![[Marketing] Questao Topo - deslogado](https://storage.estuda.com.br/banners/0_6b7ebee90b03af1c560c73bb8bcce34a_banner_deslogado_70_dias.png)
Questões de Espanhol
11.733 Questões
Questão 35 217656
UENP 2017/1Leia o texto a seguir
Así nos espían en las redes sociales
Tras su cara amable y los millones de amigos que las habitan, hay un lado oscuro: la facilidad que ofrecen a las empresas tecnológicas de controlar nuestra vida y comerciar con nuestros datos.
El 15 de marzo de 2016, el ciudadano de Misuri Winston Smith demandó a Facebook por entrometerse en su privacidad y vender a terceros sus búsquedas de información sobre el cáncer de pulmón. De paso, también denunció a varias instituciones de salud, como las sociedades norteamericanas contra el cáncer y la sociedad de oncología. El espionaje tecnológico es simple, y Facebook lo hace de forma sistemática cada vez que usamos su entorno. Con las llamadas tracking cookies, que se instalan automáticamente en los ordenadores, la red social se queda con muchos datos sobre el usuario: las páginas que visita, sus búsquedas, sus gustos. Curiosamente, el citado quijote de Misuri, Winston Smith, se llama igual que el protagonista de la novela de George Orwell 1984, que dibujó un mundo en el que todos los ciudadanos eran vigilados por el Gran Hermano. Facebook niega las acusaciones, aunque no es la primera demanda a la que se enfrenta. En 2012 un juez falló a su favor cuando cuatro personas la denunciaron por violar las leyes de protección de la intimidad al grabar lo que hacen los usuarios mientras visitan su plataforma, incluso cuando han cerrado la sesión.
No es la única compañía que actúa así. En 2010 el director de Google Eric Schmidt se vanagloriaba de
que ellos sabían al momento dónde estábamos y lo que hacíamos. Pero ni él ni Zuckerberg han sido los primeros en plantear una vigilancia orwelliana. En 1985, Erich Mielke, director de la policía secreta de la República Democrática Alemana (RDA), la temida Stasi admirablemente retratada en la película La vida de los otros, creó una red para espiar a los dieciséis millones de ciudadanos del país por orden del máximo líder Erich Honecker. La Stasi recabó datos de juzgados, bancos, aseguradoras, oficinas de correos, hospitales, empresas de radio y televisión y bibliotecas, que, unidos a los de la propia policía secreta, permitieron a Mielke saberlo todo sobre los alemanes orientales: los libros que leían, el médico al que iban, con quien se relacionaban... Se trataba de crear al hombre de cristal, que viviría en un país donde todo era visible por bien del Estado y, supuestamente, del propio ciudadano. La caída del Muro de Berlín sepultó este proyecto llamado Regularización del Uso de Datos Almacenados, pero unas décadas después la idea ha sido llevada a la práctica, a escala mundial, por Google, Facebook y otras empresas de big data. El objetivo ya no son unos pocos millones de personas, sino miles de millones. Y sin tener que pagar un dólar a informantes ni espías, porque no los necesitan. Son los propios espiados los que regalan de buen grado la información, con la que Serguéi Mijáilovich Brin, uno de los fundadores de Google, ha hecho una fortuna de 26.000 millones de dólares. Y si la Stasi espiaba por el bien del alemán oriental, Google lo hace por el "bien del consumidor".
(Disponível em: <https://www.muyinteresante.es/revista-muy/noticias-muy/articulo/asi-nos-espian-en-las-redes-sociales-951474008569>. Acesso em: 21 abr. 2017.)
Com base no texto, assinale a alternativa que traduz, corretamente, a expressão: “[...] sin soltar un céntimo”.
Questão 44 211940
UNEMAT 2017/2AURICULARES Y PROBLEMAS DE AUDICIÓN
El uso de los auriculares puede provocar la pérdida de la audición a edades tempranas.
Según la revista Journal of Pediatrics, el 12,5% de los niños entre 6 y 19 años sufren de pérdida de audición como consecuencia del uso de auriculares a un volumen alto. Aunque los reproductores de música portátiles se han estado usando durante décadas, ahora parece que existe un aumento de los problemas de audición a edades tempranas.
Los antiguos reproductores de música utilizaban un sólo CD o cassette cada vez, por lo que la música se solía escuchar durante un tiempo determinado. Ahora los nuevos reproductores de música, tipo MP3 o iPod, tienen capacidad para almacenar una gran cantidad de música, por lo que se tiende a utilizarlos durante períodos de tiempo más largos.
Además, los auriculares más comunes en los reproductores de MP3 son internos, y emiten el sonido directamente en el canal auditivo. La exposición a más de 85 decibelios de sonido durante ocho horas puede causar daños en la audición.
Se recomienda usar auriculares externos ya que este tipo de dispositivos aislan mejor del ruido externo, y por tanto permiten escuchar la música a un volumen más bajo. Además de reducir el volumen, es importante evitar escuchar la música durante largos periodos de tiempo, ya que esto puede afectar a la capacidad auditiva.
[...]
Disponível em: http://salud-ninos.euroresidentes.com/2013/01/auricu lares-y-problemas-de-audicion.html Acesso em dez. 2015
De acordo com o texto, assinale a alternativa correta:
Questão 25 183592
UEFS Caderno 1 2017/1TEXTO:
El trabajo de las nuevas generaciones
[1 ]El modo de trabajo ha ido cambiando mucho en
las últimas décadas, hemos pasado de los baby
boomers, a jóvenes empresarios llamados la generación
X. Cada nueva generación es potenciada por la realidad
[5] social y política del momento. Hoy estamos frente a
la generación Y, grupo etario nacido entre los 80 y 90.
En oposición a la generación anterior, esta se encuentra
más inmersa en la tecnología, por lo que podría llamarse
un nativo digital. Es decir, viven conectados con todos
[10] los dispositivos que hoy en día existen, por lo que su
vida es rápida y quieren las cosas instantáneas.
Esta nueva generación tiene un enfoque diferente
en relación al trabajo. Son jóvenes que en su mayoría
trabajan en forma independiente y eligieron sus carreras
[15] profesionales centrándose en sus gustos más que en
ganar mucho dinero o en una salida laboral.
Además les interesa ir adquiriendo
competencias durante su carrera, no solo se conforman
con recibir un título y quedarse ahí sino que
[20] siguen perfeccionando y desarrollando sus
habilidades constantemente.
Al momento de evaluar un empleo, la generación
Y considera que debe tener un agradable ambiente
laboral, horario flexible y tener un salario alto. Si tuviera
[25] que optar por un trabajo u otro, prefiere ocupaciones
que le permitan un desarrollo profesional y que tenga un
buen balance entre su vida laboral y personal.
EL TRABAJO de... Disponível em:<http://www.cursosonlineadistancia.com/noticias-cursos-online/25-como-ven-el-trabajo-las-nuevasgeneraciones. html>. Acesso em: 12 out.2016. Adaptado.
La forma “hoy en día” (l. 10) podría sustituirse por
La forma “hoy en día” (l. 10) podría sustituirse por
Questão 24 183580
UEFS Caderno 1 2017/1TEXTO:
El trabajo de las nuevas generaciones
[1 ]El modo de trabajo ha ido cambiando mucho en
las últimas décadas, hemos pasado de los baby
boomers, a jóvenes empresarios llamados la generación
X. Cada nueva generación es potenciada por la realidad
[5] social y política del momento. Hoy estamos frente a
la generación Y, grupo etario nacido entre los 80 y 90.
En oposición a la generación anterior, esta se encuentra
más inmersa en la tecnología, por lo que podría llamarse
un nativo digital. Es decir, viven conectados con todos
[10] los dispositivos que hoy en día existen, por lo que su
vida es rápida y quieren las cosas instantáneas.
Esta nueva generación tiene un enfoque diferente
en relación al trabajo. Son jóvenes que en su mayoría
trabajan en forma independiente y eligieron sus carreras
[15] profesionales centrándose en sus gustos más que en
ganar mucho dinero o en una salida laboral.
Además les interesa ir adquiriendo
competencias durante su carrera, no solo se conforman
con recibir un título y quedarse ahí sino que
[20] siguen perfeccionando y desarrollando sus
habilidades constantemente.
Al momento de evaluar un empleo, la generación
Y considera que debe tener un agradable ambiente
laboral, horario flexible y tener un salario alto. Si tuviera
[25] que optar por un trabajo u otro, prefiere ocupaciones
que le permitan un desarrollo profesional y que tenga un
buen balance entre su vida laboral y personal.
EL TRABAJO de... Disponível em:<http://www.cursosonlineadistancia.com/noticias-cursos-online/25-como-ven-el-trabajo-las-nuevasgeneraciones. html>. Acesso em: 12 out.2016. Adaptado.
La locución “por lo que” (l. 10) equivale a
La locución “por lo que” (l. 10) equivale a
Questão 17 183537
UEFS Caderno 1 2017/1TEXTO:
La locución “cuanto antes” equivale a
Questão 63 172974
UFRGS FIS - LIT - ING - ESP 2017[1] El 9 de mayo de 1605 se publicó El
ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,
la primera parte de la monumental obra
escrita por Miguel de Cervantes en un
[5] castellano tan antiguo que en la actualidad
hasta los profesores de literatura tienen
problemas para descifrarlo. ........ Cervantes
no hubiera sido un genial escritor de
principios del siglo XVII sino un guionista de
[10] televisión, muchos trechos de la novela nos
sonarían extrañísimos. Las diferencias con la
versión original, publicada hace 411 años, son
tantas que incluso poniendo un texto al lado
del otro nos podría resultar difícil sospechar
[15] que tienen el mismo sentido.
Durante 14 años el poeta español Andrés
Trapiello emprendió la quijotesca aventura de
traducir la obra de Cervantes a un español
comprensible para los lectores de la
[20] actualidad.
Como tú, pléyades de lectores lo han
intentado y la gran mayoría, con la fuerza de
voluntad hecha escombros, terminaron por
capitular frente al libro. ¿Estás entre aquellos
[25] que alguna vez intentaron leer el Quijote y se
sintieron derrotados?
Las versiones más comunes de esta
novela, esas que se usan todavía en muchos
colegios de España y Latinoamérica, suelen
[30] tener más de mil notas a pie de página para
explicarle al lector los modismos caídos en
desuso; algunas son tan largas como páginas
enteras.
Trapiello comenta en su blog que ―hay
[35] millones de españoles e hispanohablantes que
no es que no quieran (lo han intentado cien
veces), es que no pueden leerlo, y lo
abandonan, ........ el Quijote está escrito en
una lengua que ni hablamos ni, a menudo,
[40] entendemos‖.
La estructura del castellano no parece
haber cambiado tanto desde los tiempos de
Cervantes, ........ muchas de las expresiones y
las palabras que entonces eran comunes
[45] cambiaron o desaparecieron con los siglos.
―Los días de entre semana se honraba 'con su
vellorí más fino' ", dice Cervantes de Alonso
Quijano, el popular Don Quijote. Hoy se diría:
"Con un traje pardo de lo más fino".
[50] Al conmemorar hoy los 400 años de la
muerte de Miguel de Cervantes, usamos un
español que las próximas generaciones de
hablantes del español tampoco entenderán.
Éstos terminarán por requerir los oficios de
[55] un futuro y paciente traductor que se
embarque en la quijotesca aventura de
entendernos.
Adaptado de: El reto de leer a Cervantes: ¿por qué es tan difícil entender el Quijote? Disponível em: . Acesso em: 18 ago. 2016.
Se as formas verbais sonarían (l. 11), podría (l. 14) e diría (l. 48) estivessem no presente do indicativo, suas formas correspondentes seriam
06