Questões de Espanhol

INSTRUCCIÓN: Responder a la cuestione de acuerdo con el texto.

TEXTO 

  Cada vez más compañías están considerando
que una parte de sus empleados trabajen desde casa
por Internet para lograr ciertos objetivos beneficiosos
para todos, como mejorar la productividad, reducir
[5] costes, y aumentar el rendimiento del empleado al
hacerle trabajar en un entorno familiar. ____ cierto es
que ________ existen muchas personas que piensan
que este modo de trabajo hace ____ que el empleado
desatienda sus obligaciones.
[10]   La mayoría de la gente dirá que la ventaja grande
de trabajar desde casa es no tener que soportar el
viaje a la oficina con sus tremendos atascos. La gran
desventaja que se suele ver a primera vista es la
falta de contacto físico con los jefes y compañeros de
[15] trabajo. Aunque estén haciendo un excelente trabajo,
muchos empleados, desde casa, se quejan de que
se sienten desconectados de alguna forma de su
entorno laboral. Realmente a la empresa le sale mejor
económicamente hacerlo de este modo. No tiene que
[20] pagar desplazamiento, coches de empresas, vales de
restaurante, etc. La empresa no se debe preocupar
si el empleado llega tarde o se va más pronto; esa
responsabilidad será del trabajador. La compañía
solo exigirá el cumplimiento de las expectativas y
[25] objetivos marcados. Por supuesto, se hacen reuniones
de seguimiento; algunas por videoconferencia y
otras en la oficina cada cierto tiempo. El resto de la
semana o mes, el teléfono y los e-mails son la forma
habitual de contacto. Lo seguro es que en unos años
[30] un gran porcentaje de personas y empresas tomarán
esta modalidad de empleo on-line como algo normal
y habitual. Solo es cuestión de tiempo para que se
transforme en algo generalizado.

http://www.marketingencasa.com (adaptado).

INSTRUCCIÓN: Responder a la cuestione de acuerdo con el texto.

TEXTO 

  Cada vez más compañías están considerando
que una parte de sus empleados trabajen desde casa
por Internet para lograr ciertos objetivos beneficiosos
para todos, como mejorar la productividad, reducir
[5] costes, y aumentar el rendimiento del empleado al
hacerle trabajar en un entorno familiar. ____ cierto es
que ________ existen muchas personas que piensan
que este modo de trabajo hace ____ que el empleado
desatienda sus obligaciones.
[10]   La mayoría de la gente dirá que la ventaja grande
de trabajar desde casa es no tener que soportar el
viaje a la oficina con sus tremendos atascos. La gran
desventaja que se suele ver a primera vista es la
falta de contacto físico con los jefes y compañeros de
[15] trabajo. Aunque estén haciendo un excelente trabajo,
muchos empleados, desde casa, se quejan de que
se sienten desconectados de alguna forma de su
entorno laboral. Realmente a la empresa le sale mejor
económicamente hacerlo de este modo. No tiene que
[20] pagar desplazamiento, coches de empresas, vales de
restaurante, etc. La empresa no se debe preocupar
si el empleado llega tarde o se va más pronto; esa
responsabilidad será del trabajador. La compañía
solo exigirá el cumplimiento de las expectativas y
[25] objetivos marcados. Por supuesto, se hacen reuniones
de seguimiento; algunas por videoconferencia y
otras en la oficina cada cierto tiempo. El resto de la
semana o mes, el teléfono y los e-mails son la forma
habitual de contacto. Lo seguro es que en unos años
[30] un gran porcentaje de personas y empresas tomarán
esta modalidad de empleo on-line como algo normal
y habitual. Solo es cuestión de tiempo para que se
transforme en algo generalizado.

http://www.marketingencasa.com (adaptado).

INSTRUCCIÓN: Responder a la cuestione de acuerdo con el texto.

TEXTO 

  Cada vez más compañías están considerando
que una parte de sus empleados trabajen desde casa
por Internet para lograr ciertos objetivos beneficiosos
para todos, como mejorar la productividad, reducir
[5] costes, y aumentar el rendimiento del empleado al
hacerle trabajar en un entorno familiar. ____ cierto es
que ________ existen muchas personas que piensan
que este modo de trabajo hace ____ que el empleado
desatienda sus obligaciones.
[10]   La mayoría de la gente dirá que la ventaja grande
de trabajar desde casa es no tener que soportar el
viaje a la oficina con sus tremendos atascos. La gran
desventaja que se suele ver a primera vista es la
falta de contacto físico con los jefes y compañeros de
[15] trabajo. Aunque estén haciendo un excelente trabajo,
muchos empleados, desde casa, se quejan de que
se sienten desconectados de alguna forma de su
entorno laboral. Realmente a la empresa le sale mejor
económicamente hacerlo de este modo. No tiene que
[20] pagar desplazamiento, coches de empresas, vales de
restaurante, etc. La empresa no se debe preocupar
si el empleado llega tarde o se va más pronto; esa
responsabilidad será del trabajador. La compañía
solo exigirá el cumplimiento de las expectativas y
[25] objetivos marcados. Por supuesto, se hacen reuniones
de seguimiento; algunas por videoconferencia y
otras en la oficina cada cierto tiempo. El resto de la
semana o mes, el teléfono y los e-mails son la forma
habitual de contacto. Lo seguro es que en unos años
[30] un gran porcentaje de personas y empresas tomarán
esta modalidad de empleo on-line como algo normal
y habitual. Solo es cuestión de tiempo para que se
transforme en algo generalizado.

http://www.marketingencasa.com (adaptado).

Latinoamérica afronta la lucha contra la desnutrición y la obesidade
Fonte: http://www.elmundo.es/america

[1]    América Latina y el Caribe deben enfrentar
el doble reto de alimentar adecuadamente a
47 millones de personas que aún sufren
hambre y a un 23 % de adultos que padecen
[5] de obesidad en la región, afirmaron hoy re-

presentantes de la Organización de las Na-

ciones Unidas para la Alimentación y la Agri-

cultura (FAO) en Lima.
    "Debemos identificar políticas públicas que
[10] combatan tanto la obesidad como el hambre,
y que garanticen la salud de los individuos,
pero que también fomenten una producción
sostenible de alimentos, con una preocupa-

ción particular por los agricultores familiares",
[15] declaró el Representante de la FAO, Raúl
Benítez, durante un encuentro regional para
la presentación de un documento sobre nutri-

ción y seguridad alimentaria.
    En la región aún coexisten 7,1 millones de
[20] niños menores de 5 años con desnutrición
crónica y 3,8 millones que sufren de sobre-

peso, lo que demuestra el peso de la doble
carga de la malnutrición, señaló el documen-

to "Una mirada integral a las políticas públi-

[25] cas de agricultura familiar, seguridad alimen-

taria, nutrición y salud pública en las Améri-

cas".
    El informe de la FAO, Organización Pa-

namericana de la Salud/Organización Mun-

[30] dial de la Salud (OPS/OMS), Comisión
Económica para América Latina y el Caribe
(CEPAL), Instituto Interamericano de Coope-

ración para la Agricultura (IICA) y el Alto Co-

misionado de Naciones Unidas para los De-

[35] rechos Humanos fue presentado a representantes
gubernamentales, miembros de la sociedad
civil y el mundo académico en Lima.
    "No se pueden plantear acciones en
términos de salud sólo para el individuo, sino
[40] que debemos cuidar toda la cadena de valor,
desde los agricultores hasta los responsables
de la publicidad de los alimentos", señaló
Luis Fernando Leanes, Representante de la
OPS/OMS.
[45]    El encuentro de Lima, que terminará ma-

ñana, servirá como antecedente para la II
Conferencia Mundial de Nutrición (ICN+2),

que se llevará a cabo en la sede de la FAO
en Roma en noviembre próximo.
[50]    Nuevos cambios en los patrones alimenta-

rios.
    Según el documento presentado por las
agencias, los avances económicos y sociales
producidos en América Latina y el Caribe en
[55] las últimas décadas, también presentan nue-

vos desafios relacionados con importantes
cambios en los patrones alimentarios y nutri-

cionales que está viviendo la población de la
región.
[60]    Mientras que la región en su conjunto
está próxima a conseguir la tercera meta del
Objetivo de Desarrollo del Milenio, reducien-

do a la mitad la proporción de personas que
viven con hambre, aumentan de forma para-

[65] lela los problemas derivados del incremento
de las enfermedades crónicas no transmisi-

bles provocadas por la malnutrición, como la
desnutrición y carencia de micronutrientes y
el aumento del sobrepeso y la obesidad, pre-

[70] cisó un comunicado de la FAO.
    Precisamente, uno de los problemas más
prevalentes en la región es la anemia por de-

ficiencia de hierro, que afecta al 44,5 % de
los niños y al 22,5 % de mujeres en edad
[75] fértil, añadió la fuente.
(Fuente: Revista National Geographic Traveler en Español. Vol.1, núm.6. 2008. México. p.93)

Latinoamérica afronta la lucha contra la desnutrición y la obesidade
Fonte: http://www.elmundo.es/america

[1]    América Latina y el Caribe deben enfrentar
el doble reto de alimentar adecuadamente a
47 millones de personas que aún sufren
hambre y a un 23 % de adultos que padecen
[5] de obesidad en la región, afirmaron hoy re-

presentantes de la Organización de las Na-

ciones Unidas para la Alimentación y la Agri-

cultura (FAO) en Lima.
    "Debemos identificar políticas públicas que
[10] combatan tanto la obesidad como el hambre,
y que garanticen la salud de los individuos,
pero que también fomenten una producción
sostenible de alimentos, con una preocupa-

ción particular por los agricultores familiares",
[15] declaró el Representante de la FAO, Raúl
Benítez, durante un encuentro regional para
la presentación de un documento sobre nutri-

ción y seguridad alimentaria.
    En la región aún coexisten 7,1 millones de
[20] niños menores de 5 años con desnutrición
crónica y 3,8 millones que sufren de sobre-

peso, lo que demuestra el peso de la doble
carga de la malnutrición, señaló el documen-

to "Una mirada integral a las políticas públi-

[25] cas de agricultura familiar, seguridad alimen-

taria, nutrición y salud pública en las Améri-

cas".
    El informe de la FAO, Organización Pa-

namericana de la Salud/Organización Mun-

[30] dial de la Salud (OPS/OMS), Comisión
Económica para América Latina y el Caribe
(CEPAL), Instituto Interamericano de Coope-

ración para la Agricultura (IICA) y el Alto Co-

misionado de Naciones Unidas para los De-

[35] rechos Humanos fue presentado a representantes
gubernamentales, miembros de la sociedad
civil y el mundo académico en Lima.
    "No se pueden plantear acciones en
términos de salud sólo para el individuo, sino
[40] que debemos cuidar toda la cadena de valor,
desde los agricultores hasta los responsables
de la publicidad de los alimentos", señaló
Luis Fernando Leanes, Representante de la
OPS/OMS.
[45]    El encuentro de Lima, que terminará ma-

ñana, servirá como antecedente para la II
Conferencia Mundial de Nutrición (ICN+2),

que se llevará a cabo en la sede de la FAO
en Roma en noviembre próximo.
[50]    Nuevos cambios en los patrones alimenta-

rios.
    Según el documento presentado por las
agencias, los avances económicos y sociales
producidos en América Latina y el Caribe en
[55] las últimas décadas, también presentan nue-

vos desafios relacionados con importantes
cambios en los patrones alimentarios y nutri-

cionales que está viviendo la población de la
región.
[60]    Mientras que la región en su conjunto
está próxima a conseguir la tercera meta del
Objetivo de Desarrollo del Milenio, reducien-

do a la mitad la proporción de personas que
viven con hambre, aumentan de forma para-

[65] lela los problemas derivados del incremento
de las enfermedades crónicas no transmisi-

bles provocadas por la malnutrición, como la
desnutrición y carencia de micronutrientes y
el aumento del sobrepeso y la obesidad, pre-

[70] cisó un comunicado de la FAO.
    Precisamente, uno de los problemas más
prevalentes en la región es la anemia por de-

ficiencia de hierro, que afecta al 44,5 % de
los niños y al 22,5 % de mujeres en edad
[75] fértil, añadió la fuente.
(Fuente: Revista National Geographic Traveler en Español. Vol.1, núm.6. 2008. México. p.93)

Latinoamérica afronta la lucha contra la desnutrición y la obesidade
Fonte: http://www.elmundo.es/america

[1]    América Latina y el Caribe deben enfrentar
el doble reto de alimentar adecuadamente a
47 millones de personas que aún sufren
hambre y a un 23 % de adultos que padecen
[5] de obesidad en la región, afirmaron hoy re-

presentantes de la Organización de las Na-

ciones Unidas para la Alimentación y la Agri-

cultura (FAO) en Lima.
    "Debemos identificar políticas públicas que
[10] combatan tanto la obesidad como el hambre,
y que garanticen la salud de los individuos,
pero que también fomenten una producción
sostenible de alimentos, con una preocupa-

ción particular por los agricultores familiares",
[15] declaró el Representante de la FAO, Raúl
Benítez, durante un encuentro regional para
la presentación de un documento sobre nutri-

ción y seguridad alimentaria.
    En la región aún coexisten 7,1 millones de
[20] niños menores de 5 años con desnutrición
crónica y 3,8 millones que sufren de sobre-

peso, lo que demuestra el peso de la doble
carga de la malnutrición, señaló el documen-

to "Una mirada integral a las políticas públi-

[25] cas de agricultura familiar, seguridad alimen-

taria, nutrición y salud pública en las Améri-

cas".
    El informe de la FAO, Organización Pa-

namericana de la Salud/Organización Mun-

[30] dial de la Salud (OPS/OMS), Comisión
Económica para América Latina y el Caribe
(CEPAL), Instituto Interamericano de Coope-

ración para la Agricultura (IICA) y el Alto Co-

misionado de Naciones Unidas para los De-

[35] rechos Humanos fue presentado a representantes
gubernamentales, miembros de la sociedad
civil y el mundo académico en Lima.
    "No se pueden plantear acciones en
términos de salud sólo para el individuo, sino
[40] que debemos cuidar toda la cadena de valor,
desde los agricultores hasta los responsables
de la publicidad de los alimentos", señaló
Luis Fernando Leanes, Representante de la
OPS/OMS.
[45]    El encuentro de Lima, que terminará ma-

ñana, servirá como antecedente para la II
Conferencia Mundial de Nutrición (ICN+2),

que se llevará a cabo en la sede de la FAO
en Roma en noviembre próximo.
[50]    Nuevos cambios en los patrones alimenta-

rios.
    Según el documento presentado por las
agencias, los avances económicos y sociales
producidos en América Latina y el Caribe en
[55] las últimas décadas, también presentan nue-

vos desafios relacionados con importantes
cambios en los patrones alimentarios y nutri-

cionales que está viviendo la población de la
región.
[60]    Mientras que la región en su conjunto
está próxima a conseguir la tercera meta del
Objetivo de Desarrollo del Milenio, reducien-

do a la mitad la proporción de personas que
viven con hambre, aumentan de forma para-

[65] lela los problemas derivados del incremento
de las enfermedades crónicas no transmisi-

bles provocadas por la malnutrición, como la
desnutrición y carencia de micronutrientes y
el aumento del sobrepeso y la obesidad, pre-

[70] cisó un comunicado de la FAO.
    Precisamente, uno de los problemas más
prevalentes en la región es la anemia por de-

ficiencia de hierro, que afecta al 44,5 % de
los niños y al 22,5 % de mujeres en edad
[75] fértil, añadió la fuente.
(Fuente: Revista National Geographic Traveler en Español. Vol.1, núm.6. 2008. México. p.93)