido reconducir el actuar de las personas, a los efectos de protegerlas de las amenazas del virus. No cabe duda de que el derecho administrativo se nutre de la realidad, porque es un derecho de lo concreto y colabora en la realización de la acción gubernativa cautelando el ejercicio de los derechos ciudadanos.

El desafío de la hora presente, en esta materia, es conciliar la acción de la administración pública con el interés general, que en estados de excepción como el que vivimos se torna en esencial. Sin embargo, no es el derecho el que dicta las normas y establece prescripciones conductuales, son las personas que, atribuidas de potestades, con su decisión, dirigen los destinos de los miembros de la comunidad: son hombres y mujeres los encargados de dar solución a los problemas que se presentan en la realidad. Es la política la que inspira las decisiones de la administración. Los órganos administrativos, entonces, están por cierto al servicio de la política, y es esta última la llamada a dar solución a las necesidades colectivas, con sentido de urgencia, visión de futuro y por sobre todo con una mirada fraterna y humanizante.

https://enlinea.santotomas.cl/blog-expertos/la-administracionpublica-frente-al-covid-19/

La administración pública frente al Covid-19

El cúmulo de medidas restrictivas de derechos encuentra su fundamento en la Constitución, como lo es el estado de excepción. Además, la contingencia hace necesaria la dictación de un conjunto de disposiciones propias de la alerta sanitaria, bordeando normas infraconstitucionales que nos presenta el ordenamiento jurídico en el código sanitario, texto legal que posibilita, por la vía de la dictación de actos administrativos, que la administración implemente medidas que tienen por fin la protección de la salud de los miembros de la comunidad. Entonces, al amalgamar normatividad y principios, nace a la vida del derecho una especialidad dentro del derecho administrativo denominada, por algunos, como derecho sanitario. Construcción normativa cuyo fin es hacer efectivo el derecho a la salud de las personas, y la concreción de las políticas públicas sanitarias de quienes detentan el gobierno de la nación.

En este estado de cosas, resulta interesante advertir cómo el derecho administrativo alcanza una notoriedad significante, ya que son sus instrumentos jurídicos los que, en alguna medida, han aportado a detener una expansión inconmensurada de la pandemia por los diversos territorios de nuestro país. Pues, por la vía de las resoluciones y decretos, actos formales de la administración, se ha pretendido reconducir el actuar de las personas, a los efectos de protegerlas de las amenazas del virus. No cabe duda de que el derecho administrativo se nutre de la realidad, porque es un derecho de lo concreto y colabora en la realización de la acción gubernativa cautelando el ejercicio de los derechos ciudadanos.

El desafío de la hora presente, en esta materia, es conciliar la acción de la administración pública con el interés general, que en estados de excepción como el que vivimos se torna en esencial. Sin embargo, no es el derecho el que dicta las normas y establece prescripciones conductuales, son las personas que, atribuidas de potestades, con su decisión, dirigen los destinos de los miembros de la comunidad: son hombres y mujeres los encargados de dar solución a los problemas que se presentan en la realidad. Es la política la que inspira las decisiones de la administración. Los órganos administrativos, entonces, están por cierto al servicio de la política, y es esta última la llamada a dar solución a las necesidades colectivas, con sentido de urgencia, visión de futuro y por sobre todo con una mirada fraterna y humanizante.

https://enlinea.santotomas.cl/blog-expertos/la-administracionpublica-frente-al-covid-19/

La administración pública frente al Covid-19

El cúmulo de medidas restrictivas de derechos encuentra su fundamento en la Constitución, como lo es el estado de excepción. Además, la contingencia hace necesaria la dictación de un conjunto de disposiciones propias de la alerta sanitaria, bordeando normas infraconstitucionales que nos presenta el ordenamiento jurídico en el código sanitario, texto legal que posibilita, por la vía de la dictación de actos administrativos, que la administración implemente medidas que tienen por fin la protección de la salud de los miembros de la comunidad. Entonces, al amalgamar normatividad y principios, nace a la vida del derecho una especialidad dentro del derecho administrativo denominada, por algunos, como derecho sanitario. Construcción normativa cuyo fin es hacer efectivo el derecho a la salud de las personas, y la concreción de las políticas públicas sanitarias de quienes detentan el gobierno de la nación.

En este estado de cosas, resulta interesante advertir cómo el derecho administrativo alcanza una notoriedad significante, ya que son sus instrumentos jurídicos los que, en alguna medida, han aportado a detener una expansión inconmensurada de la pandemia por los diversos territorios de nuestro país. Pues, por la vía de las resoluciones y decretos, actos formales de la administración, se ha pretendido reconducir el actuar de las personas, a los efectos de protegerlas de las amenazas del virus. No cabe duda de que el derecho administrativo se nutre de la realidad, porque es un derecho de lo concreto y colabora en la realización de la acción gubernativa cautelando el ejercicio de los derechos ciudadanos.

El desafío de la hora presente, en esta materia, es conciliar la acción de la administración pública con el interés general, que en estados de excepción como el que vivimos se torna en esencial. Sin embargo, no es el derecho el que dicta las normas y establece prescripciones conductuales, son las personas que, atribuidas de potestades, con su decisión, dirigen los destinos de los miembros de la comunidad: son hombres y mujeres los encargados de dar solución a los problemas que se presentan en la realidad. Es la política la que inspira las decisiones de la administración. Los órganos administrativos, entonces, están por cierto al servicio de la política, y es esta última la llamada a dar solución a las necesidades colectivas, con sentido de urgencia, visión de futuro y por sobre todo con una mirada fraterna y humanizante.

https://enlinea.santotomas.cl/blog-expertos/la-administracionpublica-frente-al-covid-19/

¿Qué ha mostrado la pandemia de los sistemas de salud en América Latina?

El inicio de la pandemia de Covid-19 vislumbró las deficiencias de muchos de los sistemas de salud de los países latinoamericanos, que durante este año de emergencia sanitaria se han visto superados por las circunstancias en varias ocasiones. Detrás de la alta tasa de contagio y mortalidad en el continente, hay un sistema económico que impide guardar las medidas adecuadas a una parte de la población y una falta de inversión en salud de muchos gobiernos.

El Covid-19 lleva ya más de un año circulando en América Latina y ha causado que el continente sea el más afectado del mundo. Dos de los tres países con más fallecidos están aquí y durante estos meses se han observado situaciones de colapso en algunos hospitales de la región que han alarmado a las autoridades.

Las cifras que cita Augusto Galán, director del Centro de Pensamiento “Así Vamos en Salud”, son muy relevantes: América Latina comprende el 7 % de la población mundial y ha tenido el 19 % de los casos de Covid-19 y el 27 % del total de fallecidos en el mundo por esta causa. ¿Son estos resultados producto de las deficiencias en los sistemas de salud?

Pero, la respuesta no es tan sencilla, pues en el manejo de la salud y de la pandemia específicamente, también inciden otros factores como las políticas del Gobierno, las decisiones de los gobernantes, la actitud de los ciudadanos, la falta de empleo y la pobreza. Estos dos últimos factores pueden haber sido decisivos en América Latina, donde, explica Galán, mucha gente debió salir a trabajar para ganar su sustento a pesar de las cuarentenas y los distanciamientos sociales. “El reto principal en la pandemia ha consistido en afrontar la debilidad de los sistemas de protección social, que en América Latina se ha hecho muy evidente”.

De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la pobreza y la pobreza extrema alcanzaron el año pasado en la región niveles que no se habían observado en los últimos 12 y 20 años, respectivamente. Ante la falta de dinero, mucha gente tuvo que salir a trabajar en lo que fuera sin importar las cuarentenas en su país. Además, afirma Galán, “en América Latina hay un porcentaje de la población que no tiene seguro médico, ni púbico ni privado, y tampoco tiene ingresos suficientes para pagar sus gastos médicos y se quedó sin acceso a los servicios de salud”.

https://www.france24.com/es/am%C3%A9rica-latina/20210329- salud-america-latina-pandemia-crisis-coronavirus

¿Qué ha mostrado la pandemia de los sistemas de salud en América Latina?

El inicio de la pandemia de Covid-19 vislumbró las deficiencias de muchos de los sistemas de salud de los países latinoamericanos, que durante este año de emergencia sanitaria se han visto superados por las circunstancias en varias ocasiones. Detrás de la alta tasa de contagio y mortalidad en el continente, hay un sistema económico que impide guardar las medidas adecuadas a una parte de la población y una falta de inversión en salud de muchos gobiernos.

El Covid-19 lleva ya más de un año circulando en América Latina y ha causado que el continente sea el más afectado del mundo. Dos de los tres países con más fallecidos están aquí y durante estos meses se han observado situaciones de colapso en algunos hospitales de la región que han alarmado a las autoridades.

Las cifras que cita Augusto Galán, director del Centro de Pensamiento “Así Vamos en Salud”, son muy relevantes: América Latina comprende el 7 % de la población mundial y ha tenido el 19 % de los casos de Covid-19 y el 27 % del total de fallecidos en el mundo por esta causa. ¿Son estos resultados producto de las deficiencias en los sistemas de salud?

Pero, la respuesta no es tan sencilla, pues en el manejo de la salud y de la pandemia específicamente, también inciden otros factores como las políticas del Gobierno, las decisiones de los gobernantes, la actitud de los ciudadanos, la falta de empleo y la pobreza. Estos dos últimos factores pueden haber sido decisivos en América Latina, donde, explica Galán, mucha gente debió salir a trabajar para ganar su sustento a pesar de las cuarentenas y los distanciamientos sociales. “El reto principal en la pandemia ha consistido en afrontar la debilidad de los sistemas de protección social, que en América Latina se ha hecho muy evidente”.

De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la pobreza y la pobreza extrema alcanzaron el año pasado en la región niveles que no se habían observado en los últimos 12 y 20 años, respectivamente. Ante la falta de dinero, mucha gente tuvo que salir a trabajar en lo que fuera sin importar las cuarentenas en su país. Además, afirma Galán, “en América Latina hay un porcentaje de la población que no tiene seguro médico, ni púbico ni privado, y tampoco tiene ingresos suficientes para pagar sus gastos médicos y se quedó sin acceso a los servicios de salud”.

https://www.france24.com/es/am%C3%A9rica-latina/20210329- salud-america-latina-pandemia-crisis-coronavirus

¿Qué ha mostrado la pandemia de los sistemas de salud en América Latina?

El inicio de la pandemia de Covid-19 vislumbró las deficiencias de muchos de los sistemas de salud de los países latinoamericanos, que durante este año de emergencia sanitaria se han visto superados por las circunstancias en varias ocasiones. Detrás de la alta tasa de contagio y mortalidad en el continente, hay un sistema económico que impide guardar las medidas adecuadas a una parte de la población y una falta de inversión en salud de muchos gobiernos.

El Covid-19 lleva ya más de un año circulando en América Latina y ha causado que el continente sea el más afectado del mundo. Dos de los tres países con más fallecidos están aquí y durante estos meses se han observado situaciones de colapso en algunos hospitales de la región que han alarmado a las autoridades.

Las cifras que cita Augusto Galán, director del Centro de Pensamiento “Así Vamos en Salud”, son muy relevantes: América Latina comprende el 7 % de la población mundial y ha tenido el 19 % de los casos de Covid-19 y el 27 % del total de fallecidos en el mundo por esta causa. ¿Son estos resultados producto de las deficiencias en los sistemas de salud?

Pero, la respuesta no es tan sencilla, pues en el manejo de la salud y de la pandemia específicamente, también inciden otros factores como las políticas del Gobierno, las decisiones de los gobernantes, la actitud de los ciudadanos, la falta de empleo y la pobreza. Estos dos últimos factores pueden haber sido decisivos en América Latina, donde, explica Galán, mucha gente debió salir a trabajar para ganar su sustento a pesar de las cuarentenas y los distanciamientos sociales. “El reto principal en la pandemia ha consistido en afrontar la debilidad de los sistemas de protección social, que en América Latina se ha hecho muy evidente”.

De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la pobreza y la pobreza extrema alcanzaron el año pasado en la región niveles que no se habían observado en los últimos 12 y 20 años, respectivamente. Ante la falta de dinero, mucha gente tuvo que salir a trabajar en lo que fuera sin importar las cuarentenas en su país. Además, afirma Galán, “en América Latina hay un porcentaje de la población que no tiene seguro médico, ni púbico ni privado, y tampoco tiene ingresos suficientes para pagar sus gastos médicos y se quedó sin acceso a los servicios de salud”.

https://www.france24.com/es/am%C3%A9rica-latina/20210329- salud-america-latina-pandemia-crisis-coronavirus