Questões de Espanhol

TEXTO

AVANZA EL USO DE LA TELESALUD O TELEMEDICINA EN MÉXICO

A TRAVÉS DE 606 CENTROS DE SALUD EN 21 ENTIDADES DEL PAÍS, BRINDA SERVICIOS MÉDICOS A DISTANCIA A TRES MILLONES 322 MIL 645 PERSONAS.

A fin de asegurar atención médica a personas que por su ubicación geográfica no tienen acceso a ellos,
la Secretaría de Salud impulsa la Telesalud o Telemedicina, que, a través de 606 centros de salud en 21
entidades del país, brinda servicios médicos virtuales a distancia a tres millones 322 mil 645 personas, señaló
la maestra María Luisa González Rétiz, directora general del Centro Nacional de Excelencia Tecnología en
[5] Salud (CENETEC).

Indicó que la atención médica bajo esta modalidad ha incrementado en la Secretaría de Salud, que encabeza
la doctora Mercedes Juan, ya que en el 2013 se impartieron 12 mil 126 consultas médicas; mientras que en
el 2014, se incrementó a 25 mil 51, y en lo que va del 2015 se han realizado 106 mil 978 consultas. Dijo
que las instituciones del sistema nacional de salud: IMSS, ISSSTE, SEDENA y PEMEX cuentan con 4 mil 300
[10] profesionales que con el uso de esta herramienta tecnológica realizan exámenes, toman muestras y ven
órganos internos a distancia.

“El intercambio de información médica de un sitio a otro a través de comunicaciones electrónicas para mejorar
el estado de salud de los pacientes. El uso de la Telesalud o la Telemedicina permite que especialistas den
servicios de dermatología, ginecología, otorrinolaringología, pediatría, cardiología, radiología y medicina
[15] interna, a personas que se encuentran a cientos de kilómetros de distancia”, mencionó González Rétiz.

Este servicio, dijo, evita que los pacientes tengan que trasladarse a las clínicas o centros de salud lejanos a
sus comunidades, con el consecuente costo y pérdida de tiempo. Sin embargo, subrayó que en caso de las
comunidades donde no se cuenta con la conectividad para aplicar la Telemedicina, se brinda la atención a
través de las más de mil 400 unidades médicas móviles en todo el país, para atender a los pacientes.

[20] En ese sentido, dijo que la Secretaría de Salud, a través de la Dirección General de Tecnologías de la
Información (DGTI), implementará un proyecto de servicios de conectividad satelital a las unidades médicas
móviles, para que en todo el país se pueda proveer atención médica mediante la Telemedicina. María Luisa
González dio a conocer que a fin de analizar la situación de la Telesalud o Telemedicina en México, se realizará
el Congreso de Telesalud “Región de las Américas 2015”, en Puerto Vallarta, Jalisco.

[25] Con ello se fomenta la adopción y el desarrollo de Tecnologías de la Información y Comunicación, para
acercar los servicios médicos a las comunidades de todo el país. En el Congreso, que se llevará a cabo del
7 al 9 de octubre, se abordarán los avances de Telesalud en México, monitoreo en programas estatales de
Telesalud, avances y perspectivas de la salud digital en el país, entre otros. Participarán los responsables
de Telemedicina del IMSS, ISSSTE, SEDENA y PEMEX, médicos, enfermeras, investigadores y personal de
[30] informática.

Adaptado de gob.mx. Accedido en: 26 dic. de 2022.

TEXTO

AVANZA EL USO DE LA TELESALUD O TELEMEDICINA EN MÉXICO

A TRAVÉS DE 606 CENTROS DE SALUD EN 21 ENTIDADES DEL PAÍS, BRINDA SERVICIOS MÉDICOS A DISTANCIA A TRES MILLONES 322 MIL 645 PERSONAS.

A fin de asegurar atención médica a personas que por su ubicación geográfica no tienen acceso a ellos,
la Secretaría de Salud impulsa la Telesalud o Telemedicina, que, a través de 606 centros de salud en 21
entidades del país, brinda servicios médicos virtuales a distancia a tres millones 322 mil 645 personas, señaló
la maestra María Luisa González Rétiz, directora general del Centro Nacional de Excelencia Tecnología en
[5] Salud (CENETEC).

Indicó que la atención médica bajo esta modalidad ha incrementado en la Secretaría de Salud, que encabeza
la doctora Mercedes Juan, ya que en el 2013 se impartieron 12 mil 126 consultas médicas; mientras que en
el 2014, se incrementó a 25 mil 51, y en lo que va del 2015 se han realizado 106 mil 978 consultas. Dijo
que las instituciones del sistema nacional de salud: IMSS, ISSSTE, SEDENA y PEMEX cuentan con 4 mil 300
[10] profesionales que con el uso de esta herramienta tecnológica realizan exámenes, toman muestras y ven
órganos internos a distancia.

“El intercambio de información médica de un sitio a otro a través de comunicaciones electrónicas para mejorar
el estado de salud de los pacientes. El uso de la Telesalud o la Telemedicina permite que especialistas den
servicios de dermatología, ginecología, otorrinolaringología, pediatría, cardiología, radiología y medicina
[15] interna, a personas que se encuentran a cientos de kilómetros de distancia”, mencionó González Rétiz.

Este servicio, dijo, evita que los pacientes tengan que trasladarse a las clínicas o centros de salud lejanos a
sus comunidades, con el consecuente costo y pérdida de tiempo. Sin embargo, subrayó que en caso de las
comunidades donde no se cuenta con la conectividad para aplicar la Telemedicina, se brinda la atención a
través de las más de mil 400 unidades médicas móviles en todo el país, para atender a los pacientes.

[20] En ese sentido, dijo que la Secretaría de Salud, a través de la Dirección General de Tecnologías de la
Información (DGTI), implementará un proyecto de servicios de conectividad satelital a las unidades médicas
móviles, para que en todo el país se pueda proveer atención médica mediante la Telemedicina. María Luisa
González dio a conocer que a fin de analizar la situación de la Telesalud o Telemedicina en México, se realizará
el Congreso de Telesalud “Región de las Américas 2015”, en Puerto Vallarta, Jalisco.

[25] Con ello se fomenta la adopción y el desarrollo de Tecnologías de la Información y Comunicación, para
acercar los servicios médicos a las comunidades de todo el país. En el Congreso, que se llevará a cabo del
7 al 9 de octubre, se abordarán los avances de Telesalud en México, monitoreo en programas estatales de
Telesalud, avances y perspectivas de la salud digital en el país, entre otros. Participarán los responsables
de Telemedicina del IMSS, ISSSTE, SEDENA y PEMEX, médicos, enfermeras, investigadores y personal de
[30] informática.

Adaptado de gob.mx. Accedido en: 26 dic. de 2022.

LO QUE DICEN ALGUNOS VIAJEROS

Dice Rafael

    Recuerdo perfectamente mi primer viaje, fue
a Marruecos. Yo era un joven con muchas ganas de
vivir nuevas experiencias fuera de mi país y se me
[5] presentó una gran oportunidad: viajar con uno de
mis profesores de la Facultad de Historia para hacer
un estudio etnográfico en una pequeña región del
norte de este país. Fueron unos días muy
interesantes, aunque también pasé algunas
[10] dificultades, sobre todo debido a las oscilaciones de
temperatura. Conocí a mucha gente interesante y
probé nuevas comidas. Los marroquíes son
especialmente amables. Sin duda, una de las cosas
que más me gustó fue el té; bebía dos o tres vasos
[15] cada día. Todavía hoy conservo alguno de los
informes que redacté en aquella aventura con
cierta nostalgia.

Dice Alberto
    Yo vivía en Sevilla con mi novia. En el verano
[20] de 2012 decidimos pasar juntos las vacaciones y
nos fuimos con lo puesto a un “camping” de
Mallorca. Los primeros días fueron muy divertidos;
recuerdo la tienda de campaña y el cortavientos.
Normalmente comíamos de bocadillo y nos
[25] pasábamos la vida en la playa, tomando el sol
tirados a la bartola. Por las mañanas, normalmente,
aprovechábamos para visitar alguna cueva o nueva
cala donde el agua era cristalina y podíamos
disfrutar de un baño muy agradable. Los últimos
[30] días de estancia se hicieron más complicados. El
clima cambió y las tormentas eran frecuentes. La
tienda de campaña se inundaba cada dos por tres y
nuestro humor cambió radicalmente. Tengo que
confesar que las discusiones de esos días
[35] empañaron un poco la sensación positiva del viaje.
Dice Ricardo
    En 2004 decidí buscarme la vida lejos de mi
hogar. La suerte me llevó a un pequeño pueblecito
del sur de Inglaterra llamado Truro. Allí trabajé en
[40] lo que pude algunos meses, mientras me
familiarizaba con el inglés y aprendía las
costumbres del lugar. Me quedé atrapado por los
campos verdes y la calma con la que se vive en esta
zona. Gracias a este viaje comprendí que quería
[45] viajar por todo el mundo y conocer muchos países
diferentes para ser muy rico de espíritu. Ahora vivo
en Australia pero siempre recordaré la primera vez
que puse los pies en tierras inglesas. A Truro le
debo mi despertar como viajero y mis ansias de
[50] conocer nuevos mundos para compartir
experiencias con gente nueva cada día.

LO QUE DICEN ALGUNOS VIAJEROS

Dice Rafael

    Recuerdo perfectamente mi primer viaje, fue
a Marruecos. Yo era un joven con muchas ganas de
vivir nuevas experiencias fuera de mi país y se me
[5] presentó una gran oportunidad: viajar con uno de
mis profesores de la Facultad de Historia para hacer
un estudio etnográfico en una pequeña región del
norte de este país. Fueron unos días muy
interesantes, aunque también pasé algunas
[10] dificultades, sobre todo debido a las oscilaciones de
temperatura. Conocí a mucha gente interesante y
probé nuevas comidas. Los marroquíes son
especialmente amables. Sin duda, una de las cosas
que más me gustó fue el té; bebía dos o tres vasos
[15] cada día. Todavía hoy conservo alguno de los
informes que redacté en aquella aventura con
cierta nostalgia.

Dice Alberto
    Yo vivía en Sevilla con mi novia. En el verano
[20] de 2012 decidimos pasar juntos las vacaciones y
nos fuimos con lo puesto a un “camping” de
Mallorca. Los primeros días fueron muy divertidos;
recuerdo la tienda de campaña y el cortavientos.
Normalmente comíamos de bocadillo y nos
[25] pasábamos la vida en la playa, tomando el sol
tirados a la bartola. Por las mañanas, normalmente,
aprovechábamos para visitar alguna cueva o nueva
cala donde el agua era cristalina y podíamos
disfrutar de un baño muy agradable. Los últimos
[30] días de estancia se hicieron más complicados. El
clima cambió y las tormentas eran frecuentes. La
tienda de campaña se inundaba cada dos por tres y
nuestro humor cambió radicalmente. Tengo que
confesar que las discusiones de esos días
[35] empañaron un poco la sensación positiva del viaje.
Dice Ricardo
    En 2004 decidí buscarme la vida lejos de mi
hogar. La suerte me llevó a un pequeño pueblecito
del sur de Inglaterra llamado Truro. Allí trabajé en
[40] lo que pude algunos meses, mientras me
familiarizaba con el inglés y aprendía las
costumbres del lugar. Me quedé atrapado por los
campos verdes y la calma con la que se vive en esta
zona. Gracias a este viaje comprendí que quería
[45] viajar por todo el mundo y conocer muchos países
diferentes para ser muy rico de espíritu. Ahora vivo
en Australia pero siempre recordaré la primera vez
que puse los pies en tierras inglesas. A Truro le
debo mi despertar como viajero y mis ansias de
[50] conocer nuevos mundos para compartir
experiencias con gente nueva cada día.

LO QUE DICEN ALGUNOS VIAJEROS

Dice Rafael

    Recuerdo perfectamente mi primer viaje, fue
a Marruecos. Yo era un joven con muchas ganas de
vivir nuevas experiencias fuera de mi país y se me
[5] presentó una gran oportunidad: viajar con uno de
mis profesores de la Facultad de Historia para hacer
un estudio etnográfico en una pequeña región del
norte de este país. Fueron unos días muy
interesantes, aunque también pasé algunas
[10] dificultades, sobre todo debido a las oscilaciones de
temperatura. Conocí a mucha gente interesante y
probé nuevas comidas. Los marroquíes son
especialmente amables. Sin duda, una de las cosas
que más me gustó fue el té; bebía dos o tres vasos
[15] cada día. Todavía hoy conservo alguno de los
informes que redacté en aquella aventura con
cierta nostalgia.

Dice Alberto
    Yo vivía en Sevilla con mi novia. En el verano
[20] de 2012 decidimos pasar juntos las vacaciones y
nos fuimos con lo puesto a un “camping” de
Mallorca. Los primeros días fueron muy divertidos;
recuerdo la tienda de campaña y el cortavientos.
Normalmente comíamos de bocadillo y nos
[25] pasábamos la vida en la playa, tomando el sol
tirados a la bartola. Por las mañanas, normalmente,
aprovechábamos para visitar alguna cueva o nueva
cala donde el agua era cristalina y podíamos
disfrutar de un baño muy agradable. Los últimos
[30] días de estancia se hicieron más complicados. El
clima cambió y las tormentas eran frecuentes. La
tienda de campaña se inundaba cada dos por tres y
nuestro humor cambió radicalmente. Tengo que
confesar que las discusiones de esos días
[35] empañaron un poco la sensación positiva del viaje.
Dice Ricardo
    En 2004 decidí buscarme la vida lejos de mi
hogar. La suerte me llevó a un pequeño pueblecito
del sur de Inglaterra llamado Truro. Allí trabajé en
[40] lo que pude algunos meses, mientras me
familiarizaba con el inglés y aprendía las
costumbres del lugar. Me quedé atrapado por los
campos verdes y la calma con la que se vive en esta
zona. Gracias a este viaje comprendí que quería
[45] viajar por todo el mundo y conocer muchos países
diferentes para ser muy rico de espíritu. Ahora vivo
en Australia pero siempre recordaré la primera vez
que puse los pies en tierras inglesas. A Truro le
debo mi despertar como viajero y mis ansias de
[50] conocer nuevos mundos para compartir
experiencias con gente nueva cada día.

LO QUE DICEN ALGUNOS VIAJEROS

Dice Rafael

    Recuerdo perfectamente mi primer viaje, fue
a Marruecos. Yo era un joven con muchas ganas de
vivir nuevas experiencias fuera de mi país y se me
[5] presentó una gran oportunidad: viajar con uno de
mis profesores de la Facultad de Historia para hacer
un estudio etnográfico en una pequeña región del
norte de este país. Fueron unos días muy
interesantes, aunque también pasé algunas
[10] dificultades, sobre todo debido a las oscilaciones de
temperatura. Conocí a mucha gente interesante y
probé nuevas comidas. Los marroquíes son
especialmente amables. Sin duda, una de las cosas
que más me gustó fue el té; bebía dos o tres vasos
[15] cada día. Todavía hoy conservo alguno de los
informes que redacté en aquella aventura con
cierta nostalgia.

Dice Alberto
    Yo vivía en Sevilla con mi novia. En el verano
[20] de 2012 decidimos pasar juntos las vacaciones y
nos fuimos con lo puesto a un “camping” de
Mallorca. Los primeros días fueron muy divertidos;
recuerdo la tienda de campaña y el cortavientos.
Normalmente comíamos de bocadillo y nos
[25] pasábamos la vida en la playa, tomando el sol
tirados a la bartola. Por las mañanas, normalmente,
aprovechábamos para visitar alguna cueva o nueva
cala donde el agua era cristalina y podíamos
disfrutar de un baño muy agradable. Los últimos
[30] días de estancia se hicieron más complicados. El
clima cambió y las tormentas eran frecuentes. La
tienda de campaña se inundaba cada dos por tres y
nuestro humor cambió radicalmente. Tengo que
confesar que las discusiones de esos días
[35] empañaron un poco la sensación positiva del viaje.
Dice Ricardo
    En 2004 decidí buscarme la vida lejos de mi
hogar. La suerte me llevó a un pequeño pueblecito
del sur de Inglaterra llamado Truro. Allí trabajé en
[40] lo que pude algunos meses, mientras me
familiarizaba con el inglés y aprendía las
costumbres del lugar. Me quedé atrapado por los
campos verdes y la calma con la que se vive en esta
zona. Gracias a este viaje comprendí que quería
[45] viajar por todo el mundo y conocer muchos países
diferentes para ser muy rico de espíritu. Ahora vivo
en Australia pero siempre recordaré la primera vez
que puse los pies en tierras inglesas. A Truro le
debo mi despertar como viajero y mis ansias de
[50] conocer nuevos mundos para compartir
experiencias con gente nueva cada día.