Questões de Espanhol

Información para los padres sobre el trastorno por déficit de atención e hiperactividad, TDAH

 

Casi todos los niños tienen momentos en que su comportamiento está fuera de control. Pueden correr de un lado a otro en constante movimiento, hacer ruidos sin parar, negarse a esperar su turno y chocarse todo lo que los rodea. En otras ocasiones, pueden andar sin rumbo como si estuvieran soñando despiertos, incapaces de prestar atención o de terminar lo que empezaron.

 

    Sin embargo, para algunos niños, estas clases de comportamiento son algo más que un problema ocasional. Los niños con trastorno por déficit de atención e hiperactividad tienen problemas de comportamiento que son tan frecuentes y graves que interfieren con su capacidad de vivir una vida normal.

 

    Esta afección afecta el comportamiento de formas concretas: Por ejemplo, los niños con TDAH con frecuencia se les dificulta llevarse bien con sus hermanos o con otros niños en la escuela, en el hogar o en otros lugares. Aquellos que tienen problemas para prestar atención, generalmente tienen dificultades para aprender. Su naturaleza impulsiva puede ponerlos en peligros físicos reales. Debido a que los niños con TDAH se les dificulta controlar su comportamiento, pueden ser etiquetados como "niños malos" o "lunáticos".

 

    Existe tratamiento eficaz. Si su niño tiene TDAH, su pediatra le puede ofrecer un plan de tratamiento a largo plazo para ayudar a su niño a que tenga una vida sana y feliz. Como padre, usted tiene una función muy importante que desempeñar para su tratamiento.

 

    Si no se trata el TDAH, este continuará causando problemas serios a los niños a largo plazo, tales como malas calificaciones en la escuela, problemas con la ley, relaciones fallidas e incapacidad de mantener un trabajo.

Fonte: https://www.healthychildren.org/Spanish/health-issues/conditions/adhd/Paginas/understanding-adhd.aspx

 

Texto para a questão abaixo

(URCA/2024.1) De acordo com texto, podemos afirmar que:

Este texto trae fragmentos de una entrevista que se realizó con el chef Rodrigo Pacheco

    Biodiversidad en la mesa: el chef Rodrigo Pacheco ofrece una cena en Casa Julián que pone en

       valor la riqueza de los productos ecuatorianos

 

Los valores que promueve el reconocido chef Rodrigo Pacheco, en sus restaurantes BocaValdivia (Puerto Cayo) y en Foresta (Quito), se materializan en el restaurante Casa Julián (del Hotel del Parque) en Samborondón.

Son los conceptos de la biodiversidad natural y cultural del Ecuador, que Pacheco comunica a través de la gastronomía y que impulsan la protección, fortalecimiento, restauración y reconexión de los ecosistemas ecuatorianos, que a decir de Pacheco, se están perdiendo: “No nos damos cuenta y cuando nos demos cuenta será demasiado tarde”.

Hablando del tema de biodiversidad, en los últimos años se hizo conocido este proyecto a su cargo, El bosque comestible biodiverso más grande del mundo. ¿Cuál es su estado en la actualidad?

Es el único programa de la Fundación Bocavaldivia y consiste en que a través de una conexión, formando alianzas con los diferentes actores que conforman nuestra región (gobiernos locales, comunidad, instituciones, organismos internacionales, academia, empresas) se puede generar puentes de colaboración. Al haber hecho estas alianzas podemos pensar en que juntos todos podemos crear el bosque comestible biodiverso más grande del mundo, que tiene como objetivo principal proteger, restaurar, fortalecer y conectar ecosistemas por el beneficio colectivo. Se trabaja a través de tres pilares, que son la ecología, la educación y la bioeconomía; se proveen soluciones locales a los problemas globales más graves que existen en el mundo.

Desde el punto de vista de los comensales, o el ciudadano común, ¿cómo se puede contribuir a esta causa?

El bosque comestible biodiverso más grande del mundo es un programa de una organización sin fines de lucro, la manera de involucrarse es haciendo una donación. A nivel de sus hogares también es importante que contribuyan seleccionando especies frutales del campo, apoyando a los pequeños agricultores, porque el 66% de la producción de alimentos en el mundo está basada en nueve especies de cultivos, cuando solo en Ecuador existen más de 8.000 plantas comestibles. Es un mensaje importante, todos podemos primero reconocer esta gran riqueza a nivel de la variedad de ecosistemas, de especies y genética, y utilizarla en nuestros hogares. ¡Qué los chefs la utilicen, y nos sintamos todos orgullosos!

¿Y esta noción cómo se refleja en el menú que desarrolla en Casa Julián?

Cada plato es un recorrido por ecosistemas y culturas prehispánicas que habitaron en el Ecuador hace miles de años y que han enriquecido nuestra sabiduría profundamente. Pero nosotros mismos, como ecuatorianos, no lo sabemos reconocer. Por ejemplo, todavía pensamos que nuestros ancestros son los incas, nos olvidamos de la cultura Valdivia, que existió hace siete mil años y que fueron los primeros alfareros, agricultores y navegantes de todo el continente americano, estaban aquí hace siete mil años domesticando especies comestibles, pescando, cultivando y creando a través del arte precolombino experiencias culinarias muy ceremoniales de altísimo nivel y sobre todo en armonía con la naturaleza. Es por eso que Bocavaldivia se inspira y hace una versión contemporánea de esta cultura ancestral, para inspirar a otras personas a sentirnos orgullosos de nuestro pasado milenario y de nuestro presente. Esa es la historia que contamos a través del menú.

Entonces, ¿cuál es la actitud que deben tener los comensales que serán parte de esta experiencia culinaria?

Tienen que sentirse orgullosos de su patria, tienen que tener hambre y tener mucha voluntad de descubrir algo nuevo, porque muchos de los productos a algunos no les resonará. Las personas necesitan aprender de nuestra gastronomía. Bocavaldivia tiene un rol importante en ese sentido: transmitir conocimiento. Entonces será una experiencia donde no sólo se va a comer rico, se va a aprender y a sentirse orgulloso de nuestro país, de su gente, de su biodiversidad. Sobre todo en este contexto que estamos viviendo en este momento en el Ecuador, de la inseguridad y la inestabilidad política social y económica, esta experiencia es un oasis donde concentramos todo lo bueno que tiene el Ecuador en un solo lugar.

Adaptado de https://www.eluniverso.com/entretenimiento/gastronomia/biodiversidad-en-la-mesa-el-chef-rodrigo-pacheco-ofrece-una-cena-en casa-julian-que-pone-en-valor-la-riqueza-de-los-productos-ecuatorianos-nota/. Acceso en 21 de junio de 2023.

En la entrevista que se realiza con Rodrigo Pacheco, el chef explica los principales objetivos del bosque comestible biodiverso.

 

Según su explicación, ¿de qué manera este bosque puede proveer soluciones locales para problemas globales ya existentes?

La expresión “quedó tullido”, en “Borges traza con prosa perfecta el retrato de un muchacho que, tras ser volteado por un redomón, quedó tullido y sin esperanza de recuperación.”, indica que el sujeto personaje del cuento de Funes, el memorioso sufrió un accidente que le dejó como consecuencia la pérdida

        Olvidar no tiene que ser malo: por qué la psicología destaca el valor de no acordarse de absolutamente todo

 

        El olvido no es una enfermedad de la memoria, sino un síntoma de su salud. El psicólogo José María Vargas explora los laberintos de los recuerdos.

 

José María Ruiz Vargas – El País España .

 

En general, cuando la gente habla de la memoria es para referirse al olvido más que al recuerdo: “tengo muy mala memoria”, “se me olvida todo”, son expresiones exageradamente frecuentes. Creo que es una realidad que casi todo el mundo tiene asumido una especie de axioma que rezaría así: “recordar es bueno, olvidar es malo”. Sin embargo, sin olvidar nada iría bien, ni nuestra memoria ni, por supuesto, nuestra vida. Acabamos de ver cómo el olvido facilita el recuerdo y cómo, en general, resulta imprescindible para un funcionamiento eficaz de la memoria. El olvido es necesario, lo dejó claro William James cuando advertía de que si recordáramos absolutamente todo lo pasaríamos tan mal en la vida como si no recordáramos nada.

 

Creo que Borges entendió como nadie la maldición que supondría tener una memoria que guardara y recordara todo. En su genial y espléndido cuento "Funes, el memorioso", Borges traza con prosa perfecta el retrato de un muchacho que, tras ser “volteado por un redomón”, quedó tullido y sin esperanza de recuperación. La historia se hace fascinante desde el momento de la caída, porque aquel joven gaucho de diecinueve años, que “había vivido como quien sueña: miraba sin ver, oía sin oír, se olvidaba de todo, de casi todo”, ahora tenía una memoria prodigiosa, infalible. La caída del caballo le hizo perder la conciencia, pero cuando la recobró “el presente era casi intolerable de tan rico y tan nítido, y también las memorias más antiguas y más triviales”. Funes, sorprendentemente, no pierde la memoria al ser “volteado” por un caballo, sino el olvido y, así, la genialidad de Borges convierte a un muchacho malherido y golpeado en la cabeza en un ser superior, en “un Zaratustra cimarrón y vernáculo” con una memoria abrumadoramente precisa. (…)

 

Necesitamos olvidar

Aunque nos quejemos del olvido, la vida —según subrayó Nietzsche— no es posible sin olvidar. El olvido es mucho más necesario de lo que imaginamos. Los científicos de la memoria no dudan al afirmar que el olvido es exactamente lo que necesita nuestra memoria para funcionar de manera óptima. En su más conocida e influyente obra Les maladies de la mémoire (Las enfermedades de la memoria), el psicólogo francés Théodule Ribot (1839-1916) destacó el valor y la necesidad del olvido. Según sus propias palabras: “(…) una condición de la memoria es el olvido. Sin el olvido total de un número prodigioso de estados de conciencia y el olvido momentáneo de otro gran número, no podemos recordar. El olvido, salvo en ciertos casos, no es, pues, una enfermedad de la memoria, sino una condición de su salud y de su vida”. […]

Adaptado de https://www.elpais.com.uy/bienestar/mente/olvidar-no-tiene-que-ser-malo-por-que-la-psicologia-destaca-el-valor de-no-acordarse-de-absolutamente-todo. Acceso en 29 de mayo 2023.

¿De qué forma el Texto relaciona la idea de memoria y olvido?

        Detuvieron a tres personas por insultos racistas a Vinicius […]

Vinícius Jr. (Foto: archivo El País/EFE)

 

    La policía española anunció este martes la detención en Valencia de tres jóvenes sospechosos de haber proferido insultos racistas contra el atacante brasileño del Real Madrid, Vinicius Junior, durante el partido de LaLiga del domingo entre el equipo merengue y el Valencia . Sin embargo, horas después anunciaron que los detenidos fueron liberados.

    "La policía ha detenido hoy en Valencia a tres jóvenes por las conductas racistas ocurridas el pasado domingo en el encuentro entre el Valencia CF y el Real Madrid", informó la Policía Nacional, que había abierto una investigación tras estos hechos que suscitaron una ola de indignación tanto en España como en el extranjero.

    Según informaron fuentes policiales, luego de que prestaran declaración y fueran puestos en libertad, se les comunicó a los tres de la necesidad de que comparezcan en sede judicial en caso de ser llamados. La fiscal delegada de delitos de odio de la Fiscalía Provincial de Valencia, Susana Gisbert, informó el lunes que abrió de oficio una investigación penal por si los insultos pudiesen ser constitutivos de un delito de odio, si bien todavía se está analizando lo sucedido y no existe por el momento ninguna causa judicial abierta.

    Los tres detenidos son españoles y la Policía les ha imputado un presunto delito relativo al ejercicio de los derechos fundamentales y libertades públicas.

    Objetivo frecuente de descalificaciones racistas desde su llegada a la capital española en 2018, Vinicius Junior se quejó de haber recibido insultos y haber sido llamado "mono" en la derrota 1-0 contra el Valencia.

    Estos ataques, denunciados por el jugador y por el Real Madrid, llevaron a la Fiscalía de Valencia a abrir una investigación por un presunto "delito de odio", una categoría penal que en España incluye a los delitos racistas.

    La Comisión Antiviolencia, órgano dependiente del Consejo Superior de Deportes (CSD), indicó el lunes que ya está "llevando a cabo las tareas de análisis de las imágenes disponibles para lograr la identificación de los autores" de los insultos y "proponer las correspondientes sanciones".

    Este nuevo incidente suscitó muchas reacciones en España, donde la presencia del racismo en los estadios es denunciada desde hace tiempo por jugadores y asociaciones que consideran que este problema no se toma suficientemente en serio.

    "No era la primera vez, ni la segunda, ni la tercera. El racismo es normal en LaLiga. La competición piensa que es normal, lo mismo la Federación y los rivales lo alientan", lamentó Vinicius en sus redes sociales tras el partido.

    "Lo primero es reconocer que tenemos un problema de comportamiento, de educación, de racismo", admitió el lunes el presidente de la Federación Española (RFEF), Luis Rubiales, mientras que el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, instó a tener "tolerancia cero" frente al racismo en el fútbol. […]

Adaptado de: https://www.elpais.com.uy/ovacion/futbol/detuvieron-a-tres-personas-por-insultos-racistas-a-vinicius-no entreno-y-ancelotti-analiza-darle-vacaciones. Acceso en: 23 de mayo de 2023.

En "No era la primera vez, ni la segunda, ni la tercera. El racismo es normal en La Liga. La competición piensa que es normal, lo mismo la Federación y los rivales lo alientan", lamentó Vinicius en sus redes sociales tras el partido”.

 

Según este fragmento del reportaje, ¿en qué momento Vinicius Jr pudo lamentar en sus redes sociales lo que le había pasado?

        Detuvieron a tres personas por insultos racistas a Vinicius […]

Vinícius Jr. (Foto: archivo El País/EFE)

 

    La policía española anunció este martes la detención en Valencia de tres jóvenes sospechosos de haber proferido insultos racistas contra el atacante brasileño del Real Madrid, Vinicius Junior, durante el partido de LaLiga del domingo entre el equipo merengue y el Valencia . Sin embargo, horas después anunciaron que los detenidos fueron liberados.

    "La policía ha detenido hoy en Valencia a tres jóvenes por las conductas racistas ocurridas el pasado domingo en el encuentro entre el Valencia CF y el Real Madrid", informó la Policía Nacional, que había abierto una investigación tras estos hechos que suscitaron una ola de indignación tanto en España como en el extranjero.

    Según informaron fuentes policiales, luego de que prestaran declaración y fueran puestos en libertad, se les comunicó a los tres de la necesidad de que comparezcan en sede judicial en caso de ser llamados. La fiscal delegada de delitos de odio de la Fiscalía Provincial de Valencia, Susana Gisbert, informó el lunes que abrió de oficio una investigación penal por si los insultos pudiesen ser constitutivos de un delito de odio, si bien todavía se está analizando lo sucedido y no existe por el momento ninguna causa judicial abierta.

    Los tres detenidos son españoles y la Policía les ha imputado un presunto delito relativo al ejercicio de los derechos fundamentales y libertades públicas.

    Objetivo frecuente de descalificaciones racistas desde su llegada a la capital española en 2018, Vinicius Junior se quejó de haber recibido insultos y haber sido llamado "mono" en la derrota 1-0 contra el Valencia.

    Estos ataques, denunciados por el jugador y por el Real Madrid, llevaron a la Fiscalía de Valencia a abrir una investigación por un presunto "delito de odio", una categoría penal que en España incluye a los delitos racistas.

    La Comisión Antiviolencia, órgano dependiente del Consejo Superior de Deportes (CSD), indicó el lunes que ya está "llevando a cabo las tareas de análisis de las imágenes disponibles para lograr la identificación de los autores" de los insultos y "proponer las correspondientes sanciones".

    Este nuevo incidente suscitó muchas reacciones en España, donde la presencia del racismo en los estadios es denunciada desde hace tiempo por jugadores y asociaciones que consideran que este problema no se toma suficientemente en serio.

    "No era la primera vez, ni la segunda, ni la tercera. El racismo es normal en LaLiga. La competición piensa que es normal, lo mismo la Federación y los rivales lo alientan", lamentó Vinicius en sus redes sociales tras el partido.

    "Lo primero es reconocer que tenemos un problema de comportamiento, de educación, de racismo", admitió el lunes el presidente de la Federación Española (RFEF), Luis Rubiales, mientras que el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, instó a tener "tolerancia cero" frente al racismo en el fútbol. […]

Adaptado de: https://www.elpais.com.uy/ovacion/futbol/detuvieron-a-tres-personas-por-insultos-racistas-a-vinicius-no entreno-y-ancelotti-analiza-darle-vacaciones. Acceso en: 23 de mayo de 2023.

En “Los tres detenidos son españoles y la Policía les ha imputado un presunto delito relativo al ejercicio de los derechos fundamentales y libertades públicas.”, la presencia de la palabra presunto en este fragmento permite concluir que la policía trata lo ocurrido