Questões de Espanhol

Psicomotricidad terapéutica infantil: perfil profesional y motivos de derivación a tratamiento en Uruguay

 

    La psicomotricidad ha diversificado los paradigmas teóricos que la sustentan y a nivel terapéutico asume en Uruguay una perspectiva interdisciplinaria, que considera aspectos sensoriomotores, psicoafectivos y vinculares de las personas. El objetivo de este estudio es conocer el actual perfil profesional de quienes se desempañan en clínica psicomotriz en Uruguay, sus encuadres de trabajo y los motivos que originan la derivación. Se encuestó mediante autorreporte a 145 psicomotricistas que realizaron terapia psicomotriz infantil entre 2020 y 2021. Atienden semanalmente 23 pacientes en promedio, mayoritariamente varones escolares.

Disponível em: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688 42212025000101301&lang=pt. Acesso em: 15 abr. 2025. Adaptado.

 

La palabra que sustituye el término destacado adecuadamente es

Análisis de narrativas del personal prestador de servicios anticonceptivos en México: entre la autonomía reproductiva y la coerción anticonceptiva

 

    El uso de métodos anticonceptivos es una práctica que puede fomentar la autonomía reproductiva. Sin embargo, las situaciones de abuso, maltrato o violencia que las mujeres viven dentro de las instituciones de salud en México están íntimamente relacionadas con los servicios ginecobstétricos y de salud reproductiva. A pesar de que las políticas y lineamientos vigentes promueven altos estándares de calidad en la atención de estos servicios para fomentar la autonomía reproductiva de las mujeres, existen narrativas en las instituciones de salud pública que obstaculizan los derechos reproductivos de las usuarias y, por lo tanto, disminuyen la calidad de los servicios. Según la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares, de 110.127 mujeres entre 15 y 49 años que tuvieron algún embarazo durante los cinco años anteriores, a 747 les colocaron un método anticonceptivo o las esterilizaron sin informarles; a 1.858 las presionaron para aceptar un dispositivo o la esterilización y a 245 las obligaron o amenazaron para que firmaran un papel sin información previa. Estos datos únicamente dan cuenta de la coerción que vivieron las mujeres para aceptar un método anticonceptivo o la esterilización en un contexto hospitalario post evento obstétrico, pero los resultados de la encuesta no permiten desagregar cada situación ni saber en qué otros contextos las mujeres enfrentan escenarios de coerción anticonceptiva.

Disponível em: https://www.scielosp.org/article/csp/2025.v41n2/e00103324/. Acesso em: 14 abr. 2025. Adaptado.

 

Selecciona la alternativa correcta con relación a las palabras destacadas en el texto y su sentido.

Evaluación del impacto de intervenciones educativas en la detección y el diagnóstico del delirium en una unidad decuidados intensivos

 

    El delirium representa la manifestación más común y debilitante de disfunción aguda del sistema nervioso central (SNC). En pacientes sometidos a ventilación mecánica invasiva (VMI), su incidencia puede llegar hasta un 80%. Este trastorno no solo se vincula con un pronóstico desfavorable, que incluye mayor mortalidad y deterioro cognitivo a largo plazo, sino que también aumenta la duración de la VMI, la estadía en la unidad de cuidados intensivos (UCI), la longitud de la estadía hospitalaria (LEH), la tasa de eventos adversos y los costos sanitarios.

    Si se diseñara un experimento para ilustrar la magnitud del impacto del delirium como un problema grave en una UCI, la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19), causada por el SARS-CoV-2, sería un ejemplo ideal. La pandemia se asoció con una prevalencia notablemente alta de delirium entre los pacientes infectados, atribuible a una combinación de factores. Estos incluyen hipoxia, sedación profunda, inflamación sistémica, uso de corticoides, dolor, miedo, ansiedad, aislamiento familiar, privación del sueño y prolongada inmovilización, entre otros. El manejo del delirium fue un problema recurrente en los pacientes con COVID-19, presentando desafíos significativos debido a la complejidad de sus condiciones clínicas y la imposibilidad de aplicar protocolos de prevención, dado que se requerían estrictas medidas de aislamiento. Además, el delirium tuvo un impacto negativo en la evolución de estos pacientes, generando secuelas que se investigan actualmente como parte del síndrome post-UCI y el Long COVID-19.

Disponível em: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688 03902025000101201&lang=pt. Acesso em: 11 abr. 2025. Adaptado.

 

Dadas las afirmaciones respecto al texto,

 

I. La cifra de pacientes sometidos a ventilación mecánica invasiva que padece de delirium es baja.

II. La incidencia del delirium en los pacientes resulta en el alza de los costos hospitalarios.

III. La pandemia del Covid-19 ha permitido experimentar nuevos protocolos de prevención del delirium.

IV. Los pacientes afectados por el delirium, aunque recuperados, han sufrido consecuencias del trastorno.

 

se verifica que son correctas solo

Factores sociodemográficos, alimentarios y condiciones de salud: determinantes de la malnutrición en personas mayores de Colombia

 

    La malnutrición por déficit es un estado secundario a un consumo insuficiente de calorías/nutrientes que conlleva a alteración de la composición corporal, disminución de la masa libre de grasa y de la masa celular corporal, lo que afecta la función física, mental y también el resultado clínico de las enfermedades; en contraste, la malnutrición por exceso se presenta por un consumo excesivo de calorías/nutrientes o un desbalance en la proporción de los mismos, considerado como un problema frecuente en las personas mayores. En Antioquia (Colombia), según el Perfil Alimentario y Nutricional del 2019, 38,5% de las personas mayores presentan exceso de peso y 20,3% déficit. La antropometría es un método válido para evaluar el estado nutricional de las personas mayores, en cualquier ámbito. El índice de masa corporal (IMC) es de uso común y se relaciona con enfermedades crónicas no transmisibles, fragilidad y disfuncionalidad cuando se clasifica en exceso. En contraste, el déficit de peso se asocia con mayor frecuencia de mortalidad y más días de estancia hospitalaria.

Disponível em: https://www.scielosp.org/article/csp/2024.v40n9/e00189423/. Acesso em: 15 abr. 2025. Adaptado.

 

Dadas las afirmaciones respecto al texto,

 

I. La malnutrición por déficit conlleva a problemas como la disminución de la masa muscular del cuerpo.

II. El déficit de peso es un problema que conlleva a enfermedades menos graves que el exceso de peso.

III. La malnutrición por exceso es un problema detectado más frecuentemente en los años iniciales de la vida.

IV. La malnutrición por déficit y por exceso en Antioquia, juntas, afectan a más de la mitad de la población mayor.

 

se verifica que son correctas solo

          La habitación de al lado

 

    Después de realizar los mediometrajes 'La voz humana' (2020) con Tilda Swinton y 'Extraña forma de vida' (2023) con Pedro Pascal y Ethan Hawke, Pedro Almodóvar ha dado (por fin) el salto a dirigir su primer largometraje en inglés con estrellas de Hollywood. El reconocido director manchego estrenará el próximo 18 de octubre el que será su tercer proyecto internacional, bajo el título de 'La habitación de al lado', tomando como punto de partida un guion original escrito por él mismo aunque basado en la novela 'Cuál es tu tormento', de Sigrid Nunez. Y mucho ojito al reparto, con dos actrices de Oscar como Julianne Moore y Tilda Swinton.

    El cineasta ha hecho historia en el Festival de Venecia ganando el León de Oro. Es la primera vez que una película española se alza con el máximo galardón del certamen (Luis Buñuel lo consiguió en 1967 con la cinta francesa ‘Belle de Jour’). Aquí se puede leer el histórico discurso de Pedro Almodóvar: “El ser humano debe ser libre para vivir y morir cuando la vida sea insufrible”.

    Embajador del cine español fuera de nuestras fronteras desde el inicio de su carrera como cineasta, el prestigio internacional de Pedro Almodóvar se remonta a 1989 cuando ‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’, una de las mejores películas españolas de la historia, fue nominada en los Premios Oscar como Mejor Película Internacional. Once años después, repetiría la nominación y lograría la hazaña de traerse la estatuilla a casa con el Oscar de ‘Todo sobre mi madre’. Poco más tarde, el cineasta sería doblemente nominado en 2003 en las categorías de Mejor Dirección y Mejor Guion Original por su trabajo en ‘Hable con ella’. Habría que esperar 17 años para que otra película dirigida por el manchego fuera nominada en la categoría de Mejor Película Internacional: lo hizo en 2020 con ‘Dolor y gloria’, el largometraje protagonizado por un Antonio Banderas que también fue nominado en la categoría de Mejor Actor, un reconocimiento que Penélope Cruz logró con otras dos de las mejores películas de Pedro Almodóvar: ‘Volver’ (2006) y ‘Madres paralelas’ (2021).

    La sinopsis de ‘La habitación de al lado’, basada en la novela ‘Cuál es tu tormento’, de Sigrid Nunez, reza lo siguiente: “La historia de una madre muy imperfecta y una hija rencorosa separadas por un gran malentendido. Entre ambas, otra mujer, Ingrid (Julianne Moore), amiga de la madre, es depositaria del dolor y la amargura de ambas. Martha, la madre (interpretada por Tilda Swinton), es reportera de guerra e Ingrid novelista de autoficción. La película habla de la crueldad sin límites de las guerras, de los modos tan distintos en que las dos escritoras se acercan y escriben sobre la realidad, habla de la muerte, de la amistad y del placer sexual como los mejores aliados para luchar contra el horror. Y también habla del dulce despertar con los trinos de los pájaros, en una casa construida en plena reserva natural en New England, donde las dos amigas viven una situación extrema y extrañamente dulce.”

Disponível em: https://www.fotogramas.es/noticias-cine/a60440803/la-habitacion-de-de-al-lado-pedro-Almodóvar-fecha-estreno-reparto-sinopsis/. Acesso em: 20 out. 2024.

A única alternativa que apresenta correspondência entre a palavra à esquerda e seu significado à direita é

          La habitación de al lado

 

    Después de realizar los mediometrajes 'La voz humana' (2020) con Tilda Swinton y 'Extraña forma de vida' (2023) con Pedro Pascal y Ethan Hawke, Pedro Almodóvar ha dado (por fin) el salto a dirigir su primer largometraje en inglés con estrellas de Hollywood. El reconocido director manchego estrenará el próximo 18 de octubre el que será su tercer proyecto internacional, bajo el título de 'La habitación de al lado', tomando como punto de partida un guion original escrito por él mismo aunque basado en la novela 'Cuál es tu tormento', de Sigrid Nunez. Y mucho ojito al reparto, con dos actrices de Oscar como Julianne Moore y Tilda Swinton.

    El cineasta ha hecho historia en el Festival de Venecia ganando el León de Oro. Es la primera vez que una película española se alza con el máximo galardón del certamen (Luis Buñuel lo consiguió en 1967 con la cinta francesa ‘Belle de Jour’). Aquí se puede leer el histórico discurso de Pedro Almodóvar: “El ser humano debe ser libre para vivir y morir cuando la vida sea insufrible”.

    Embajador del cine español fuera de nuestras fronteras desde el inicio de su carrera como cineasta, el prestigio internacional de Pedro Almodóvar se remonta a 1989 cuando ‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’, una de las mejores películas españolas de la historia, fue nominada en los Premios Oscar como Mejor Película Internacional. Once años después, repetiría la nominación y lograría la hazaña de traerse la estatuilla a casa con el Oscar de ‘Todo sobre mi madre’. Poco más tarde, el cineasta sería doblemente nominado en 2003 en las categorías de Mejor Dirección y Mejor Guion Original por su trabajo en ‘Hable con ella’. Habría que esperar 17 años para que otra película dirigida por el manchego fuera nominada en la categoría de Mejor Película Internacional: lo hizo en 2020 con ‘Dolor y gloria’, el largometraje protagonizado por un Antonio Banderas que también fue nominado en la categoría de Mejor Actor, un reconocimiento que Penélope Cruz logró con otras dos de las mejores películas de Pedro Almodóvar: ‘Volver’ (2006) y ‘Madres paralelas’ (2021).

    La sinopsis de ‘La habitación de al lado’, basada en la novela ‘Cuál es tu tormento’, de Sigrid Nunez, reza lo siguiente: “La historia de una madre muy imperfecta y una hija rencorosa separadas por un gran malentendido. Entre ambas, otra mujer, Ingrid (Julianne Moore), amiga de la madre, es depositaria del dolor y la amargura de ambas. Martha, la madre (interpretada por Tilda Swinton), es reportera de guerra e Ingrid novelista de autoficción. La película habla de la crueldad sin límites de las guerras, de los modos tan distintos en que las dos escritoras se acercan y escriben sobre la realidad, habla de la muerte, de la amistad y del placer sexual como los mejores aliados para luchar contra el horror. Y también habla del dulce despertar con los trinos de los pájaros, en una casa construida en plena reserva natural en New England, donde las dos amigas viven una situación extrema y extrañamente dulce.”

Disponível em: https://www.fotogramas.es/noticias-cine/a60440803/la-habitacion-de-de-al-lado-pedro-Almodóvar-fecha-estreno-reparto-sinopsis/. Acesso em: 20 out. 2024.

Sobre o elenco, é CORRETO afirmar: