Questões de Espanhol

T E X T O 

EL IMPONENTE MAUSOLEO DE NÉSTOR KIRCHNER 

[1] Uno de los pocos detalles que decoran el  

mausoleo del ex mandatario Néstor Kirchner  

inaugurado este jueves, un año después de su  

muerte, es una fotografía suya de un inocente  

[5] niño con 9 años bajo el lema: "Cuando sea  

grande quiero ser presidente". Decenas de  

'peregrinos K' se agolparon este jueves a las  

puertas del cementerio de Río Gallegos, la  

ciudad natal del ex mandatario, para ser los  

[10] primeros en acceder al monumental  

mausoleo, al que poco antes se trasladó el  

féretro de Kirchner en una ceremonia íntima, 

encabezada por su viuda, la presidenta  

Cristina Fernández. "Nunca nos dejan  

[15] disfrutar nada", se quejó una mujer venida  

desde El Calafate, donde murió Kirchner hace  

exactamente un año, cuando los guardias le  

impidieron ingresar al cementerio con su  

bolso, las flores que traía como ofrenda y un  

[20] muñeco con forma de pingüino, símbolo del  

ex presidente. En pequeños grupos, la gente  

pudo ingresar al camposanto para ser  

revisados por los guardias con detectores de  

metal y luego iniciar un peregrinaje de unos  

[25] 200 metros hasta el acceso al complejo que  

alberga el mausoleo, en la parte trasera del  

cementerio. Una vez allí, y bajo estricta  

vigilancia, los visitantes acceden al edificio  

por una pesada puerta metálica que conduce  

[30] hacia la derecha a una puerta de vidrio

blindado que lleva al recinto donde descansan    

los restos de Kirchner, un sitio donde sólo la  

familia puede acceder. De frente a la puerta  

metálica de ingreso se accede a una escalera  

[35] en forma de caracol que conduce a la primera  

planta. Desde allí, y mirando hacia abajo a  

través de una estructura de vidrio circular, se  

puede observar el féretro del ex presidente,  

ubicado en el centro de la planta baja,  

[40] cubierto con una bandera argentina. Sobre el  

cajón hay también una camiseta del Racing 

de Avellaneda, el club de fútbol del que  

Kirchner era fanático, un rosario, una flor y  

los pañuelos blancos de las Madres y de las  

[45] Abuelas de Plaza de Mayo. Por detrás del  

féretro, se alza una gigantesca cruz de  

madera y a un costado fue dispuesto el cajón  

que contiene los restos del padre del ex  

gobernante y primer secretario general de la  

[50] Unión de Naciones Suramericanas. Desde el  

piso superior se puede ver además, en la  

planta baja, en un rincón, dos sillones y una  

pequeña mesa. El edificio, cuya construcción  

demandó 10 meses y cuyo costo es un  

[55] misterio, es, por dentro y por fuera, una mole  

gris de concreto, piedra volcánica, pizarra,  

lajas y mármol de 13 metros de largo, unos  

15 de frente y 11 de alto. Es una construcción  

de líneas cortantes y puras, con algunas  

[60] aberturas perpendiculares en las paredes que  

permiten el ingreso de la luz natural. En la  

parte central del techo hay un tragaluz con el  

logotipo oficial del bicentenario de Argentina - 

celebrado el año pasado- en colores celestes y  

[65] amarillos, que al mediodía refleja sus tonos  

sobre el féretro. La sobriedad del recinto sólo  

se rompe con tres retratos de quien  

gobernara Argentina entre 2003 y 2007. La  

fotografía de su niñez, en blanco y negro, y  

[70] que contiene su deseo de ser presidente  

cuando fuese grande a la manera de un  

mensaje para compartir en Facebook está  

ubicado en la planta superior, donde también  

hay una fotografía de Kirchner, en colores,  

[75] con su pulgar en alto. El tercer retrato está en  

la planta baja, una pintura del rostro del ex  

presidente en tonos ocres. Por fuera, el  

complejo, de 650 metros cuadrados, se  

completa con un mástil gigante con una  

[80] bandera argentina que se flamea con el  

habitual viento patagónico y dos llamas  

votivas. También hay una estructura  

triangular que representa en la forma del  

territorio argentino y una fuente rectangular.  

[85] Sólo un par de coronas fueron colocadas a las  

puertas del mausoleo, mientras la gente se  

quedó con las ganas de llevarle sus sencillos  

ramilletes al 'Lupo'. "Es una pena. Él se  

merece nuestro homenaje y mucho más", dijo  

[90] a Efe Lucía, una vecina de Río Gallegos, que  

ingresó al lugar sola pues su esposo tuvo que  

quedarse afuera porque traía consigo un  

teléfono móvil con cámara.  

Periódico EL MUNDO 

Madrid, 28/10/2011

En la parte externa del mausoleo, completan el complejo arquitectónico 

T E X T O 

EL IMPONENTE MAUSOLEO DE NÉSTOR KIRCHNER 

[1] Uno de los pocos detalles que decoran el  

mausoleo del ex mandatario Néstor Kirchner  

inaugurado este jueves, un año después de su  

muerte, es una fotografía suya de un inocente  

[5] niño con 9 años bajo el lema: "Cuando sea  

grande quiero ser presidente". Decenas de  

'peregrinos K' se agolparon este jueves a las  

puertas del cementerio de Río Gallegos, la  

ciudad natal del ex mandatario, para ser los  

[10] primeros en acceder al monumental  

mausoleo, al que poco antes se trasladó el  

féretro de Kirchner en una ceremonia íntima, 

encabezada por su viuda, la presidenta  

Cristina Fernández. "Nunca nos dejan  

[15] disfrutar nada", se quejó una mujer venida  

desde El Calafate, donde murió Kirchner hace  

exactamente un año, cuando los guardias le  

impidieron ingresar al cementerio con su  

bolso, las flores que traía como ofrenda y un  

[20] muñeco con forma de pingüino, símbolo del  

ex presidente. En pequeños grupos, la gente  

pudo ingresar al camposanto para ser  

revisados por los guardias con detectores de  

metal y luego iniciar un peregrinaje de unos  

[25] 200 metros hasta el acceso al complejo que  

alberga el mausoleo, en la parte trasera del  

cementerio. Una vez allí, y bajo estricta  

vigilancia, los visitantes acceden al edificio  

por una pesada puerta metálica que conduce  

[30] hacia la derecha a una puerta de vidrio

blindado que lleva al recinto donde descansan    

los restos de Kirchner, un sitio donde sólo la  

familia puede acceder. De frente a la puerta  

metálica de ingreso se accede a una escalera  

[35] en forma de caracol que conduce a la primera  

planta. Desde allí, y mirando hacia abajo a  

través de una estructura de vidrio circular, se  

puede observar el féretro del ex presidente,  

ubicado en el centro de la planta baja,  

[40] cubierto con una bandera argentina. Sobre el  

cajón hay también una camiseta del Racing 

de Avellaneda, el club de fútbol del que  

Kirchner era fanático, un rosario, una flor y  

los pañuelos blancos de las Madres y de las  

[45] Abuelas de Plaza de Mayo. Por detrás del  

féretro, se alza una gigantesca cruz de  

madera y a un costado fue dispuesto el cajón  

que contiene los restos del padre del ex  

gobernante y primer secretario general de la  

[50] Unión de Naciones Suramericanas. Desde el  

piso superior se puede ver además, en la  

planta baja, en un rincón, dos sillones y una  

pequeña mesa. El edificio, cuya construcción  

demandó 10 meses y cuyo costo es un  

[55] misterio, es, por dentro y por fuera, una mole  

gris de concreto, piedra volcánica, pizarra,  

lajas y mármol de 13 metros de largo, unos  

15 de frente y 11 de alto. Es una construcción  

de líneas cortantes y puras, con algunas  

[60] aberturas perpendiculares en las paredes que  

permiten el ingreso de la luz natural. En la  

parte central del techo hay un tragaluz con el  

logotipo oficial del bicentenario de Argentina - 

celebrado el año pasado- en colores celestes y  

[65] amarillos, que al mediodía refleja sus tonos  

sobre el féretro. La sobriedad del recinto sólo  

se rompe con tres retratos de quien  

gobernara Argentina entre 2003 y 2007. La  

fotografía de su niñez, en blanco y negro, y  

[70] que contiene su deseo de ser presidente  

cuando fuese grande a la manera de un  

mensaje para compartir en Facebook está  

ubicado en la planta superior, donde también  

hay una fotografía de Kirchner, en colores,  

[75] con su pulgar en alto. El tercer retrato está en  

la planta baja, una pintura del rostro del ex  

presidente en tonos ocres. Por fuera, el  

complejo, de 650 metros cuadrados, se  

completa con un mástil gigante con una  

[80] bandera argentina que se flamea con el  

habitual viento patagónico y dos llamas  

votivas. También hay una estructura  

triangular que representa en la forma del  

territorio argentino y una fuente rectangular.  

[85] Sólo un par de coronas fueron colocadas a las  

puertas del mausoleo, mientras la gente se  

quedó con las ganas de llevarle sus sencillos  

ramilletes al 'Lupo'. "Es una pena. Él se  

merece nuestro homenaje y mucho más", dijo  

[90] a Efe Lucía, una vecina de Río Gallegos, que  

ingresó al lugar sola pues su esposo tuvo que  

quedarse afuera porque traía consigo un  

teléfono móvil con cámara.  

Periódico EL MUNDO 

Madrid, 28/10/2011

Dentro del mausoleo hay tres fotos:

T E X T O 

EL IMPONENTE MAUSOLEO DE NÉSTOR KIRCHNER 

[1] Uno de los pocos detalles que decoran el  

mausoleo del ex mandatario Néstor Kirchner  

inaugurado este jueves, un año después de su  

muerte, es una fotografía suya de un inocente  

[5] niño con 9 años bajo el lema: "Cuando sea  

grande quiero ser presidente". Decenas de  

'peregrinos K' se agolparon este jueves a las  

puertas del cementerio de Río Gallegos, la  

ciudad natal del ex mandatario, para ser los  

[10] primeros en acceder al monumental  

mausoleo, al que poco antes se trasladó el  

féretro de Kirchner en una ceremonia íntima, 

encabezada por su viuda, la presidenta  

Cristina Fernández. "Nunca nos dejan  

[15] disfrutar nada", se quejó una mujer venida  

desde El Calafate, donde murió Kirchner hace  

exactamente un año, cuando los guardias le  

impidieron ingresar al cementerio con su  

bolso, las flores que traía como ofrenda y un  

[20] muñeco con forma de pingüino, símbolo del  

ex presidente. En pequeños grupos, la gente  

pudo ingresar al camposanto para ser  

revisados por los guardias con detectores de  

metal y luego iniciar un peregrinaje de unos  

[25] 200 metros hasta el acceso al complejo que  

alberga el mausoleo, en la parte trasera del  

cementerio. Una vez allí, y bajo estricta  

vigilancia, los visitantes acceden al edificio  

por una pesada puerta metálica que conduce  

[30] hacia la derecha a una puerta de vidrio

blindado que lleva al recinto donde descansan    

los restos de Kirchner, un sitio donde sólo la  

familia puede acceder. De frente a la puerta  

metálica de ingreso se accede a una escalera  

[35] en forma de caracol que conduce a la primera  

planta. Desde allí, y mirando hacia abajo a  

través de una estructura de vidrio circular, se  

puede observar el féretro del ex presidente,  

ubicado en el centro de la planta baja,  

[40] cubierto con una bandera argentina. Sobre el  

cajón hay también una camiseta del Racing 

de Avellaneda, el club de fútbol del que  

Kirchner era fanático, un rosario, una flor y  

los pañuelos blancos de las Madres y de las  

[45] Abuelas de Plaza de Mayo. Por detrás del  

féretro, se alza una gigantesca cruz de  

madera y a un costado fue dispuesto el cajón  

que contiene los restos del padre del ex  

gobernante y primer secretario general de la  

[50] Unión de Naciones Suramericanas. Desde el  

piso superior se puede ver además, en la  

planta baja, en un rincón, dos sillones y una  

pequeña mesa. El edificio, cuya construcción  

demandó 10 meses y cuyo costo es un  

[55] misterio, es, por dentro y por fuera, una mole  

gris de concreto, piedra volcánica, pizarra,  

lajas y mármol de 13 metros de largo, unos  

15 de frente y 11 de alto. Es una construcción  

de líneas cortantes y puras, con algunas  

[60] aberturas perpendiculares en las paredes que  

permiten el ingreso de la luz natural. En la  

parte central del techo hay un tragaluz con el  

logotipo oficial del bicentenario de Argentina - 

celebrado el año pasado- en colores celestes y  

[65] amarillos, que al mediodía refleja sus tonos  

sobre el féretro. La sobriedad del recinto sólo  

se rompe con tres retratos de quien  

gobernara Argentina entre 2003 y 2007. La  

fotografía de su niñez, en blanco y negro, y  

[70] que contiene su deseo de ser presidente  

cuando fuese grande a la manera de un  

mensaje para compartir en Facebook está  

ubicado en la planta superior, donde también  

hay una fotografía de Kirchner, en colores,  

[75] con su pulgar en alto. El tercer retrato está en  

la planta baja, una pintura del rostro del ex  

presidente en tonos ocres. Por fuera, el  

complejo, de 650 metros cuadrados, se  

completa con un mástil gigante con una  

[80] bandera argentina que se flamea con el  

habitual viento patagónico y dos llamas  

votivas. También hay una estructura  

triangular que representa en la forma del  

territorio argentino y una fuente rectangular.  

[85] Sólo un par de coronas fueron colocadas a las  

puertas del mausoleo, mientras la gente se  

quedó con las ganas de llevarle sus sencillos  

ramilletes al 'Lupo'. "Es una pena. Él se  

merece nuestro homenaje y mucho más", dijo  

[90] a Efe Lucía, una vecina de Río Gallegos, que  

ingresó al lugar sola pues su esposo tuvo que  

quedarse afuera porque traía consigo un  

teléfono móvil con cámara.  

Periódico EL MUNDO 

Madrid, 28/10/2011

Según los datos presentados en el texto

T E X T O 

EL IMPONENTE MAUSOLEO DE NÉSTOR KIRCHNER 

[1] Uno de los pocos detalles que decoran el  

mausoleo del ex mandatario Néstor Kirchner  

inaugurado este jueves, un año después de su  

muerte, es una fotografía suya de un inocente  

[5] niño con 9 años bajo el lema: "Cuando sea  

grande quiero ser presidente". Decenas de  

'peregrinos K' se agolparon este jueves a las  

puertas del cementerio de Río Gallegos, la  

ciudad natal del ex mandatario, para ser los  

[10] primeros en acceder al monumental  

mausoleo, al que poco antes se trasladó el  

féretro de Kirchner en una ceremonia íntima, 

encabezada por su viuda, la presidenta  

Cristina Fernández. "Nunca nos dejan  

[15] disfrutar nada", se quejó una mujer venida  

desde El Calafate, donde murió Kirchner hace  

exactamente un año, cuando los guardias le  

impidieron ingresar al cementerio con su  

bolso, las flores que traía como ofrenda y un  

[20] muñeco con forma de pingüino, símbolo del  

ex presidente. En pequeños grupos, la gente  

pudo ingresar al camposanto para ser  

revisados por los guardias con detectores de  

metal y luego iniciar un peregrinaje de unos  

[25] 200 metros hasta el acceso al complejo que  

alberga el mausoleo, en la parte trasera del  

cementerio. Una vez allí, y bajo estricta  

vigilancia, los visitantes acceden al edificio  

por una pesada puerta metálica que conduce  

[30] hacia la derecha a una puerta de vidrio

blindado que lleva al recinto donde descansan    

los restos de Kirchner, un sitio donde sólo la  

familia puede acceder. De frente a la puerta  

metálica de ingreso se accede a una escalera  

[35] en forma de caracol que conduce a la primera  

planta. Desde allí, y mirando hacia abajo a  

través de una estructura de vidrio circular, se  

puede observar el féretro del ex presidente,  

ubicado en el centro de la planta baja,  

[40] cubierto con una bandera argentina. Sobre el  

cajón hay también una camiseta del Racing 

de Avellaneda, el club de fútbol del que  

Kirchner era fanático, un rosario, una flor y  

los pañuelos blancos de las Madres y de las  

[45] Abuelas de Plaza de Mayo. Por detrás del  

féretro, se alza una gigantesca cruz de  

madera y a un costado fue dispuesto el cajón  

que contiene los restos del padre del ex  

gobernante y primer secretario general de la  

[50] Unión de Naciones Suramericanas. Desde el  

piso superior se puede ver además, en la  

planta baja, en un rincón, dos sillones y una  

pequeña mesa. El edificio, cuya construcción  

demandó 10 meses y cuyo costo es un  

[55] misterio, es, por dentro y por fuera, una mole  

gris de concreto, piedra volcánica, pizarra,  

lajas y mármol de 13 metros de largo, unos  

15 de frente y 11 de alto. Es una construcción  

de líneas cortantes y puras, con algunas  

[60] aberturas perpendiculares en las paredes que  

permiten el ingreso de la luz natural. En la  

parte central del techo hay un tragaluz con el  

logotipo oficial del bicentenario de Argentina - 

celebrado el año pasado- en colores celestes y  

[65] amarillos, que al mediodía refleja sus tonos  

sobre el féretro. La sobriedad del recinto sólo  

se rompe con tres retratos de quien  

gobernara Argentina entre 2003 y 2007. La  

fotografía de su niñez, en blanco y negro, y  

[70] que contiene su deseo de ser presidente  

cuando fuese grande a la manera de un  

mensaje para compartir en Facebook está  

ubicado en la planta superior, donde también  

hay una fotografía de Kirchner, en colores,  

[75] con su pulgar en alto. El tercer retrato está en  

la planta baja, una pintura del rostro del ex  

presidente en tonos ocres. Por fuera, el  

complejo, de 650 metros cuadrados, se  

completa con un mástil gigante con una  

[80] bandera argentina que se flamea con el  

habitual viento patagónico y dos llamas  

votivas. También hay una estructura  

triangular que representa en la forma del  

territorio argentino y una fuente rectangular.  

[85] Sólo un par de coronas fueron colocadas a las  

puertas del mausoleo, mientras la gente se  

quedó con las ganas de llevarle sus sencillos  

ramilletes al 'Lupo'. "Es una pena. Él se  

merece nuestro homenaje y mucho más", dijo  

[90] a Efe Lucía, una vecina de Río Gallegos, que  

ingresó al lugar sola pues su esposo tuvo que  

quedarse afuera porque traía consigo un  

teléfono móvil con cámara.  

Periódico EL MUNDO 

Madrid, 28/10/2011

Si uno está en el primer piso del mausoleo y mira hacia abajo puede ver

T E X T O 

EL IMPONENTE MAUSOLEO DE NÉSTOR KIRCHNER 

[1] Uno de los pocos detalles que decoran el  

mausoleo del ex mandatario Néstor Kirchner  

inaugurado este jueves, un año después de su  

muerte, es una fotografía suya de un inocente  

[5] niño con 9 años bajo el lema: "Cuando sea  

grande quiero ser presidente". Decenas de  

'peregrinos K' se agolparon este jueves a las  

puertas del cementerio de Río Gallegos, la  

ciudad natal del ex mandatario, para ser los  

[10] primeros en acceder al monumental  

mausoleo, al que poco antes se trasladó el  

féretro de Kirchner en una ceremonia íntima, 

encabezada por su viuda, la presidenta  

Cristina Fernández. "Nunca nos dejan  

[15] disfrutar nada", se quejó una mujer venida  

desde El Calafate, donde murió Kirchner hace  

exactamente un año, cuando los guardias le  

impidieron ingresar al cementerio con su  

bolso, las flores que traía como ofrenda y un  

[20] muñeco con forma de pingüino, símbolo del  

ex presidente. En pequeños grupos, la gente  

pudo ingresar al camposanto para ser  

revisados por los guardias con detectores de  

metal y luego iniciar un peregrinaje de unos  

[25] 200 metros hasta el acceso al complejo que  

alberga el mausoleo, en la parte trasera del  

cementerio. Una vez allí, y bajo estricta  

vigilancia, los visitantes acceden al edificio  

por una pesada puerta metálica que conduce  

[30] hacia la derecha a una puerta de vidrio

blindado que lleva al recinto donde descansan    

los restos de Kirchner, un sitio donde sólo la  

familia puede acceder. De frente a la puerta  

metálica de ingreso se accede a una escalera  

[35] en forma de caracol que conduce a la primera  

planta. Desde allí, y mirando hacia abajo a  

través de una estructura de vidrio circular, se  

puede observar el féretro del ex presidente,  

ubicado en el centro de la planta baja,  

[40] cubierto con una bandera argentina. Sobre el  

cajón hay también una camiseta del Racing 

de Avellaneda, el club de fútbol del que  

Kirchner era fanático, un rosario, una flor y  

los pañuelos blancos de las Madres y de las  

[45] Abuelas de Plaza de Mayo. Por detrás del  

féretro, se alza una gigantesca cruz de  

madera y a un costado fue dispuesto el cajón  

que contiene los restos del padre del ex  

gobernante y primer secretario general de la  

[50] Unión de Naciones Suramericanas. Desde el  

piso superior se puede ver además, en la  

planta baja, en un rincón, dos sillones y una  

pequeña mesa. El edificio, cuya construcción  

demandó 10 meses y cuyo costo es un  

[55] misterio, es, por dentro y por fuera, una mole  

gris de concreto, piedra volcánica, pizarra,  

lajas y mármol de 13 metros de largo, unos  

15 de frente y 11 de alto. Es una construcción  

de líneas cortantes y puras, con algunas  

[60] aberturas perpendiculares en las paredes que  

permiten el ingreso de la luz natural. En la  

parte central del techo hay un tragaluz con el  

logotipo oficial del bicentenario de Argentina - 

celebrado el año pasado- en colores celestes y  

[65] amarillos, que al mediodía refleja sus tonos  

sobre el féretro. La sobriedad del recinto sólo  

se rompe con tres retratos de quien  

gobernara Argentina entre 2003 y 2007. La  

fotografía de su niñez, en blanco y negro, y  

[70] que contiene su deseo de ser presidente  

cuando fuese grande a la manera de un  

mensaje para compartir en Facebook está  

ubicado en la planta superior, donde también  

hay una fotografía de Kirchner, en colores,  

[75] con su pulgar en alto. El tercer retrato está en  

la planta baja, una pintura del rostro del ex  

presidente en tonos ocres. Por fuera, el  

complejo, de 650 metros cuadrados, se  

completa con un mástil gigante con una  

[80] bandera argentina que se flamea con el  

habitual viento patagónico y dos llamas  

votivas. También hay una estructura  

triangular que representa en la forma del  

territorio argentino y una fuente rectangular.  

[85] Sólo un par de coronas fueron colocadas a las  

puertas del mausoleo, mientras la gente se  

quedó con las ganas de llevarle sus sencillos  

ramilletes al 'Lupo'. "Es una pena. Él se  

merece nuestro homenaje y mucho más", dijo  

[90] a Efe Lucía, una vecina de Río Gallegos, que  

ingresó al lugar sola pues su esposo tuvo que  

quedarse afuera porque traía consigo un  

teléfono móvil con cámara.  

Periódico EL MUNDO 

Madrid, 28/10/2011 

Allí en el interior del mausoleo hay

T E X T O 

EL IMPONENTE MAUSOLEO DE NÉSTOR KIRCHNER 

[1] Uno de los pocos detalles que decoran el  

mausoleo del ex mandatario Néstor Kirchner  

inaugurado este jueves, un año después de su  

muerte, es una fotografía suya de un inocente  

[5] niño con 9 años bajo el lema: "Cuando sea  

grande quiero ser presidente". Decenas de  

'peregrinos K' se agolparon este jueves a las  

puertas del cementerio de Río Gallegos, la  

ciudad natal del ex mandatario, para ser los  

[10] primeros en acceder al monumental  

mausoleo, al que poco antes se trasladó el  

féretro de Kirchner en una ceremonia íntima, 

encabezada por su viuda, la presidenta  

Cristina Fernández. "Nunca nos dejan  

[15] disfrutar nada", se quejó una mujer venida  

desde El Calafate, donde murió Kirchner hace  

exactamente un año, cuando los guardias le  

impidieron ingresar al cementerio con su  

bolso, las flores que traía como ofrenda y un  

[20] muñeco con forma de pingüino, símbolo del  

ex presidente. En pequeños grupos, la gente  

pudo ingresar al camposanto para ser  

revisados por los guardias con detectores de  

metal y luego iniciar un peregrinaje de unos  

[25] 200 metros hasta el acceso al complejo que  

alberga el mausoleo, en la parte trasera del  

cementerio. Una vez allí, y bajo estricta  

vigilancia, los visitantes acceden al edificio  

por una pesada puerta metálica que conduce  

[30] hacia la derecha a una puerta de vidrio

blindado que lleva al recinto donde descansan    

los restos de Kirchner, un sitio donde sólo la  

familia puede acceder. De frente a la puerta  

metálica de ingreso se accede a una escalera  

[35] en forma de caracol que conduce a la primera  

planta. Desde allí, y mirando hacia abajo a  

través de una estructura de vidrio circular, se  

puede observar el féretro del ex presidente,  

ubicado en el centro de la planta baja,  

[40] cubierto con una bandera argentina. Sobre el  

cajón hay también una camiseta del Racing 

de Avellaneda, el club de fútbol del que  

Kirchner era fanático, un rosario, una flor y  

los pañuelos blancos de las Madres y de las  

[45] Abuelas de Plaza de Mayo. Por detrás del  

féretro, se alza una gigantesca cruz de  

madera y a un costado fue dispuesto el cajón  

que contiene los restos del padre del ex  

gobernante y primer secretario general de la  

[50] Unión de Naciones Suramericanas. Desde el  

piso superior se puede ver además, en la  

planta baja, en un rincón, dos sillones y una  

pequeña mesa. El edificio, cuya construcción  

demandó 10 meses y cuyo costo es un  

[55] misterio, es, por dentro y por fuera, una mole  

gris de concreto, piedra volcánica, pizarra,  

lajas y mármol de 13 metros de largo, unos  

15 de frente y 11 de alto. Es una construcción  

de líneas cortantes y puras, con algunas  

[60] aberturas perpendiculares en las paredes que  

permiten el ingreso de la luz natural. En la  

parte central del techo hay un tragaluz con el  

logotipo oficial del bicentenario de Argentina - 

celebrado el año pasado- en colores celestes y  

[65] amarillos, que al mediodía refleja sus tonos  

sobre el féretro. La sobriedad del recinto sólo  

se rompe con tres retratos de quien  

gobernara Argentina entre 2003 y 2007. La  

fotografía de su niñez, en blanco y negro, y  

[70] que contiene su deseo de ser presidente  

cuando fuese grande a la manera de un  

mensaje para compartir en Facebook está  

ubicado en la planta superior, donde también  

hay una fotografía de Kirchner, en colores,  

[75] con su pulgar en alto. El tercer retrato está en  

la planta baja, una pintura del rostro del ex  

presidente en tonos ocres. Por fuera, el  

complejo, de 650 metros cuadrados, se  

completa con un mástil gigante con una  

[80] bandera argentina que se flamea con el  

habitual viento patagónico y dos llamas  

votivas. También hay una estructura  

triangular que representa en la forma del  

territorio argentino y una fuente rectangular.  

[85] Sólo un par de coronas fueron colocadas a las  

puertas del mausoleo, mientras la gente se  

quedó con las ganas de llevarle sus sencillos  

ramilletes al 'Lupo'. "Es una pena. Él se  

merece nuestro homenaje y mucho más", dijo  

[90] a Efe Lucía, una vecina de Río Gallegos, que  

ingresó al lugar sola pues su esposo tuvo que  

quedarse afuera porque traía consigo un  

teléfono móvil con cámara.  

Periódico EL MUNDO 

Madrid, 28/10/2011 

El texto nos dice todavía que el mausoleo está albergado en un conjunto arquitectónico