![[Marketing] Questao Topo - deslogado](https://storage.estuda.com.br/banners/0_6b7ebee90b03af1c560c73bb8bcce34a_banner_deslogado_70_dias.png)
Questões de Espanhol
11.733 Questões
Questão 72 91722
UNIFESO 2011/2
'VegNews', la revista del ámbito vegetariano más
popular de EEUU ilustraba sus artículos culinarios y sus
recetas con imágenes de platos cocinados con carne. La
publicación se dirige específicamente al colectivo vegano,
[5] también llamados vegetarianos estrictos y que no
consumen ningún producto de origen animal. Su dieta
excluye por tanto también la leche, los huevos o la miel.
Lejos de ser coherente con el estilo de vida que predica, la
revista utilizaba fotografías de bancos de imágenes para
[10] ahorrar costes hasta que un blog también vegano destapó
la verdad la pasada semana. Ahora, la revista ha pide
disculpas a sus lectores y asegura que sólo emplearan
recursos veganos reales.
El pasado miércoles, un avispado bloguero de
[15] Quarrygirl.com alertó de que 'VegNews' empleaba
fotografías del banco de imágenes iStockPhoto para
ilustrar platos de cocina veganos. En realidad, en aquellas
imágenes había carne animal y productos como leche o
huevos contrarios a la dieta vegana que supuestamente
[20] reflejaban.
Respuesta en la web
Las críticas no se hicieron esperar. La comunidad
vegana de EEUU arremetió contra la revista a través de
internet, en su página web, en fotos y en diversas redes
[25] sociales. En Twitter los consumidores airados expresaron
su enfado a través de la etiqueta #vegnews.
En un primer momento, la revista reaccionó como si no
pasara nada. Incluso publicaron una foto de un pastelito en
su página de Facebook en la que los usuarios no tardaron
[30] en comentar cosas como: "¿Aún publicáis fotografías no
veganas?, ¿en serio?, ¿tenéis alguna clase de respeto hacia
vuestros lectores?".
La revista pidió comprensión a sus lectores
Poco después, 'VegNews' salió al paso con
[35] un comunicado en el que pedía perdón y comprensión a
sus lectores. La revista recordaba que sacar una
publicación adelante consume muchos recursos y que
tomar fotografías válidas de calidad sale muy caro. "Sí, de
vez en cuando, y tras examinar todas las opciones, hemos
[40] recurrido a imágenes de 'stock' que pueden ser veganas o
no. En un mundo ideal, utilizaríamos fotografías de encargo
para cada plato, pero sencillamente no es
económicamente factible para 'VegNews' en estos
momentos.
[45] No más platos de origen animal
En una entrevista que reproduce el New York Times,
Joseph Connelly, editor de 'VegNews', se disculpó por
haber empleado imágenes no veganas. “Infravaloramos
nuestra responsabilidad y ya estamos dando los pasos
[50] necesarios para corregirla", afirmó Connelly.
Según el diario neoyorkino, el blog que destapó el caso
ha anunciado que devolverá el premio que 'VegNews' les
entregó en 2009. Curiosamente, entonces el blog ganó el
galardón por un artículo de investigación que destapó que
[55] varios restaurantes veganos de Los Angeles utilizaban
ingredientes no veganos en sus platos.
(Fonte: www.elmundo.es, 20/04/2011)
O termo sublinhado em “ un avispado bloguero” (L.14) corresponde, em português, a:
Questão 71 91721
UNIFESO 2011/2
DOBLE ESTRELLA KEPLER-16B ES EL PRIMER PLANETA QUE GIRA ALREDEDOR DE DOS SOLES UN HALLAZGO SIN PREDENTES
'VegNews', la revista del ámbito vegetariano más
popular de EEUU ilustraba sus artículos culinarios y sus
recetas con imágenes de platos cocinados con carne. La
publicación se dirige específicamente al colectivo vegano,
[5] también llamados vegetarianos estrictos y que no
consumen ningún producto de origen animal. Su dieta
excluye por tanto también la leche, los huevos o la miel.
Lejos de ser coherente con el estilo de vida que predica, la
revista utilizaba fotografías de bancos de imágenes para
[10] ahorrar costes hasta que un blog también vegano destapó
la verdad la pasada semana. Ahora, la revista ha pide
disculpas a sus lectores y asegura que sólo emplearan
recursos veganos reales.
El pasado miércoles, un avispado bloguero de
[15] Quarrygirl.com alertó de que 'VegNews' empleaba
fotografías del banco de imágenes iStockPhoto para
ilustrar platos de cocina veganos. En realidad, en aquellas
imágenes había carne animal y productos como leche o
huevos contrarios a la dieta vegana que supuestamente
[20] reflejaban.
Respuesta en la web
Las críticas no se hicieron esperar. La comunidad
vegana de EEUU arremetió contra la revista a través de
internet, en su página web, en fotos y en diversas redes
[25] sociales. En Twitter los consumidores airados expresaron
su enfado a través de la etiqueta #vegnews.
En un primer momento, la revista reaccionó como si no
pasara nada. Incluso publicaron una foto de un pastelito en
su página de Facebook en la que los usuarios no tardaron
[30] en comentar cosas como: "¿Aún publicáis fotografías no
veganas?, ¿en serio?, ¿tenéis alguna clase de respeto hacia
vuestros lectores?".
La revista pidió comprensión a sus lectores
Poco después, 'VegNews' salió al paso con
[35] un comunicado en el que pedía perdón y comprensión a
sus lectores. La revista recordaba que sacar una
publicación adelante consume muchos recursos y que
tomar fotografías válidas de calidad sale muy caro. "Sí, de
vez en cuando, y tras examinar todas las opciones, hemos
[40] recurrido a imágenes de 'stock' que pueden ser veganas o
no. En un mundo ideal, utilizaríamos fotografías de encargo
para cada plato, pero sencillamente no es
económicamente factible para 'VegNews' en estos
momentos.
[45] No más platos de origen animal
En una entrevista que reproduce el New York Times,
Joseph Connelly, editor de 'VegNews', se disculpó por
haber empleado imágenes no veganas. “Infravaloramos
nuestra responsabilidad y ya estamos dando los pasos
[50] necesarios para corregirla", afirmó Connelly.
Según el diario neoyorkino, el blog que destapó el caso
ha anunciado que devolverá el premio que 'VegNews' les
entregó en 2009. Curiosamente, entonces el blog ganó el
galardón por un artículo de investigación que destapó que
[55] varios restaurantes veganos de Los Angeles utilizaban
ingredientes no veganos en sus platos.
(Fonte: www.elmundo.es, 20/04/2011)
Assinale a alternativa que apresenta a frase que introduz a contradição dos editores de “VegNews”.
Questão 40 90353
UEFS Caderno 1 2011/1TEXTO:
CARABIAS, Manuel.Las hamburguesas y la publicidad. Disponível em:< http://www.lakodorniz.com/category/carabias/>. Acesso em: 19 nov. 2010.
Es correcto afirmar que la expresión “lo sana que es la comida basura”, en el texto III,
Questão 38 90351
UEFS Caderno 1 2011/1TEXTO:
CARABIAS, Manuel.Las hamburguesas y la publicidad. Disponível em:< http://www.lakodorniz.com/category/carabias/>. Acesso em: 19 nov. 2010.
A partir de la lectura de la viñeta, es correcto afirmar:
Questão 36 90349
UEFS Caderno 1 2011/1TEXTO:
Comida chatarra
Este tipo de alimentación se caracteriza por un
contenido excesivo de calorías, grasas y sal. Es producto
nefasto del cambio sociocultural de los países
occidentales, extendiéndose cada vez más a casi todas
5 las partes del mundo. Esta forma de comer, tan atractiva
no solo por su presentación sino por la rapidez de
obtenerla sin el mínimo de esfuerzo, es muy común entre
muchas personas, especialmente entre los jóvenes,
personas que viven solas, parejas que trabajan todo el
10 día y llegan a sus casas cansadas y sin ganas de cocinar.
Por lo general tienen buen sabor, son baratas, se pueden
comer rápidamente, no hay que lavar platos y se pueden
ingerir en cualquier lado y hasta de pie. Si este tipo de
comidas se transforma en un hábito, sus consecuencias
15 inmediatas son el exceso de peso, el colesterol elevado,
el aumento de la presión arterial, la diabetes y las
enfermedades cardiovasculares.
Todas las personas y especialmente los que
tienen hijos chicos, deberían tomar conciencia de las
20 consecuencias inevitables que nos produce esta forma
de comer.
La repercusión sobre el estado de nutrición de este
tipo de alimentación varía si la ingesta es en forma
esporádica o diaria. No es lo mismo ni para los niños
25 ni para los adultos consumir comida chatarra una vez
por semana que diariamente.
Hay que hacer un esfuerzo, hay que recurrir menos
al servicio de entrega a domicilio, utilizar más leche,
yogur, quesos, vegetales frescos crudos o cocidos y
30 las frutas de estación. Esto se logra con facilidad y un
pequeño esfuerzo. Es mucho más simple de lo que
parece.
Utilizar la nevera y el microondas es más sano
que cualquier entrega a domicilio.
MUNNE, Juan José. La comida chatarra. Disponível em:< http://www.aprenderacomer.com/modules.php?name=News&file=article&sid=311>. Acesso em: 8 nov. 2010. Adaptado.
En el texto,
Questão 33 90346
UEFS Caderno 1 2011/1TEXTO:
Comida chatarra
Este tipo de alimentación se caracteriza por un
contenido excesivo de calorías, grasas y sal. Es producto
nefasto del cambio sociocultural de los países
occidentales, extendiéndose cada vez más a casi todas
5 las partes del mundo. Esta forma de comer, tan atractiva
no solo por su presentación sino por la rapidez de
obtenerla sin el mínimo de esfuerzo, es muy común entre
muchas personas, especialmente entre los jóvenes,
personas que viven solas, parejas que trabajan todo el
10 día y llegan a sus casas cansadas y sin ganas de cocinar.
Por lo general tienen buen sabor, son baratas, se pueden
comer rápidamente, no hay que lavar platos y se pueden
ingerir en cualquier lado y hasta de pie. Si este tipo de
comidas se transforma en un hábito, sus consecuencias
15 inmediatas son el exceso de peso, el colesterol elevado,
el aumento de la presión arterial, la diabetes y las
enfermedades cardiovasculares.
Todas las personas y especialmente los que
tienen hijos chicos, deberían tomar conciencia de las
20 consecuencias inevitables que nos produce esta forma
de comer.
La repercusión sobre el estado de nutrición de este
tipo de alimentación varía si la ingesta es en forma
esporádica o diaria. No es lo mismo ni para los niños
25 ni para los adultos consumir comida chatarra una vez
por semana que diariamente.
Hay que hacer un esfuerzo, hay que recurrir menos
al servicio de entrega a domicilio, utilizar más leche,
yogur, quesos, vegetales frescos crudos o cocidos y
30 las frutas de estación. Esto se logra con facilidad y un
pequeño esfuerzo. Es mucho más simple de lo que
parece.
Utilizar la nevera y el microondas es más sano
que cualquier entrega a domicilio.
MUNNE, Juan José. La comida chatarra. Disponível em:< http://www.aprenderacomer.com/modules.php?name=News&file=article&sid=311>. Acesso em: 8 nov. 2010. Adaptado.
La expresión “sin ganas de cocinar” (l. 10) equivale a
06