Questões de Inglês

Politicians face investigation in Brazil's biggest ever corruption scandal 

Saturday 7 March 2015 04.00 GMT 

The Guardian

Brazil’s supreme court has approved the investigation of dozens of senior politicians, including a former president and leaders of congress, for alleged connections to what prosecutors call the country’s biggest ever corruption scandal.

In total, 54 people are to be investigated by the attorney general, including 21 federal deputies and 12 senators — though that figure is expected to grow as evidence is gathered on corruption involving the state energy company Petrobras.

The investigations and any possible trials will take years to play out, but the action announced on Friday throws the second term of president Dilma Rousseff into further disarray as she faces dueling political and economic crises. She is not being investigated despite serving as chair of the Petrobras board for several years as the kickback scheme played out.

Experts say the investigations could create further gridlock in congress just as Brazil and its sputtering economy desperately need fiscal and political reform measures passed.

But the investigation is widely viewed as necessary for the nation’s democracy to advance and shake off deep-rooted impunity for the rich and powerful.

“You can’t put this genie back in the bottle. People are going to have to face the consequences,” said Paulo Sotero, director of the Brazil Institute at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington. “There used to be the idea that people in positions of power in Brazil were untouchable. They’re no longer untouchable.”

Federal investigators revealed a year ago that they had started an investigation into the scheme, and efforts until now focused efforts on big construction and engineering firms that allegedly paid over $800m in bribes and other funds. The money purportedly won them inflated contracts with Petrobras, and prosecutors say some of that cash flowed into the campaign coffers of the president’s Workers’ Party and its allies. (…)

http://www.theguardian.com/world/2015/mar/07/brazilian-court-approves-investigation-into-politicians-in-petrobras-scanda

“There used to be the idea that people in positions of power in Brazil were untouchable. They’re no longer untouchable” means:

Politicians face investigation in Brazil's biggest ever corruption scandal 

Saturday 7 March 2015 04.00 GMT 

The Guardian

Brazil’s supreme court has approved the investigation of dozens of senior politicians, including a former president and leaders of congress, for alleged connections to what prosecutors call the country’s biggest ever corruption scandal.

In total, 54 people are to be investigated by the attorney general, including 21 federal deputies and 12 senators — though that figure is expected to grow as evidence is gathered on corruption involving the state energy company Petrobras.

The investigations and any possible trials will take years to play out, but the action announced on Friday throws the second term of president Dilma Rousseff into further disarray as she faces dueling political and economic crises. She is not being investigated despite serving as chair of the Petrobras board for several years as the kickback scheme played out.

Experts say the investigations could create further gridlock in congress just as Brazil and its sputtering economy desperately need fiscal and political reform measures passed.

But the investigation is widely viewed as necessary for the nation’s democracy to advance and shake off deep-rooted impunity for the rich and powerful.

“You can’t put this genie back in the bottle. People are going to have to face the consequences,” said Paulo Sotero, director of the Brazil Institute at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington. “There used to be the idea that people in positions of power in Brazil were untouchable. They’re no longer untouchable.”

Federal investigators revealed a year ago that they had started an investigation into the scheme, and efforts until now focused efforts on big construction and engineering firms that allegedly paid over $800m in bribes and other funds. The money purportedly won them inflated contracts with Petrobras, and prosecutors say some of that cash flowed into the campaign coffers of the president’s Workers’ Party and its allies. (…)

http://www.theguardian.com/world/2015/mar/07/brazilian-court-approves-investigation-into-politicians-in-petrobras-scanda

According to the reporting:

The words strip in “comic strip” and powder in “baking powder” are:

“The butter is crispy, is that normal?” means:

What´s the idea expressed by the stretch “I wonder if I should´ve added the eggs before I put it in the oven”:

According to the comic strip, the stretch “I´m gonna cook dinner for Liz tonight” is in which verbal tense: