Questões de Espanhol

Texto

Adaptado de: https://www.getafe.es/el-ayuntamiento-de-getafe-se-suma-la-campana-de-prevencion-de-las-caidas-en-las-personas-mayores! . Acceso: septiambre de 2022.

Texto

¿Cómo prevenir problemas de salud mental en los niños, niñas y adolescentes?

En el mundo, cada año, se registran cerca de 800 mil suicidios. Por su parte, datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), indican que la depresión afecta a más de 300 millones de personas en el mundo y es uno de los que más se presenta en niños, niñas y adolescentes. [...]

Sobre este punto, Begoña Albalat, docente del Grado en Psicología de la Universidad Internacional de Valencia (VIU), explicó que este tipo de problemas se pueden identificar, entre otros, cuando los niños y niñas muestran un retroceso en conductas que ya tenían aprendidas como no volver a controlar esfínter o muestran dificultad en la gestión de emociones. “Esto se puede notar en rabietas, llanto, dificultad para dormir, dificultades para comer o socializar. En ese caso, lo primero que se debe hacer es asistir al pediatra que, probablemente, recomendará el análisis de un psicólogo especialista en infancia”, aseveró la experta.

Es importante entender que cualquier oportunidad es propicia para que un niño visite un experto de la salud mental, sobre todo cuando no es capaz de expresar ciertas cosas que se hacen normalmente, asimismo, los padres deben estar abiertos a estar en las consultas, pues serán parte fundamental para entender todo el contexto en el que se está desenvolviendo el menor. [...]

Más datos de la OMS, específicamente para la región de las Américas, estima que en promedio 100.000 personas se suicidan al año. Los diez países con el mayor número de casos son Estados Unidos (49.394), Brasil (13.467), México (6.537), Canadá (4.525), Argentina (4.030), Colombia (3.486), Chile (1.893), Cuba (1.596), Perú (1.567) y Bolivia (1.326).

Hay que prestar atención a la gran cantidad de niños en condiciones muy oposicionistas, las cuales -a veces- esconden problemas más complejos como la depresión infantil, que puede traer melancolía, falta de ilusión y desesperanza, algo sumamente grave, porque un niño o niña sin ganas de vivir la vida a una corta edad, podría acarrear problemas para toda la vida.

Adaptado de: https://www.elmostrador.cl/agenda-pais/2022/09/01/como-prevenir-problemasde-salud-mental-en-los-ninos-ninas-y-adolescentes/ . Acceso en septiembre de 2022. 

Texto

¿Cómo prevenir problemas de salud mental en los niños, niñas y adolescentes?

En el mundo, cada año, se registran cerca de 800 mil suicidios. Por su parte, datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), indican que la depresión afecta a más de 300 millones de personas en el mundo y es uno de los que más se presenta en niños, niñas y adolescentes. [...]

Sobre este punto, Begoña Albalat, docente del Grado en Psicología de la Universidad Internacional de Valencia (VIU), explicó que este tipo de problemas se pueden identificar, entre otros, cuando los niños y niñas muestran un retroceso en conductas que ya tenían aprendidas como no volver a controlar esfínter o muestran dificultad en la gestión de emociones. “Esto se puede notar en rabietas, llanto, dificultad para dormir, dificultades para comer o socializar. En ese caso, lo primero que se debe hacer es asistir al pediatra que, probablemente, recomendará el análisis de un psicólogo especialista en infancia”, aseveró la experta.

Es importante entender que cualquier oportunidad es propicia para que un niño visite un experto de la salud mental, sobre todo cuando no es capaz de expresar ciertas cosas que se hacen normalmente, asimismo, los padres deben estar abiertos a estar en las consultas, pues serán parte fundamental para entender todo el contexto en el que se está desenvolviendo el menor. [...]

Más datos de la OMS, específicamente para la región de las Américas, estima que en promedio 100.000 personas se suicidan al año. Los diez países con el mayor número de casos son Estados Unidos (49.394), Brasil (13.467), México (6.537), Canadá (4.525), Argentina (4.030), Colombia (3.486), Chile (1.893), Cuba (1.596), Perú (1.567) y Bolivia (1.326).

Hay que prestar atención a la gran cantidad de niños en condiciones muy oposicionistas, las cuales -a veces- esconden problemas más complejos como la depresión infantil, que puede traer melancolía, falta de ilusión y desesperanza, algo sumamente grave, porque un niño o niña sin ganas de vivir la vida a una corta edad, podría acarrear problemas para toda la vida.

Adaptado de: https://www.elmostrador.cl/agenda-pais/2022/09/01/como-prevenir-problemasde-salud-mental-en-los-ninos-ninas-y-adolescentes/ . Acceso en septiembre de 2022. 

Instrução: A questão estão relacionadas ao texto abaixo.

Una caída casi celestial: el Salto Ángel (Venezuela)

Es la cascada más alta del mundo y también
el principal atractivo turístico de Venezuela. El
chorro se precipita desde lo alto del Auyante Piu,
uno de los tepuyes (mesetas elevadas y planas)
[5] más grandes del país. El salto es 16 veces mayor
que las cataratas del Niágara con una caída
ininterrumpida de 807 metros.
Para llegar ........ aquí se puede sobrevolar el
surrealista paisaje de tepuyes hasta el parque
[10] nacional Canaima y aterrizar junto a las rosadas
cascadas de laguna del mismo nombre y
continuar en una travesía fluvial en canoa de
cinco horas por la densa jungla hasta el mirador
de Laime con vistas al Santo Ángel. Es posible
[15] nadar ........ se contempla su caída y luego
pernoctar en un camping de hamacas al arrullo
de la selva.
No hay carretera que conecte con el resto del
mundo. Cuando finalmente se posan los ojos
[20] sobre las cascadas, lo que se ve es un río cuyas
aguas tocan el cielo del que han tallado un
finísimo camino a través de la naturaleza
jurásica. Con el doble de altura que el Empire
State neoyorquino, dominan el paisaje y es tan
[25] espectacular que es imposible dejar de
contemplarlas. El hecho de que el Santo Ángel
caiga desde un tepuy en forma de corazón sobre
un lugar conocido como cañón del Diablo tan
solo aumenta la intriga.
[30]    Su nombre no hace referencia, como podría
esperarse, a ninguna criatura celestial, sino al
piloto norteamericano Jimmie Ángel, que
aterrizó con su aeroplano de cuatro plazas en lo
alto del Auyantepui en 1937, mientras se
[35] dedicaba a buscar oro. Los indígenas pemones
de la zona lo llamaban Parakupá Vené, es decir,
“salto de agua desde el lugar más alto”.
En torno al Santo Ángel, los valles y las selvas
vírgenes del parque nacional de Canaima invitan
[40] a seguir la aventura. La cascada se encuentra en
medio de la naturaleza virgen. El pueblo de
Canaima, unos 50 kilómetros al noroeste, es su
principal punto de acceso.
La cantidad de agua que cae por el salto
[45] depende de la época. En los meses secos – de
enero a mayo- puede ser bastante escasa, con
tan solo un fino hilo que se convierte en bruma
antes de llegar al fondo. En los meses secos no
se puede acceder en barco. En cambio, durante
[50] la época de lluvias, especialmente en los meses

húmedos de agosto y septiembre, el salto es una
espectacular cascada de agua que cae en
picado, ........ la lluvia y las nubes pueden ocultar
las vistas.

Disponible en: https://elpais.com/elviajero/2020/12/01/actua lidad/1606847244_059005.html. Acceso en: 06 oct. 2022.

Instrução: A questão estão relacionada ao texto abaixo

    Hay un mito demográfico instalado cuando se
piensa en América Latina y el Caribe: la
población joven es inmensa mayoría y la vejez
es algo anecdótico. ¿Es verdad? En realidad no.
[5] América Latina y el Caribe envejecen a pasos
agigantados y a una velocidad no conocida hasta
ahora en el planeta. Lo que a Europa le llevó 65
años y a América del Norte 75 años, le va a llevar
apenas 35 años a la región. Si en este momento
[10] el 11% del total de la población de América
Latina y el Caribe (ALC) tiene más de 60 años de
edad, en 2030 representará el 17%. En 2050
uno de cada cuatro habitantes en ALC será
mayor de 60 años.
[15]     Los datos de la ONU son indiscutibles y están
recogidos en el informe “Panorama de
Envejecimiento y Dependencia en América
Latina y el Caribe”. Lo presentaron a principios
de 2018. El porcentaje mundial de personas por
[20] encima de 60 años era del 12% en 2018, ………..
las diferencias por región eran evidentes:
mientras América Latina y el Caribe tienen un
11%, Oceanía tiene un 16%, el este Asiático un
17%, América del Norte un 21% y Europa un
[25] 24%.
En nuestro continente las diferencias en las
dinámicas poblacionales entre un país y otro son
también significativas. Mientras en 2050 Belice,
Bolivia, Guatemala, Guyana y Haití “serán como
[30] lo es hoy China con alrededor de un 15% de la
población mayor de 60 años, Bahamas,
Barbados, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Jamaica, Trinidad y Tobago y Uruguay podrán
compararse con Alemania, Finlandia, e incluso
[35] Japón, con una proporción de adultos mayores
cercana al 30%”, destaca el BID.
Tanto el aumento en la esperanza de vida
como la mejora de algunos servicios de salud o
de atención general empujan el envejecimiento,
[40] ………. otra cosa es que ese envejecimiento sea
activo y de calidad. Por ello, la Federación
Iberoamericana de Asociaciones de Personas
Adultas Mayores (FIAPAM) insiste en la
importancia de la ratificación de la Convención
[45] Interamericana sobre Protección de Personas
Adultas Mayores por parte de los países de la
región y la traducción de esta en leyes y políticas
activas en favor de esta población.
De hecho, según datos de la Organización
[50] Internacional del Trabajo, solamente el 56% de

las personas que han pasado la edad de retiro
en ALC tiene algún tipo de pensión, ya sea
contributiva o no contributiva. Esta baja
cobertura de la seguridad social influye
[55] determinantemente en los índices de pobreza
entre la población adulta mayor, …….. que
“incluso países como México, que han
experimentado un considerable crecimiento
económico en las últimas décadas, presentan
[60] una pobreza dantesca y en países como
Guatemala, Honduras o Nicaragua cerca de la
mitad de los adultos mayores viven en
condiciones de indigencia o pobreza”.

Adaptado de: https://fiapam.org/america-latinaenvejece-a-pasos-de-gigante/. Acesso em: 16 set. 2022.

Instrução: A questão estão relacionada ao texto abaixo

    Hay un mito demográfico instalado cuando se
piensa en América Latina y el Caribe: la
población joven es inmensa mayoría y la vejez
es algo anecdótico. ¿Es verdad? En realidad no.
[5] América Latina y el Caribe envejecen a pasos
agigantados y a una velocidad no conocida hasta
ahora en el planeta. Lo que a Europa le llevó 65
años y a América del Norte 75 años, le va a llevar
apenas 35 años a la región. Si en este momento
[10] el 11% del total de la población de América
Latina y el Caribe (ALC) tiene más de 60 años de
edad, en 2030 representará el 17%. En 2050
uno de cada cuatro habitantes en ALC será
mayor de 60 años.
[15]     Los datos de la ONU son indiscutibles y están
recogidos en el informe “Panorama de
Envejecimiento y Dependencia en América
Latina y el Caribe”. Lo presentaron a principios
de 2018. El porcentaje mundial de personas por
[20] encima de 60 años era del 12% en 2018, ………..
las diferencias por región eran evidentes:
mientras América Latina y el Caribe tienen un
11%, Oceanía tiene un 16%, el este Asiático un
17%, América del Norte un 21% y Europa un
[25] 24%.
En nuestro continente las diferencias en las
dinámicas poblacionales entre un país y otro son
también significativas. Mientras en 2050 Belice,
Bolivia, Guatemala, Guyana y Haití “serán como
[30] lo es hoy China con alrededor de un 15% de la
población mayor de 60 años, Bahamas,
Barbados, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,
Jamaica, Trinidad y Tobago y Uruguay podrán
compararse con Alemania, Finlandia, e incluso
[35] Japón, con una proporción de adultos mayores
cercana al 30%”, destaca el BID.
Tanto el aumento en la esperanza de vida
como la mejora de algunos servicios de salud o
de atención general empujan el envejecimiento,
[40] ………. otra cosa es que ese envejecimiento sea
activo y de calidad. Por ello, la Federación
Iberoamericana de Asociaciones de Personas
Adultas Mayores (FIAPAM) insiste en la
importancia de la ratificación de la Convención
[45] Interamericana sobre Protección de Personas
Adultas Mayores por parte de los países de la
región y la traducción de esta en leyes y políticas
activas en favor de esta población.
De hecho, según datos de la Organización
[50] Internacional del Trabajo, solamente el 56% de

las personas que han pasado la edad de retiro
en ALC tiene algún tipo de pensión, ya sea
contributiva o no contributiva. Esta baja
cobertura de la seguridad social influye
[55] determinantemente en los índices de pobreza
entre la población adulta mayor, …….. que
“incluso países como México, que han
experimentado un considerable crecimiento
económico en las últimas décadas, presentan
[60] una pobreza dantesca y en países como
Guatemala, Honduras o Nicaragua cerca de la
mitad de los adultos mayores viven en
condiciones de indigencia o pobreza”.

Adaptado de: https://fiapam.org/america-latinaenvejece-a-pasos-de-gigante/. Acesso em: 16 set. 2022.