Questões de EFAF Português - Sintaxe -

As personagens podem ser caracterizadas não só por suas descrições físicas e psicológicas, mas também pelo que falam e como falam, isto é, por seu discurso. Observe que, no fragmento abaixo, a fala da personagem apresenta-se na forma de discurso indireto livre.

 

“Ele retirou a tampa com uma pinça, eu e meu irmão de olho, fungando curiosidade, e, Nossa!, eis aquelas peças todas [...]”

CARRASCOZA, J. A. Aos 7 e aos 40. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2016. p. 9.

 

Assinale a alternativa em que esse mesmo recurso linguístico – discurso indireto livre – é utilizado da mesma forma nos trechos destacados:

Leia a tira para responder às questão.

 

 

Disponível em: http://cultura.estadao.com.br/quadrinhos. Acesso em: 26 de dez. de 2017.

O trecho “Bela tentativa!” da tira pode ser reescrito em discurso indireto da seguinte forma:

A cadeira do dentista

 

    A enfermeira convocou-me na sala de espera. Acompanhei-a, após o sinal da cruz, e entramos os dois no gabinete do dentista, que, como personagem principal, aparece só depois do circo armado.

    - Sente-se, disse ela, apontando para a cadeira.

   - Sente-se a senhora – respondi com educada reverência -, ainda sou do tempo em que os cavalheiros ofereciam seus lugares às damas.

    - O senhor é o paciente!

    - Eu?? A senhora não quer aproveitar? Fazer uma obturaçãozinha, limpeza de tártaro? Fique à vontade. Sou muito paciente. Posso esperar aqui no banquinho.

NOVAES, Carlos Eduardo. A cadeira do dentista e outras crônicas. São Paulo, SP: Ática, 2006 (adaptado).

 

O trecho “Fazer uma obturaçãozinha, uma limpeza de tártaro?” pode ser reescrito em discurso indireto da seguinte forma:

É muito interessante a mania que têm certas pessoas de comentar episódios que viveram em viagens.

O camarada tinha acabado de chegar de Paris e – por sinal – com certa humildade, estava sentado numa poltrona, durante a festinha, quando a dona da casa veio apresentá-lo a um cavalheiro gordote, de bigodinho empinado, que logo se sentou ao seu lado a “boquejar”:

 

• Quer dizer que está vindo de Paris, hem? – arriscou.

 

O que tinha vindo fez um ar modesto: - É!!!

 

• Naturalmente o amigo não se furtou ao prazer de ir visitar o Palácio de Versalhes.

 

- Não. Não estive em Versalhes. Era muito longe do hotel onde me hospedei.

PRETA, Stanislaw Ponte. Histórias Divertidas. São Paulo, SP: Ática, 2008.(adaptado)

 

O trecho “Não. Não estive em Versalhes. Era muito longe do hotel onde me hospedei” pode ser reescrito em discurso indireto, da seguinte forma:

A questão baseia-se no conto de Carlos Drummond de Andrade.

A incapacidade de ser verdadeiro

 

    Paulo tinha fama de mentiroso. Um dia chegou em casa dizendo que vira no campo dois dragões-da-independência cuspindo fogo e lendo fotonovelas.

    A mãe botou-o de castigo, mas na semana seguinte ele veio contando que caíra no pátio da escola um pedaço de lua, todo cheio de buraquinhos, feito queijo, e ele provou e tinha gosto de queijo. Desta vez Paulo não só ficou sem sobremesa como foi proibido de jogar futebol durante quinze dias.

    Quando o menino voltou falando que todas as borboletas da Terra passaram pela chácara de Siá Elpídia e queriam formar um tapete voador para transportá-lo ao sétimo céu, a mãe decidiu levá-lo ao médico. Após o exame, o Dr. Epaminondas abanou a cabeça:

    - Não há nada a fazer, Dona Coló. Este menino é mesmo um caso de poesia.

Após o exame, o Dr. Epaminondas abanou a cabeça:

    - Não há nada a fazer, Dona Coló. Este menino é mesmo um caso de poesia.

 

Em discurso indireto, as frases assumem a seguinte redação:

O texto serve de base para a questão.

 

TEXTO

 

    O jovem Sexta-Feira, meu novo amigo, estranhou muito os alimentos civilizados. Quando salguei a carne, ele a cuspiu, enojado. Eu peguei um pedaço de carne crua e também a cuspi, mostrando com isso que tínhamos jeitos diferentes de apreciar o alimento. Mas o rapaz gostou muito de pão e aos poucos também apreciou a carne assada e salgada.

    Quando seu inglês melhorou, perguntei a Sexta-Feira de onde ele vinha e quem era seu povo. Disse que seu povo era valente e jamais se rendia.

    – Diga-me, Sexta-feira, vocês também comem os prisioneiros?

    – Sim, sim, comer todos os prisioneiros! Eu comer um, dois, três...

    Foi difícil para minha alma entender como aquele rapaz gentil podia aprovar uma prática de tal selvageria. Aos poucos, fui-lhe explicando sobre Deus e as leis da religião cristã.

(Daniel Defoe. Robinson Crusoé, Adaptado)

Considere a frase – Diga-me, Sexta-Feira, vocês também comem os prisioneiros? – para responder à questão.

 

A pergunta está feita da forma direta. Passando-se essa pergunta para o discurso indireto, tem-se: