Questões de Espanhol

El narco, poder paralelo en México

(1.º§) El primer año del sexenio de Andrés Manuel López Obrador (AMLO) ha sido el más violento de la historia de México. La guerra contra el narco de los gobiernos de Felipe Calderón (2006-2012) y Enrique Peña Nieto (2012-2018) dejó unos 250.000 muertos y más de 40.000 desaparecidos. Entre enero y septiembre de este año, según cifras oficiales, se registraron ya 25.890 asesinatos, un 1,3% más que en el mismo periodo de 2018, con lo que la marca anual de 2019 superará la de 2018, que ya estableció un récord.

(2.º§) Así, no extraña que un 56% de los mexicanos perciba al crimen organizado como una “institución” más fuerte que su desorganizado Estado (33%). De hecho, el presupuesto para seguridad interna no llega al 1% del PIB. Un 40% de las 1.450 empresas que integran la American Chamber of Commerce of Mexico dedican más del 5% de su presupuesto a seguridad.

(3.º§) La tasa de homicidios mexicana ronda los 25 por 100.000 habitantes, frente a los cinco de Estados Unidos. En 2018, un 25% de los asesinatos se concentraron en cinco ciudades: Tijuana, Ciudad Juárez, Cancún, Acapulco y Culiacán. Los carteles narcos más violentos están en Sinaloa y Tamaulipas. Según Falko Ernst, analista para México de Crisis Group, en cada vez más regiones el Estado tiene que negociar casi en igualdad de términos con grupos criminales. El cartel del Noreste, por ejemplo, prohíbe a las gasolineras de Nuevo Laredo servir a vehículos militares o policiales.

(4.º§) En Culiacán las huellas del narco están por doquier: la cadena de gasolineras propiedad de un notorio traficante, los edificios vacíos que sirven de vehículos para lavar dinero, los clubes de golf y resorts custodiados por guardas privados… Y con el dinero viene la violencia. En su campaña, AMLO propuso cambiar “balazos por abrazos”. El problema es que esos lemas pueden ser más o menos efectivos políticamente, pero son inútiles sin una estrategia clara detrás. Sin un sistema de justicia que reduzca la impunidad, los narcos seguirán proliferando en los vacíos de poder.

Adaptado de politicaexterior.com. Accedido en 22 feb de 2024.

El narco, poder paralelo en México

(1.º§) El primer año del sexenio de Andrés Manuel López Obrador (AMLO) ha sido el más violento de la historia de México. La guerra contra el narco de los gobiernos de Felipe Calderón (2006-2012) y Enrique Peña Nieto (2012-2018) dejó unos 250.000 muertos y más de 40.000 desaparecidos. Entre enero y septiembre de este año, según cifras oficiales, se registraron ya 25.890 asesinatos, un 1,3% más que en el mismo periodo de 2018, con lo que la marca anual de 2019 superará la de 2018, que ya estableció un récord.

(2.º§) Así, no extraña que un 56% de los mexicanos perciba al crimen organizado como una “institución” más fuerte que su desorganizado Estado (33%). De hecho, el presupuesto para seguridad interna no llega al 1% del PIB. Un 40% de las 1.450 empresas que integran la American Chamber of Commerce of Mexico dedican más del 5% de su presupuesto a seguridad.

(3.º§) La tasa de homicidios mexicana ronda los 25 por 100.000 habitantes, frente a los cinco de Estados Unidos. En 2018, un 25% de los asesinatos se concentraron en cinco ciudades: Tijuana, Ciudad Juárez, Cancún, Acapulco y Culiacán. Los carteles narcos más violentos están en Sinaloa y Tamaulipas. Según Falko Ernst, analista para México de Crisis Group, en cada vez más regiones el Estado tiene que negociar casi en igualdad de términos con grupos criminales. El cartel del Noreste, por ejemplo, prohíbe a las gasolineras de Nuevo Laredo servir a vehículos militares o policiales.

(4.º§) En Culiacán las huellas del narco están por doquier: la cadena de gasolineras propiedad de un notorio traficante, los edificios vacíos que sirven de vehículos para lavar dinero, los clubes de golf y resorts custodiados por guardas privados… Y con el dinero viene la violencia. En su campaña, AMLO propuso cambiar “balazos por abrazos”. El problema es que esos lemas pueden ser más o menos efectivos políticamente, pero son inútiles sin una estrategia clara detrás. Sin un sistema de justicia que reduzca la impunidad, los narcos seguirán proliferando en los vacíos de poder.

Adaptado de politicaexterior.com. Accedido en 22 feb de 2024.

Vapeadores en México: ¿Qué prohíbe el decreto de AMLO?

¿Son solo los vapeadores o también las fórmulas? Esto dice el decreto de AMLO contra la venta y distribución de cigarros electrónicos en México.

(1.º§) Este martes se firmó un decreto oficial por el cual quedará prohibida la circulación y comercialización de nuevos productos de tabaco conocidos como vapeadores o cigarros electrónicos. Esta medida ha causado controversia para las personas fumadoras y no fumadoras.

(2.º§) En el marco del Día Mundial sin Tabaco de este 31 de mayo, el presidente Andrés Manuel López Obrador firmó este acuerdo a poco más de una semana de que la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) emitiera una alerta máxima contra el consumo de los cigarros electrónicos por su contenido que podría ser dañino, debido a algunos químicos como el acetato de vitamina E.

(3.º§) Ahora, con la firma de este decreto ocurrirán nuevas prohibiciones respecto a los vapeadores que serán determinantes para detener su consumo así como las posibles sanciones en caso de que se rompa con la ley. Se prohíbe la circulación y comercialización en el interior de la República, cualquiera que sea su procedencia, de los Sistemas Electrónicos de Administración de Nicotina, Sistemas Similares sin Nicotina, Sistemas Alternativos de Consumo de Nicotina, cigarrillos electrónicos y dispositivos vaporizadores con usos similares, así como las soluciones y mezclas utilizadas en dichos sistemas.

(4.º§) El decreto se sustenta en distintos puntos que también fueron mencionados durante la conferencia matutina de este martes, como las campañas publicitarias en las que caen menores de edad así como los estudios recientes que han explicado el daño en el uso de vapeadores. Por esta razón, la libertad de comercio será limitada por la posibilidad de que se "lesionen los derechos (de salud) de terceros".

daptado de El Financiero. Disponible en: https://www.elfinanciero.com.mx/salud/2022/05/31/vapeadores-en-mexico-que-prohibe-el-decretode-amlo/ Accedido en 10 de septiembre de 2013.

Vapeadores en México: ¿Qué prohíbe el decreto de AMLO?

¿Son solo los vapeadores o también las fórmulas? Esto dice el decreto de AMLO contra la venta y distribución de cigarros electrónicos en México.

(1.º§) Este martes se firmó un decreto oficial por el cual quedará prohibida la circulación y comercialización de nuevos productos de tabaco conocidos como vapeadores o cigarros electrónicos. Esta medida ha causado controversia para las personas fumadoras y no fumadoras.

(2.º§) En el marco del Día Mundial sin Tabaco de este 31 de mayo, el presidente Andrés Manuel López Obrador firmó este acuerdo a poco más de una semana de que la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) emitiera una alerta máxima contra el consumo de los cigarros electrónicos por su contenido que podría ser dañino, debido a algunos químicos como el acetato de vitamina E.

(3.º§) Ahora, con la firma de este decreto ocurrirán nuevas prohibiciones respecto a los vapeadores que serán determinantes para detener su consumo así como las posibles sanciones en caso de que se rompa con la ley. Se prohíbe la circulación y comercialización en el interior de la República, cualquiera que sea su procedencia, de los Sistemas Electrónicos de Administración de Nicotina, Sistemas Similares sin Nicotina, Sistemas Alternativos de Consumo de Nicotina, cigarrillos electrónicos y dispositivos vaporizadores con usos similares, así como las soluciones y mezclas utilizadas en dichos sistemas.

(4.º§) El decreto se sustenta en distintos puntos que también fueron mencionados durante la conferencia matutina de este martes, como las campañas publicitarias en las que caen menores de edad así como los estudios recientes que han explicado el daño en el uso de vapeadores. Por esta razón, la libertad de comercio será limitada por la posibilidad de que se "lesionen los derechos (de salud) de terceros".

daptado de El Financiero. Disponible en: https://www.elfinanciero.com.mx/salud/2022/05/31/vapeadores-en-mexico-que-prohibe-el-decretode-amlo/ Accedido en 10 de septiembre de 2013.

Vapeadores en México: ¿Qué prohíbe el decreto de AMLO?

¿Son solo los vapeadores o también las fórmulas? Esto dice el decreto de AMLO contra la venta y distribución de cigarros electrónicos en México.

(1.º§) Este martes se firmó un decreto oficial por el cual quedará prohibida la circulación y comercialización de nuevos productos de tabaco conocidos como vapeadores o cigarros electrónicos. Esta medida ha causado controversia para las personas fumadoras y no fumadoras.

(2.º§) En el marco del Día Mundial sin Tabaco de este 31 de mayo, el presidente Andrés Manuel López Obrador firmó este acuerdo a poco más de una semana de que la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) emitiera una alerta máxima contra el consumo de los cigarros electrónicos por su contenido que podría ser dañino, debido a algunos químicos como el acetato de vitamina E.

(3.º§) Ahora, con la firma de este decreto ocurrirán nuevas prohibiciones respecto a los vapeadores que serán determinantes para detener su consumo así como las posibles sanciones en caso de que se rompa con la ley. Se prohíbe la circulación y comercialización en el interior de la República, cualquiera que sea su procedencia, de los Sistemas Electrónicos de Administración de Nicotina, Sistemas Similares sin Nicotina, Sistemas Alternativos de Consumo de Nicotina, cigarrillos electrónicos y dispositivos vaporizadores con usos similares, así como las soluciones y mezclas utilizadas en dichos sistemas.

(4.º§) El decreto se sustenta en distintos puntos que también fueron mencionados durante la conferencia matutina de este martes, como las campañas publicitarias en las que caen menores de edad así como los estudios recientes que han explicado el daño en el uso de vapeadores. Por esta razón, la libertad de comercio será limitada por la posibilidad de que se "lesionen los derechos (de salud) de terceros".

daptado de El Financiero. Disponible en: https://www.elfinanciero.com.mx/salud/2022/05/31/vapeadores-en-mexico-que-prohibe-el-decretode-amlo/ Accedido en 10 de septiembre de 2013.

FUNCIONES ESENCIALES DE SALUD PÚBLICA

    La salud pública en la región enfrenta nuevos desafíos como la reemergencia de las enfermedades infecciosas y los cambios en aspectos políticos, sociales y económicos que determinan la salud y la equidad en la salud de la población. Estos se suman a los desafíos persistentes relacionados con las debilidades de los sistemas de salud. Para hacerle frente a estos desafíos, las autoridades de salud, en todos los niveles institucionales y junto con la sociedad civil, apuestan a desarrollar un conjunto de capacidades para fortalecer los sistemas de salud y garantizar un ejercicio pleno del derecho a la salud, actuando sobre los factores de riesgo y los determinantes sociales que tienen un efecto en la salud de la población.

    En promedio, alrededor de una tercera parte de las personas en los países de las Américas (29,3%) reportaron no buscar atención en salud cuando lo necesitaron debido a múltiples barreras de acceso. Entre los que reportaron no buscar atención, el 17,2% atribuyó su decisión a barreras organizativas (ej. largos tiempos de espera, horas de atención inadecuadas, requisitos administrativos engorrosos). Las barreras financieras fueron reportadas en el 15,1% de los casos, la disponibilidad inadecuada de recursos (ej. falta personal de salud, medicamentos e insumos) en el 8,4% de los casos y las barreras geográficas en el 5,4% de los casos. Es importante destacar que el 8,0% atribuyó su decisión a barreras de aceptabilidad (ej. barreras lingüísticas, falta de confianza en el personal de salud o maltrato por parte del personal, preferencia por la medicina tradicional e indígena). Las personas en el quintil de riqueza más pobre fueron más propensas a experimentar barreras de aceptabilidad, financieras, geográficas y de falta de disponibilidad de recursos.

    Las funciones esenciales de salud pública (FESP) son las capacidades de las autoridades de salud, en todos los niveles institucionales y junto con la sociedad civil, para fortalecer los sistemas de salud y garantizar un ejercicio pleno del derecho a la salud, actuando sobre los factores de riesgo y los determinantes sociales que tienen un efecto en la salud de la población. Esta renovada propuesta tiene una perspectiva institucional en términos de las capacidades del Estado y la sociedad para ejercer funciones esenciales para proteger la salud de la población. Otro de los rasgos que sobresalen de la definición es reconocer a las autoridades de salud como principal sujeto responsable del ejercicio de las FESP en todos los niveles institucionales.

    Estas capacidades se enmarcan en diferentes etapas del ciclo de políticas: evaluar el estado de salud de la población y los factores de la mala salud, desarrollar políticas para fortalecer los sistemas de salud y abordar los determinantes, asignar los recursos necesarios, y garantizar el acceso a todas las intervenciones y servicios de salud pública.

Disponible en: paho.org. Accedido en 11 septiembre de 2023. (Adaptado)