Questões de Espanhol

Latinoamérica

Soy lo que dejaron
Soy toda la sobra de lo que te robaron
Un pueblo escondido en la cima
Mi piel es de cuero por eso aguanta cualquier clima
[5] Soy una fábrica de humo
Mano de obra campesina para tu consumo
El amor en los tiempos del cólera, mi hermano
Soy el desarrollo en carne viva
 Un discurso político sin saliva
[10] Las caras más bonitas que he conocido
Soy la fotografía de un desaparecido
La sangre dentro de tus venas
Soy lo que sostiene mi bandera
La espina dorsal del planeta es mi cordillera
[15] Soy lo que me enseñó mi padre
El que no quiere a su patria no quiere a su madre
Soy América Latina
Un pueblo sin piernas pero que camina, oye
tengo mis dientes pa’ cuando me sonrío
[20] Soy el mar Caribe que vigila las casitas
Haciendo rituales de agua bendita
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el sol
Tú no puedes comprar la lluvia
[25] No puedes comprar mi vida
La tierra no se vende
Trabajo bruto pero con orgullo
Aquí se comparte, lo mío es tuyo
Aquí se respira lucha
[30] Yo canto porque se escucha (vamos caminando)
Aquí estamos de pie
Que viva la América

EDUARDO CABRA, RAFAEL ARCAUTE y RENÉ PÉREZ

Adaptado de letras.com. 

El texto Latinoamérica abarca aspectos sociales desde una perspectiva política y económica.

 

La denuncia sobre la explotación económica se observa en el siguiente fragmento:

    Maruja Pachón y su esposo, Albero Villamizar, me propusieron en octubre de 1993 que escribiera un libro con las experiencias de ella durante su secuestro de seis meses, y las arduas diligencias en que él se empeñó hasta que logró liberarla. Tenía el primer borrador ya avanzado cuando caímos en la cuenta de que era imposible desvincular aquel secuestro de los otros nueve que ocurrieron al mismo tempo en el país. En realidad, no eran diez secuestros distintos, como nos pareció a primera vista, sino un sólo secuestro colectivo de diez personas muy bien escogidas, y ejecutado por una misma empresa con una misma y única finalidad.

Noticia de un secuestro, Gabriel García Márquez.

 

O autor revela que, durante o processo de criação de seu livro, se deu conta de que

Texto para a questão.

En, “Padre de Mafalda es ahora español”, la palabra “padre” fue empleada con el sentido de

Disponible en:http://22tonslatinosport.wordpress.com/. Acesso em: 11 fev. 2021.

 

El habla de Mafalda, en el último globo, genera además de humor,

Leia o texto abaixo e responda à questão de Espanhol.

 

DESCUBRA LOS BENEFICIOS QUE TIENEN LOS VIDEOJUEGOS EN LOS NIÑOS
La fama de los videojuegos siempre ha rondando por la cabeza de los más mayores como un elemento
negativo en la educación, sin embargo no necesariamente es así.
 

    Los videojuegos pueden darle al niño “un estímulo, una respuesta rápida, tomar decisiones, agilidad mental,
potenciar un nivel sensorial interesante, manejar una serie de variables al mismo tiempo que le dan una apertura especial”,
señaló a RPP Noticias la psicóloga educacional Patricia Espinosa de Bambarén.

    Precisó que para obtener estos beneficios dependerá de cómo se usen los videojuegos, es decir, su contenido
[05] (evitar que sean violentos o con contenido sexual), el tiempo que se le dedica, y el contexto en que le dan el videojuego al
niño.

     Además, recomendó tener “_________ cuidado con lo que puedan bajar de Internet. Los padres tienen que estar
_______ más alertas, pues hay muchos videojuegos que no están patentados por ninguna empresa y que son ______
dañinos”, precisó Espinosa.

[10]     Recomendaciones para los padres

    Que les enseñen a los chicos a tomar conciencia cuando un contenido es bueno o malo.
    Cuando son más pequeños enseñarles a dosificar el tiempo para dedicarle a los videojuegos y también
    propiciar otro tipo de actividad familiar que se ha dejado de lado.
    No jugar a los videojuegos todos los días ni tener un horario porque podría generar una rutina y luego un
    vicio en el menor. Es mejor plantearles una cantidad de tiempo a la semana.
    Cuando son pequeños (a partir de los 3 años) que los padres jueguen con ellos o participen del videojuego. A
    los 5 o 6 años que el padre sepa qué juegos está jugando el niño.

Extraído de: RPP Notícias. Disponível em: < https://rpp.pe/vital/expertos/descubra-los-beneficios-que-tienen-los-videojuegos-en-los-ninos-noticia-611189>. Acesso em: 04 de maio de 2021.

 

Considere as afirmativas sobre o texto:

 

I) Independente da maneira como são usados os jogos, eles irão trazer benefícios para as crianças.

II) Espinosa recomenda aos pais, ensinarem as crianças a terem consciência do que é bom ou prejudicial para eles.

III) As crianças que jogam todos os dias criam uma rotina positiva que permite com que elas tomem decisões rápidas e uma boa agilidade mental.

IV) Crianças menores de três anos devem jogar acompanhadas.

V) O fato de jogarem todos os dias pode causar um vício nas crianças.

 

Está(ão) corretas,

Leia o texto abaixo e responda a questão de Espanhol.

 

¡ES LEY! ¡ES DE VERDAD!

 

    El 07 de agosto de 2006 el Presidente de la República sancionó la Ley 11.340/06 – la Ley Maria da Penha1. Esta publicación que ahora ponemos a su disposición tiene por objetivo divulgar el texto de la Ley de manera que cada brasileña y cada brasileño pueda, en el ejercicio de sus derechos de ciudadana y de ciudadano, velar por su plena aplicación.

    Han sido muchos años de lucha para que las mujeres pudieran disponer de este instrumento legal y para que el Estado brasileño pasara a ver la violencia doméstica y familiar contra la mujer.

    “Quien ama no mata”, “En pelea de marido y mujer nadie se mete”, “Hombre que es hombre no le pega a una mujer”, “Toda mujer tiene el derecho a una vida libre de violencia”, “Su vida recomienza cuando la violencia termina”, “Donde hay violencia todos perdemos”. ______________ han sido los lemas utilizados en las campañas que trajeron para el espacio público aquello que se insistía en decir que se debería resolver entre las cuatro paredes del hogar.[…]

    No son pocos los cambios que la Ley Maria da Penha establece, tanto en la definición de los crímenes de violencia contra la mujer, como en los procedimientos judiciales y de la autoridad policíaca. Ella define la violencia doméstica como una de las formas de violación de los derechos humanos. Altera el Código Penal y permite que agresores sean presos en flagrante, o tengan su prisión preventiva decretada, cuando amenacen la integridad física de la mujer.

    Prevé, además, inéditas medidas de protección para la mujer que corre riesgo de vida, como el alejamiento del agresor del domicilio y la prohibición de su aproximación física a la mujer agredida y a los hijos. […].

https://assets-compromissoeatitude-ipg.sfo2.digitaloceanspaces.com/2012/08/SPMleymariapenha2006.pdf

Considere as afirmações:

 

I) A Lei Maria da Penha prevê o afastamento e prisão imediata do agressor.

II) A lei prevê inéditas medidas de proteção à mulher, e em casos de risco de vida, para seus filhos também.

III) O agressor poderá ser afastado da mulher agredida, ser preso em flagrante, ou ainda ter sua prisão preventiva decretada.

IV) É dever, exclusivamente das autoridades, divulgar e zelar pela aplicação da mesma.

V) Várias modificações já foram feitas no texto da lei Maria da Penha a fim de definir os crimes contra a mulher, sobre os procedimentos judiciais e a autoridade da polícia.

 

    Está(ão) correta(s),